|
日本語 → ベンガル語 ・ Japani → Bengali
| 日本語 |
Nihongo |
Bengali(Unicode) |
ベンガル語発音 |
| ない |
nai |
নেই |
ねい |
| ナイフ |
naifu |
ছুরি |
ちゅり |
| 苗 |
nae |
চারা |
ちゃら |
| 長い、 背の高い |
nagai、 senotakai |
লম্বা |
ろんば |
| 長い間 |
nagaiaida |
অনেক্ষন |
おねっこん |
| 中くらいの |
nakakuraino |
মাঝারী |
まじゃり |
| 長さ |
nagasa |
দৈর্ঘ্য,লম্বা |
どいっご、ろんば |
| 中州 |
nakasu |
নদীর চর |
のでぃる ちょーる |
| 中で |
nakade |
ভিতরে |
びとれ |
| 中に、内部 |
nakani、naibu |
মাঝে |
まじぇ |
| 泣く |
naku |
কাঁদা |
かだ |
| 泣くこと |
nakukoto |
কান্না |
かんな |
| 投げ捨てる、放つ |
nagesuteru、hanatu |
ফেলা |
ふぇら |
| 投げる、放る |
nageru、houru |
ছেঁড়া |
ちぇら |
| なしで |
naside |
বিনা |
びな |
| 茄子 |
nasu |
বেগুন |
べぐん |
| 何故 |
naze |
কেন |
けの |
| 何故なら |
nazenara |
কেননা |
けのな |
| なぜならば（関係詞） |
nazenaraba（kankeisi） |
যেহেতু...সেহেতু |
じぇへとぅ...しぇへとぅ |
| 夏 |
natu |
গ্রীষ্মকাল |
ぐりっしょかーる |
| なつめ |
natume |
কুল |
くら |
| など |
nado |
প্রভৃতি |
ぷろとぅりてぃ |
| など |
nado |
ইত্যাদি |
いったでぃ |
| 7 |
nana、siti |
সাত |
しゃと |
| 70 |
nanajuu |
সত্তর |
しょっとる |
| 何が（を）、どんな、か（疑問文であることを示す） |
naniga（wo）、donna、ka（gimonbundearukotowosimesu） |
কি |
きー |
| (話のつなぎに)何でしょうね、そうですね |
(hanasinotunagini)nanideshoune、soudesune |
কি যেন |
き じぇの |
| 何よりも |
naniyorimo |
সর্বাপেক্ষা |
しょるばぺっか |
| (月の)7日 |
(tukino)nanoka |
সাত' ই |
しゃと' い |
| 鍋のふた |
nabenofuta |
ঢাকনা |
たくな |
| 名前 |
namae |
নাম |
なーむ |
| 名前の、という |
namaeno、toiu |
নামক |
なむこ |
| 波 |
nami |
ঢেউ |
でう |
| 悩み、心配 |
nayami、sinpai |
দুশ্চিন্তা |
どぅすちんた |
| 悩み、反省 |
nayami、hansei |
ভাবনা |
ばぼな |
| 鳴らす、響く、奏でる |
narasu、hibiku、kanaderu |
বাজানো |
ばじゃの |
| なる、である |
naru、dearu |
হওয়া |
ほわ、ほえ |
| 慣れ、上達、習慣、練習 |
nare、joutatu、shuukan、renshuu |
অভ্যাশ্ত |
おぼすと |
| 慣れ、上達、習慣、練習 |
nare、joutatu、shuukan、renshuu |
অভ্যাস |
おっばしゅ |
| 南京豆 |
nankinmame |
চীনাবাদামআ |
ちなばだむ |
| 南京虫 |
nankinmusi |
ছারপোকা |
ちゃろぽか |
| なんだけど |
nandakedo |
যে |
じぇ |
| 何度も |
nandomo |
বারবার |
ばるばる |
| 何の |
nanno |
কিসের |
きしぇる |
| 日本語 |
Nihongo |
Bengali(Unicode) |
ベンガル語発音 |
| ２ |
ni |
দুই |
どぅい |
| 似合う、合う |
niau、au |
মানানো |
まなの |
| ２分の１（1/2）多い、３０分過ぎ |
niunnoiti、sanjuupunsugi |
সাড়ে |
しゃれ |
| 煮えた、煮た |
nieta、nita |
সিদ্ধ |
しっど |
| 煮えた、煮た |
nieta、nita |
সিদ্ধ, সেদ্ধ |
しぇっど、しっど |
| 煮えた、煮た |
nieta、nita |
সেদ্ধ |
しぇっど |
| 臭い |
nioi |
দুর্গন্ধ |
どぅるごんど |
| 苦い、苦味 |
nigai、nigami |
তেত |
てと |
| 苦瓜 |
nigauri |
উচ্ছে |
うっちぇ |
| ２月 |
nigatu |
ফেব্রুয়ারি |
ふぇぶやりー |
| 苦味 |
nigami |
তিক্ত |
てぃた |
| にかんする |
nikansuru |
সংক্রান্ত |
しょんこらんと |
| 握り |
nigiri |
মুঠি |
むてぃ |
| 肉 |
niku |
মাংস |
まんくしょ |
| 肉、牛肉 |
niku、gyuuniku |
গোস্ত |
ごすと |
| 肉の揚げ物 |
nikunoagemono |
কোপ্তা |
こぷた |
| 逃げる |
nigeru |
পালানো |
ぱらの |
| 濁った水 |
nigotutamizu |
ঘোলা পানি |
ごら ぱに |
| に際して、場合に |
nisaisite、baaini |
উপলক্ষ্যে, উপলক্ষ্য |
うぽろっけ、うぽろっこ |
| 西（の）、後 |
nisi（no）、ato |
পশ্চিম |
ぽすちむ |
| 20 |
nijuu |
বিশ |
びっしゅ |
| 20 |
nijuu |
বিস্যু |
びっしょ |
| 21 |
nijuuiti |
একুশ |
えくしゅ |
| 29 |
nijuuku |
উন্ ত্রিশ , ঊন্ ত্রিশ |
うのとりしゅ |
| 25 |
nijuugo |
পঁঢিশ |
ぽちしゅ |
| 23 |
nijuusan |
তেইশ |
ていしゅ |
| 27 |
nijuunana、nijuusiti |
সাতাশ |
しゃたしゅ |
| 22 |
nijuuni |
বাইশ |
ばいしゅ |
| 28 |
nijuuhati |
আটাশ |
あたしゅ |
| 24 |
nijuuyon |
চব্বিশ |
ちょびっしゅ |
| 26 |
nijuuroku |
ছাব্বিশ |
ちゃびっしゅ |
| 似た、の様に |
nita、nosamani |
মত,মতন |
もと 、もとん |
| に対して |
nitaisite |
প্রতি |
ぷろてぃ |
| に対して |
nitaisite |
বিরুদ্ধ |
びるどっで |
| に近く、の頃 |
nitikaku、nokoro |
নাগাদ |
ながっどぅ |
| 日曜日 |
nitiyoubi |
রবিবার |
ろびばーる |
| について |
nituite |
সম্বন্ধে |
しょんもんで |
| にとって、立場で |
nitotute、tatibade |
পক্ষে |
ぽっけ |
| ２と２分の１（２と１／２） |
nitonibunnoiti（２to１／２） |
আড়াই |
あらい |
| になる |
ninaru |
হওয়া |
ほわ |
| ２倍 |
nibai |
দ্বিগুন |
でぃぐん |
| 2番目の兄弟 |
2banmenokyoudai |
মেজ |
めじょ |
| 鈍い |
nibui |
ভোঁতা |
ぼた |
| 1/2(2分の1) |
1/2(nibunnoiti) |
আধ |
あど |
| 1/2(2分の1) |
1/2(nibunnoiti) |
আধা |
あだ |
| 日本 |
nihon |
জাপান |
じゃぱん |
| 日本の、日本人、日本語 |
nihonno、nihonzin、nihongo |
জাপানী |
じゃぱに |
| 入学 |
nyuugaku |
ভর্তি |
ぼってぃ |
| 入手可能 |
nyuushukanou |
পাওয়া যায় |
ぱわ じゃい |
| ニュース、お知らせ |
nyu-su、osirase |
এত্তেলা |
えってら |
| ニュース、消息 |
nyu-su、shousoku |
খবর |
こぼーる |
| ニュース、情報 |
nyu-su、jouhou |
সংবাদ |
しょんばっど |
| によって |
niyotute |
কর্ত্ক |
ことっこ |
| によって |
niyotute |
দ্বারা |
どらの |
| によって、にしたがって |
niyotute、nisitagatute |
অনুযয়ী |
おぬじゃい |
| によってなされた(受け身の文語的表現)ノ |
niyotutenasareta(ukeminobungotekihyougen)no |
কর্ত্ |
こっと |
| 庭、庭園 |
niwa、teien |
বাগান |
ばがん |
| 人形 |
ningyou |
পুতুল |
ぷとぅーる |
| 人間、男性 |
ningen、dansei |
মানুষ |
まぬーしゅ |
| 人間性 |
ningensei |
মানুষ্যত্ব |
まぬーしゅっと |
| にんにく |
ninniku |
রসুন |
ろしゅん |
| 日本語 |
Nihongo |
Bengali(Unicode) |
ベンガル語発音 |
| 拭う、消す |
nuguu、kesu |
মোছা, মুছা |
もちゃ、むちゃ |
| 盗み |
nusumi |
চুরি |
ちゅり |
| 塗る |
nuru |
মাখা |
まか |
| 濡れた、水を含んだ |
nureta、mizuwofukunda |
সজল |
しょじょる |
| 濡れる、濡れた |
nureru、nureta |
ভেজা, ভিজা |
べじゃ、びじゃ |
|
| 日本語 |
Nihongo |
Bengali(Unicode) |
ベンガル語発音 |
| 根 |
ne |
শিকড় |
しこる |
| 根 |
ne |
শেকড় |
しぇこる |
| 根、始まり、土台 |
ne、hazimari、dodai |
গোড়া |
ごら |
| 猫 |
neko |
বিড়াল |
びらる |
| 猫 |
neko |
বিরল |
びらる |
| 猫 |
neko |
বেড়াল |
べらる |
| 鼠（ねずみ） |
nezumi（nezumi） |
ইদূর |
いどぅる |
| 値段、価格 |
nedan、kakaku |
দাম,মূল্য |
だむ、むっろ |
| 値段、値打ち |
nedan、neuti |
দাম |
だむ |
| 値段が高い |
nedangatakai |
চড়া দাম |
ちょら だむ |
| 値段交渉 |
nedankoushou |
দামাদামি |
だまだみ |
| （体の）熱 |
（karadano）netu |
জ্ঞার |
じょる |
| 熱、かおり、味などのきつい、ひどい |
netu、kaori、azinadonokitui、hidoi |
ঝাঁজ, ঝাঁঝ |
じゃじょ、じゃじょ |
| 熱心な、一生懸命 |
netusinna、itushoukenmei |
যত্ন |
じょとぅの |
| 眠くなる、ものうくなる |
nemukunaru、monoukunaru |
ঝিমনো |
じもの |
| 眠る |
nemuru |
ঘুমানো, ঘুমনো |
ぐまの、ぐもの |
| 年齢 |
nenrei |
বয়েশ |
ぼえしゅ（ぼよしゅ） |
|
