|
日本語 → ベンガル語 ・ Japani → Bengali
| 日本語 |
Nihongo |
Bengali(Unicode) |
ベンガル語発音 |
| わぁ、まぁ |
waa、maa |
বাঃ |
ば |
| 猥褻、卑屈 |
waisetu、hikutu |
অশ্লীলতা |
おすりるた |
| 賄賂 |
wairo |
ঘুষ |
ぐーしゅ |
| 賄賂を取る |
wairowotoru |
ঘুষ খাওয়া |
ぐしょ かわ |
| 若さ |
wakasa |
যৌবন |
じょうぼん |
| 若造(ちんちんに毛も生えてないガキ) |
wakazou(tintinnikemohaetenaigaki) |
নুনু বাচ্চা |
ぬぬ ばっちゃ |
| 我が侭 |
wagamama |
স্বার্থপরতা |
しゃっとぽるた |
| 我が侭な（女） |
wagamamana（onna） |
আহ্বলাদী |
あふらでぃ |
| 我が侭な人 |
wagamamanahito |
গোঁয়ার |
ごわる |
| 若者、青年 |
wakamono、seinen |
তরুণ |
とるの |
| 別れ（長期間別れる時） |
wakare（choukikanwakarerutoki） |
বিদায় |
びだい |
| 分かれた、破れた |
wakareta、yabureta |
বিচ্ছিন্ন |
びっちんの |
| 別れる |
wakareru |
বিদায় নেওয়া |
びだい ねわ |
| 脇の下 |
wakinosita |
বোগল |
ぼごる |
| 沸く |
waku |
ফূটা |
ふた |
| 沸く |
waku |
ফোটা |
ふぉた |
| 惑星 |
wakusei |
গ্রহ |
ぐろほ |
| 分け前、割り当て |
wakemae、wariate |
বখরা |
ぼくら |
| 分ける |
wakeru |
আলাদা করা |
あらだ こら |
| ワザと |
wazato |
ইচ্ছা করে |
いっちゃ これ |
| 僅か（の）、ちょっと |
wazuka（no）、chotuto |
অল্প |
おるぽ |
| 煩い |
wazurai |
কোলাহলপূর্ণ |
こらほるぷるの |
| 煩い |
wazurai |
বিরক্তিকর |
びるくてぃこーる |
| 忘れられた |
wasurerareta |
বিস্মৃত |
びすりと |
| 忘れる |
wasureru |
ভুলা |
ぶら |
| 忘れる |
wasureru |
ভুলে যাওয়া |
ぶれ じゃわ |
| 綿 |
wata |
তুল,তুলা |
とぅる 、とぅら |
| 私 |
watasi |
আমি |
あみ |
| 私たち |
watasitati |
আমরা |
あむら |
| 渡し舟 |
watasibune |
খেয়া |
けや |
| 渡し守 |
watasimori |
খেয়ামাঝি |
けやまじ |
| 渡す |
watasu |
নিয়ে দেওয়া |
にえ でわ |
| 渡る、通る |
wataru、tooru |
পার হওয়া |
ぱーる ほわ |
| 渡ること |
watarukoto |
পার |
ぱろ |
| 綿をすく |
watawosuku |
ধুনা |
どぅな |
| 綿をすく人 |
watawosukuhito |
ধুনির,ধুনারি,ধূনক |
どぅにる 、どぅなり 、どぅのく |
| 輪なわ |
wanawa |
ফাঁস |
ふぁしゅ |
| ワニ |
wani |
কুমির |
くみーる |
| 鰐（わに) |
wani（wani) |
কুমীর |
くみる |
| 藁 |
wara |
খড় |
こーる |
| 笑い |
warai |
হাসি |
はし |
| 笑い出す |
waraidasu |
হেসে উঠা |
へしぇ うた |
| 笑う、ほほえむ |
warau、hohoemu |
হাসা |
はしゃ |
| 笑っている |
waratuteiru |
সহাস্য |
しょはっしょ |
| 割合、首飾り |
wariai、kubikazari |
হার |
はーる |
| 割合、度量衡 |
wariai、doryoukou |
পরিমাণ |
ぽりまん |
| 悪い |
warui |
খারাপ |
からっぷ |
| 悪い（精神状態） |
warui（seisinjoutai） |
মন্দ |
もんど |
| 悪い、悪戯な |
warui、itazurana |
বদমাশ,বদমাইশ |
ぼどましょ 、ぼどまいしょ |
| 悪い、不吉な（接頭語） |
warui、fukituna（setutougo） |
কু- |
く- |
| 悪い考え、悩み |
waruikangae、nayami |
দুর্ভাবনা |
どぅるばぶな |
| 悪い事をする |
waruikotowosuru |
খারাপ কাজ করা |
からっぷ かーじ こら |
| 悪い習慣、癖 |
waruishuukan、kuse |
বদঅভ্যাস |
ぼどおっばしゅ |
| 悪い態度 |
waruitaido |
অসদাচার |
おしょだちゃる |
| 悪口、悪態、罵り |
warukuti、akutai、nonosiri |
গালি |
がり |
| 悪口、悪態、罵り(口語的) |
warukuti、akutai、nonosiri(kougoteki) |
গালাগালি |
がらがり |
| 悪口、悪評判 |
warukuti、akuhyouban |
বদনাম |
ぼどぅなむ |
| 悪口を言う |
warukutiwoiu |
নামে কথা লাগানো |
なめ こた らがの |
| 悪者、悪魔 |
warumono、akuma |
শয়তান |
しゃいたん |
| 割れる、壊れる |
wareru、kowareru |
ভাঙ্গা |
ばんが |
| 割れる、裂く、開かせる |
wareru、saku、hirakaseru |
ফাটানো |
ふぁたの |
| 湾曲 |
wankyoku |
বাঁক |
ばく |
|
|
