ベンガル語単語集 <Web版>

目次
Bengali ベンガル語から日本語
Japani 日本語からベンガル語
専門辞書 協力隊の専門分野
About このサイトについて

更新記録(ごくたまに)
ゲストブック(ご自由に)

日本語 → ベンガル語
Japanii → Bengal
あ A
い I
う U
え E
お O
か Ka
き Ki
く Ku
け Ke
こ Ko
さ Sa
し Si
す Su
せ Se
そ So
た Ta
ち Chi
つ Tsu
て Te
と To
な・に・ぬ・ね
Na,Ni,Nu,Ne
の No
は Ha
ひ Hi
ふ Fu
へ He
ほ Ho 
ま Ma
み Mi
む Mu
め Me
も Mo
や Ya
ゆ Yu
よ Yo
ら Ra
り Ri
る・れ・ろ
Ra,Ri,Ru
わ Wa
を Wo

日本語 → ベンガル語 ・ Japani → Bengali

Shi
日本語 Nihongo Bengali(Unicode) ベンガル語発音
si ইন্তাকাল いんてばる
si মৃত্যু むりっとぅ
si শ্রীমান্‌ すりまん
si কবিতা こびた
師、重大な si、juudaina গুরু ぐるー
市、街、都市 si、mati、tosi শহর しょほる
試合、競争 siai、kyousou প্রতিযোগীতা ぷろてぃじょぎた
幸せ、嬉しい、喜び siawase、uresii、yorokobi খুশি, খুশৗ, খুশী くしぃ
幸せ、嬉しい、喜び siawase、uresii、yorokobi সুখ しゅこ
幸せな、嬉しい siawasena、uresii সানন্দ しゃのんど
幸せな、幸福な siawasena、koufukuna সুখী しゅきい
飼育、養育 siiku、youiku পোষাণ ぽしゃん
シーツ si-tu কাঁথা かた
シーツ si-tu বিছানার চাদর びちゃなる ちゃどる
ジープ zi-pu জীপ じーぷ
子音 siin ব্যঞ্জণ বর্ণ べんじょん ぼるの
シヴァ神 sivuakami শিব しぶ
ジェスチャー jesucha- ইশারা いしゃら
ジェスチャー、合図 jesucha-、aizu সঙ্কেত しょんけとぅ
sio নুন ぬん
sio লবণ ろぼん
塩辛い siokarai লবণাক্ত ろぼなくと
塩辛い siokarai লোনা ろな
鹿 sika মৃগ むりぐ
自我 ziga অহং おほっ
時価、値打ち zika、neuti দর どーる
司会、使者 sikai、sisha আখ্যায়ক あっかよく
四角 sikaku চতুর্ভুজ ちょとぅるぶーじゅ
資格 sikaku পদ ぽーどぅ
資格、条件 sikaku、jouken যোগ্যতা じょっごた
四角の、正方形の、四角形 sikakuno、seihoukeino、sikakukei চৌকোনা ちょうこな
しかし sikasi কিন্তু きんとぅ
しかし、することができた sikasi、surukotogadekita অথচ おとちょ
しかし、それで sikasi、sorede তবে とべ
仕方が無い sikataganai কিছু করার নেই きちゅ こらーる ねい
4月 sigatu এপ্রিল えいぷりる
叱られる sikarareru বকা খাওয়া ぼか かわ
叱る sikaru বকা ぼか
叱る、怒る、文句を言う sikaru、okoru、monkuwoiu বকাবকি করা ぼかぼき こら
叱る、どやす sikaru、doyasu ধমকানো どむかの
然るべき時に sikarubekitokini যথসময়ে じょとしょもえ
然るべき時に sikarubekitokini যথাকালে じょたかれ
時間(60分)、鐘 zikan(60pun)、kane ঘন্টা ごんた
時間が過ぎた zikangasugita অতীত হয়ে গিয়েছে おてぃと ほえ ぎえちぇ
時間が過ぎた zikangasugita বেজে যাওয়া べじぇ じゃわ
時間を作る zikanwotukuru সময় করা しょもい こら
敷居 sikii চৌকাঠ ちょうかと
(成人)識字教室 (seizin)sikizikyousitu বয়স্ক শিক্ষ ぼよしゅこ しっこ
識字能力 sikizinouryoku স্বাক্ষরতা しゃっこるた
しきたり sikitari চাল ちゃる
仕切り、区分 sikiri、kubun ভাগাভাগি ばがばぎ
資金、元金 sikin、gankin পুঁজি ぷじ
資金援助 sikinenjo আর্থিক সাহায্য あるてぃこ しゃはっじょ
資金的 sikinteki আর্থিক あるてぃこ
ジグザグ ziguzagu আঁকাবাঁকা あかばか
刺激する、何度も言う sigekisuru、nandomoiu উত্ত্যক্ত করা うっとくと こら
試験、検査 siken、kensa পরীক্ষা ぽりっか
事件、出来事 ziken、dekigoto ঘটনা ごとな
事故 ziko দুর্ঘটনা どぅるごとな
自己 ziko আত্ম あとも
自己依存、自助 zikoizon、zijo আত্মনির্ভর あともにるばーる
思考、概念 sikou、gainen মনন ものん
思考、思慮考慮深く考えること sikou、siryokouryofukakukangaerukoto চিন্তা ভাবনা ちんた ばぼな
自己犠牲 zikogisei আত্মত্যাগ あっとてぐ
地獄 zigoku দোজখ どじょく
地獄 zigoku নরক のろく
自国製の zikokuseino স্বদেশী しょでし
地獄の zigokuno নারকীয় なるきよ
事故死 zikosi অপমৃত্যু おぷむりっとぅ
自己紹介 zikoshoukai আত্মপরিচয় あっとぽりちょい
自己中心的な人 zikochuusintekinahito স্বার্থপর লোক しゃっとぽる ろーく
仕事 sigoto কাজ かーじ
仕事、行為 sigoto、koui কর্ম こるも
(心or体の)仕事、労働 (kokoroorkaradano)sigoto、roudou কার্য かっじょ
仕事が終わる sigotogaowaru সেরে ফেলা しぇれ ふぇら
仕事類 sigototagui কার্যকলাপ かっじょこらっぷ
仕事にかかる sigotonikakaru কাজে লাগা かーじ らが
仕事になる sigotoninaru কাজে আসা かーじ あしゃ
仕事を辞める sigotowoyameru চাকরি ছেড়ে দেওয়া ちゃっくり ちぇれ でわ
仕事を辞める sigotowoyameru চাকরি থেকে বের হওয়া ちゃっくり てけ べる ほわ
自己任命 zikoninmei আত্মনিয়োগ あっとによぐ
自作の zisakuno স্বরচিত しょるちと
視察、見学、見物 sisatu、kengaku、kenbutu পরিদর্শন, পরিদ ぽりどるしょの、ぽりど
持参金、持参品 zisankin、zisansina যৌতুক じょうとぅく
獅子(ライオン) sisi(raion) সিংহ しんほ
支持して、に関して sizisite、nikansite সপক্ষে しょぽっけ
支持する、確かめる sizisuru、tasikameru সমর্থন করা しょもっとん こら
事実、本質 zizitu、honsitu তম্ব とんぼ
事実、本質 zizitu、honsitu প্রকৃতত্ব ぷろくりとっと
磁石 zishaku চুম্বক ちゅんぼく
詩集 sishuu পদাবলী ぽだぼり
支出 sishutu আয়-ব্যয় あい-ばい
支出 sishutu খরচ ころちょ
支出、出資、費用 sishutu、shutusi、hiyou ব্যয় べい
自主の、独立した zishuno、dokuritusita স্বাধীন すばでぃの
支所 sisho শাখা অফিস しゃか おふぃしょ
辞書 zisho অভিধান おびだん
市場 sijou বাজার ばじゃーる、ばざーる
詩人 sizin কবি こび
自信 zisin আত্মবিশ্বাস あっとびっしゃしゅ
地震 zisin ভূমিকম্প ぶみこんぽ
自信、自惚れ zisin、unubore আত্মবিশ্বাস あともびしゃしょ
自信を無くした zisinwonakusita হতাশ্বাস ほたっしゃしゅ
静か(音がない) sizuka(otoganai) নীরব にいろぶ
静かさ sizukasa নীরবতা にいろぶた
静かな sizukana নিথর にとる
静かな(状態)、おとなしい sizukana(joutai)、otonasii শান্ত しゃんと
静かな(人) sizukana(hito) চুপচাপ ちゅっぷちゃっぷ
静かにして sizukanisite নিরবে にるべ
静かにする sizukanisuru চুপ করা ちゅっぷ こら
し過ぎる sisugiru অতিরিক্ত হওয়া おてぃりくと ほわ
し過ぎる sisugiru বেশী হওয়া べし ほわ
しずく、粒 sizuku、tubu ফোটা ふぉた
システム、 フレームワーク sisutemu、 fure-muwa-ku কাঠামো かたも
沈む sizumu ডোবা , ডুবা どば , どぅば
沈もうとしている sizumoutositeiru ডুবুডুবু どぅぶどぅぶ
沈んでしまう sizundesimau ডুবে যাওয়া どぅべ じゃわ
自制 zisei আত্মসংবরণ あっとしょんぼろん
視線 sisen চাহনি ちゃふに
自然、性質 sizen、seisitu প্রকৃতি ぷろくりてぃ
自然に sizenni আপনা আপনি あぷな あぷに
自然に sizenni প্রাকৃতিকভাবে ぷらくりてぃくばべ
自然の sizenno প্রকৃত ぷろくりと
自然の、任意の sizenno、ninino স্বাভাবিক しゃばびく
自然物質 sizenbutusitu প্রাকৃতিক সম্পদ ぷらくりてぃく しょんぽっど
思想、心配 sisou、sinpai ভাবনা ばぶな
しそうになる sisouninaru উপক্রম হওয়া うぽくろむ ほわ
思想の流れ sisounonagare ভাবধারা ばぶだら
sita জিভ じぶ
sita জিহ্বা じば
下、下等な、低い sita、katouna、hikui নীচ にちょ
下、下った sita、kudatuta নীচু にちゅ
下、低い、卑しい sita、hikui、iyasii নীচ,নীচু にちょ 、にちゅ
シタール sita-ru সেতার しぇたる
シタール(インドの弦楽器) sita-ru(indonogengatuki) সেতারু したーる
したい sitai চাওয়া ちゃわ
死体 sitai মৃত দেহ むりと でほ
死体 sitai লাশ らしゅ
死体 sitai শব দেহ しょぶ でほ
時代 zidai যুগ じゅぐ
肢体障害者 sitaishougaisha পঙ্গু ぽんぐ
次第に、徐々に sidaini、jojoni ক্রমশ くろもしょ
次第に、徐々に sidaini、jojoni ক্রমে ক্রমে くろめ くろめ
次第に、徐々に sidaini、jojoni ধাপে ধাপে だぺ だぺ
下書き(する) sitagaki(suru) খসড়া (করা) こしゅら
従って sitagatute ফলে ふぉれ
従って sitagatute সুতারাং, সুতরাং しゅたらん 、しゅとらん
したがって、そして、だから sitagatute、sosite、dakara সুতরাং しゅとらむ
従って、の様に sitagatute、noyouni অনুযায়ী おぬじゃい
下着(男女) sitagi(danjo) জাঙ্গিয়া じゃんぎや
下着、Tシャツ、ポロシャツ sitagi、Tshatu、poroshatu গেঞ্জি げんじ
支度 sitaku বন্দোবস্ত ぼんどぼしゅと
したことが無い sitakotoganai কখনও না ここのお...な
親しい、近い sitasii、tikai ঘনিষ্ঠ ごにすと
親しい、同族の sitasii、douzokuno অন্তরঙ্গ おんとろんご
仕立て屋 sitateya দর্জি,দরজি どるじ 、どるじ
した所 sitatokoro যেখানে じぇかね
下に sitani নিচে にちぇ
下の sitano নিম্ন にんの
した人は sitahitoha যিনি じに
した方が良い sitahougayoi করাই উচিত কিন্তু こらい うちっと きんとぅ
した方が良い sitahougayoi করাই ভাল こらい ばろ
した物 sitamono যে じぇ
した様な sitayouna যেমন じぇもん
7月 sitigatu জুলাই じゅらい
実(の)、習慣 zitu(no)、shuukan আদৎ あどっと
質、美点、徳性 situ、biten、tokusei গুন ぐん
質、美点、特性 situ、biten、tokusei গুণ ぐん
しっかり situkari শক্ত করে しょくと これ
失業する situgyousuru চাকরি চলে যাওয়া ちゃっくり ちょれ じゃわ
失業の situgyouno বেকার べかる
実現する zitugensuru ফলা ふぉら
実行 zitukou নির্বাহ にるばほ
実行 zitukou বাস্তবায়ন ばすとばよん
実行、実施 zitukou、zitusi সাধনা しゃどぅな
実行する zitukousuru বাস্তবায়িত করা ばすとばいと こら
実際に、確かに、本当に zitusaini、tasikani、hontouni ব‌টেই ぼ‌てい
実際の、真の zitusaino、makotono বাস্তবিক ばすとびく
しっしっ!(追い払う) situsitu!(oiharau) দূর-দূর どぅる-どぅる
叱責 situseki ধমক どむく
叱責する、責め立てる situsekisuru、semetateru তাড়া たら
実践、普及 zitusen、fukyuu প্রচলন ぷろちょろん
実践的な、実用的な、便利な zitusentekina、zituyoutekina、benrina ব্যবহারিক বিজ্ঞান ぼっぼはりく びじゃん
質素な situsona সাদাসিধে しゃだしで
質素な、倹約した situsona、kenyakusita মিতব্যায়ী みとべい
湿度 situdo আর্দ্রতা あっどろた
嫉妬、恨み situto、urami ঈর্ষা,ঈর্ষ্যা いるしゃ、いるしゃ
嫉妬、恨み situto、urami বিদ্বেষ びっでしゅ
嫉妬、羨望 situto、senbou হিংসা ひんしゃ
じっとしていられない zitutositeirarenai অস্থির おすてぃる
じっとしていられない、落ち着きのない zitutositeirarenai、otitukinonai চঞ্চল ちょんちょろ
じっとしていられない、未定 zitutositeirarenai、mitei অস্হির おすひる
嫉妬する situtosuru হিংসা করা ひんしゃ こら
実の、習慣 zituno、shuukan আদং あどん
実は zituha আসল থা হল あしょる たほれ
失敗する situpaisuru অকৃতকার্য হওয়া おくりとかるじょ ほわ
失敗する situpaisuru ফেল করা ふぇる こら
失望 situbou হতাশা ほたしゃ
失望した situbousita হতাশ ほたしゅ
質問、議論、論争 situmon、giron、ronsou বিতর্ক びとっこ
質問、問題、問い situmon、mondai、toi প্রশ্ন ぷろすの
質問者 situmonsha প্রশ্নকারী ぷろすのかり
失礼 siturei অভদ্রতা おぼどろた
失礼 siturei অশিষ্টতা おしすとた
しているのを見た siteirunowomita করতে দেখেছি こるて でけち
してしまう sitesimau করে ফেলা これ ふぇら
してしまう sitesimau করে যাওয়া これ じゃわ
してみる sitemiru করে দেখা これ でか
してもらう sitemorau করিয়ে নেওয়া こりえ ねわ
視点 siten দৃষ্টি どぅりすてぃ
支店、部署 siten、busho শাখা しゃか
自転車 zitensha সাইকেল さいける、しゃいける
指導 sidou নেতৃত্ব ねとぅりっと
指導者 sidousha নায়ক なよく
指導者 sidousha নেতা ねた
指導者、首領 sidousha、shuryou দলপতি どるぽてぃ
指導する sidousuru তত্ত্বাবধান করা とったぼだん こら
指導する sidousuru পরিচালনা করা ぽりちゃろな こら
しないように言う sinaiyouniiu তাকে না করতে বলুন たけ な こるて ぼるん
しないようにする sinaiyounisuru বারণ করা ばろん こら
しなさい、するべき sinasai、surubeki উচিত うちっとぅ
死ぬ sinu নিহত হওয়া にほと ほわ
死ぬ sinu মরা もら
死ぬ sinu মরে যাওয়া もれ じゃわ
死ぬ sinu মারা যাওয়া まら じゃわ
死ぬ運命にある sinuunmeiniaru মরনশীল もろんしる
地主 zinusi জমিদার じょみだーる
死ぬまで sinumade আপ্রাণ あぷらん
芝居、劇、戯曲 sibai、geki、gikyoku নাটক なとっく
支配、時期 sihai、ziki আমল あもる
支配、精通 sihai、seituu দখল どこる
支配、統治 sihai、touti শাসন しゃしょん
支配下 sihaika আওতাভূ্‌ক্ত あおたぶくと
芝居がかった sibaigakatuta নাটকীয় なときよ
支配下に sihaikani অধীন おでぃの
支配された sihaisareta আয়ত্বাধীন あよったでぃん
支配人、マネージャー sihainin、mane-ja- ম্যানেজার まねじゃー
自白すること、懺悔すること zihakusurukoto、zangesurukoto স্বীকারোক্তি しかろくてぃ
自発的な zihatutekina স্বতষ্ফুর্ত しょとすふっと
自発的に仕事をする人 zihatutekinisigotowosuruhito কর্মী こるみ
支払い、精算 siharai、seisan শোধ しょどぅ
至福 sifuku মঙ্গল もんごる
ジプシー(船上生活者) zipusi-(senjouseikatusha) বেদে べで
渋味、樹液 sibumi、jueki কষ こしゅ
自分勝手な zibunkatutena আত্মপর あとむぽる
自分で zibunde নিজে にじぇ
自分の zibunno আত্মীয় あってぃよ
自分の zibunno আপন あぽの
自分の zibunno স্ব しょ
自分の、自らの zibunno、mizukarano নিজস্ব にじょっしょ
自分の妻の兄弟(転じて不義の子:罵倒に使う) zibunnotumanokyoudai(batousurunonitukau) শালা しゃら
自分の手 zibunnote স্বহস্ত্ত しょほすと
自分の母の兄弟、若い男性一般への呼びかけ zibunnohahanokyoudai、wakaidanseiitupanhenoyobikake মামা まま
脂肪 sibou চর্বি ちょるびぃ
四方、まわり sihou、mawari চারিদিক, চারদিক ちゃりでぃく、ちゃろでぃく
四方、周り sihou、mawari চারিদিক ちゃりでぃく
自惚の zihono দাম্ভিক だんびく
搾る siboru চিপা ちぱ
搾る siboru নিংড়ানো にんらの
sima দ্বীপ でぃーぷ
縞、ストライプ sima、sutoraipu ডোরা どら
姉妹 simai বোন ぼん
姉妹 simai ভগিনী ぼぎに
自慢、誇り ziman、hokori গর্ব ごるぼ
自慢である、誇り高い zimandearu、hokoritakai গর্বিত ごるびと
シミのついた、印付きの siminotuita、sirusidukino চিতি ちてぃ
市民 simin নাগরিক なごりく
事務員、書記 zimuin、shoki কেরাণী けらに
事務所 zimusho অফিস おふぃす
湿った simetuta আর্দ্র あっどろ
湿った simetuta সিক্ত しくと
湿った simetuta সেঁতসেঁতে しぇとぅしぇて
湿る simeru আর্দ্র হওয়া あっどろ ほわ
湿る simeru ওদা হওয়া おだ ほわ
湿る simeru স্যাঁতস্যাঁতে হওয়া しゃっしゃて ほわ
閉める simeru বন্ধ করা ぼんど こら
地面のくぼみ、クレーター zimennokubomi、kure-ta- বিবর びぼる
霜期 simoki হেমন্তকাল へもんとかーる
ジャーナリスト ja-narisuto সাংবাদিক しゃんばでぃく
シャーベット、甘い飲み物 sha-betuto、amainomimono সরবত しょるぼっと
ジャーム(雨季に黒紫の果実をつける木の一種) ja-mu(ukinikuromurasakinokazituwotukerukinoitushu) জাম じゃむ
社会 shakai সমাজ しょまーじゅ
社会、連盟、教団 shakai、renmei、kyoudan সঙ্গ しょんご
社会的な shakaitekina সামাজিক しゃまじく
ジャガイモ jagaimo আলু あるー
じゃがいも jagaimo গোলআলু あるー
借家人 shakuyanin ভাড়াটে ばらて
社交的 shakouteki মিশুক みしゅく
社交的 shakouteki সামাজিক しゃまじく
社交をする、交渉する shakouwosuru、koushousuru মিলামেশ করা みらめしゅ こら
ジャスミン jasumin জুঁই じゅい
シャツ、洋服 shatu、youfuku জামা じゃま
若干の、ある程度 jatukanno、aruteido কতক ことく
若干の、何か jatukanno、nanika কিছু きちゅ
若干の中の1つ jatukannonakanohitotu অন্যতম おんのとも
借金 shatukin ভাড়া ばら
借金、貸し付け、ローン shatukin、kasituke、ro-n কর্জ こっじょ
借金、ローン、貸し付け shatukin、ro-n、kasituke ঋণ りん
ジャックフルーツ jatukufuru-tu কাঁটাল かたーる
ジャックフルーツ jatukufuru-tu কাঁঠাল かたーる
シャナイ(結婚式の笛) shanai(ketukonsikinofue) সানাই しゃない
しゃべらない、黙る shaberanai、damaru চুপ ちゅっぷ
邪魔、横暴 jama、oubou উপদ্রব うぽどろぶ
邪魔する jamasuru বিরক্ত করা びろくと こら
車輪 sharin চাকা ちゃか
ジャングル、藪 janguru、yabu জঙ্গল じょんごる
shuu প্রদেশ ぷろでしゅ
shuu সপ্তা,সপ্তাহ しょぷた 、しょぷたほ
10 juu দশ どしょ
自由、独立、アザド先生 ziyuu、dokuritu、azadosensei আজাদ あざど
自由、独立、解放 ziyuu、dokuritu、kaihou স্বাধীনতা すばでぃのた
周囲 shuui পরিধি ぽりでぃ
11 juuiti এগার えがろ
11月 juuitigatu নভেম্বর のべんばー
集会 shuukai গোষ্ঠ ごすと
集会、会合 shuukai、kaigou সভা (করা) しょば (こら)
集会場 shuukaijou সভাকক্ষ しょばこっこ
収穫、収穫量 shuukaku、shuukakuryou ফলন ふぉろん
収穫、作ること shuukaku、tukurukoto উৎপাদন うっぱどん
収穫祭 shuukakusai নবান্ন উৎসব のばんの うっしょぶ
収穫する、作る shuukakusuru、tukuru উৎপাদন করা うっぱどん こら
10月 juugatu অক্টোবর おくとーばー
習慣 shuukan রীতিনীতি りてぃにてぃ
住居、家 juukyo、ie বাসা ばしゃ
住居、建物、社会 juukyo、tatemono、shakai মহল,মহাল もほる 、もはる
住居、ビル、館 juukyo、biru、kan ভবন ぼぼん
宗教、法、正義 shuukyou、hou、seigi ধর্ম どるも
宗教的な務め shuukyoutekinatutome ধর্ম どるも
集金する、お金などを集める shuukinsuru、okanenadowoatumeru আদায় করা あだい こら
19 juuku、juukyuu উনিশ, ঊনিশ うにしゅ
15 juugo পনের ぽねろ
集合、総体 shuugou、soutai সমাবেশ しょまべしゅ
集合、総体 shuugou、soutai সমুহ しょむほ
13 juusan তের てろ
終止形 shuusikei সম্মক রুপ しょんもく るぷ
収集 shuushuu সংগ্রহ しょんぐろほ
収集、蓄積 shuushuu、tikuseki সঞ্চয় しょんちょい
収集家 shuushuuka সংগ্রহক しょんぐろほく
住所 juusho ঠিকানা てぃかな
就職する shuushokusuru চাকুরী নেওয়া ちゃっくり ねわ
ジュース ju-su রস ろしゅ
従属 juuzoku পরাধীনতা ぽらでぃのた
従属した juuzokusita পরাধীন ぽらでぃん
渋滞 juutai ভিড় びーる
集団,達 shuudan,tati গণ ごの
羞恥、恥ずかしい shuuti、hazukasii লজ্জা ろっじゃ
執着 shuuchaku নিষ্ঠা にすた
集中 shuuchuu মনোযোগ もんじょぐ
集中、没頭 shuuchuu、botutou একাগ্রতা えかぐろた
集中して、熱心な shuuchuusite、netusinna মনদিয়ে もんでぃえ
集中して、熱心な shuuchuusite、netusinna মনোযোগী ものじょぎ
修道院,隠者の住処 shuudouin,injanosumika আশ্রম あすろむ
自由な ziyuuna স্বচ্ছন্দ しょっちょんど
17 juunana、juusiti সতের, সতর しょてろ、しょとろ
12 juuni বারো ばろ
12月 juunigatu ডিসেম্বর でぃせんばー
収入 shuunyuu উপার্জন うぱっじょん
収入、収益、利益 shuunyuu、shuueki、rieki আয় あい
州の shuuno প্রাদেশিক ぷらでしっく
自由の ziyuuno অবাধ おばっど
18 juuhati আঠার あたろ
充分、お腹いっぱい juubun、onakaitupai যথেষ্ট じょてすと
充分な juubunna পঙ্খানুপুঙ্খ ぽんかぬぷんこ
10万 10man লক্ষ ろっこ
住民 juumin বাসিন্দা ばしんだ
重要性 juuyousei গুরুত্ব ぐるっと
重要な、主な juuyouna、omona গুরুত্বপূর্ণ ぐるっとぷるの
14 juuyon、juusi চোদ্দ ちょっど
修理 shuuri মেরামত めらもとぅ
修理された shuurisareta উদ্ধৃত うっどぅりと
16 juuroku ষোল しょろ
主演女優 shuenjoyuu নায়িকা ないか
主演男優 shuendanyuu নায়ক なよく
祝賀、祝辞、おめでとう shukuga、shukuzi、omedetou অভিনন্দন おびのんどん
祝休日(イスラーム教徒の) shukukyuuzitu(isura-mukyoutono) পরব ぽろぶ
熟した jukusita পরিণত ぽりのと
熟した、完全な jukusita、kanzenna পাকা ぱか
熟した、房 jukusita、fusa ছড়া ちょら
祝福 shukufuku আর্শিবাদ あしばっど
祝福 shukufuku আশৗর্বাদ あしぃるばっど
祝福、のおかげ shukufuku、nookage দোয়া どあ
熟練した jukurensita পাকা ぱか
守護神 shugosin ইষ্টদেবতা いすとでぼた
首相 shushou প্রধানমন্ত্রী ぷらどのみにすたー
主人、夫 shuzin、otuto স্বামৗ しゃみぃ
主人、所有者 shuzin、shoyuusha মালিক まりっく
数珠 juzu জপমালা じょぷまら
呪詛 juso অবিচার おびちゃーる
主たる、第一の shutaru、daiitino প্রধান ぷろだん
手段、方法 shudan、houhou উপায় うぱい
首長、本庁所在地 shuchou、honchoushozaiti সদর しょどる
熟考した jutukousita বিবেচিত びべちと
出席 shutuseki হাজরা ,হাজিরা はじゅら 、はじら
出席、集合、到着 shutuseki、shuugou、touchaku উপস্থিতি うぽすてぃてぃ
出席した shutusekisita হাজর,হাজির はじゅる 、はじる
出席した shutusekisita হাজির はじる
出席している shutusekisiteiru উপস্হিত うぽしと
出席簿 shutusekibo উপস্হিত থাকা うぽしと たか
出席簿 shutusekibo হাজিরা বই はじら ぼい
出発 shutupatu রওয়ানা ろわな
出発、出かける shutupatu、dekakeru রওনা ろおな
出発する shutupatusuru বেরিয়ে পড়া べりえ ぽら
出版 shutupan প্রকার ぷろかる
出版社 shutupansha প্রকাশ ぷろかしゅ
首都 shuto রাজধানী らじゅだに
守備 shubi রক্ষা ろっか
趣味、好み、嗜好、光沢 shumi、konomi、sikou、koutaku রুচি るち
シュミーズ shumi-zu শেমিজ しぇみじゅ 、しぇみじゅ 、せみーず
シュミーズ shumi-zu সেমিজ しぇみじゅ 、しぇみじゅ 、せみーず
寿命、年齢 jumyou、nenrei আয়ূ あゆ
主門 shumon সিংহদ্বার しんほだる
需要 juyou চাহিদা ちゃひだ
受容、採用 juyou、saiyou গ্রহণ ぐろほん
狩猟、犠牲 shuryou、gisei শিকার しかる
種類 shurui রকম ろこむ
種類、方法の shurui、houhouno ধারনের だるねる
しゅろ shuro তাল たる
瞬間 shunkan ক্ষন こん
殉教者 junkyousha শহীদ しょひどぅ
巡査長、掃除夫 junsachou、souziotuto জমাদার じょまだーる
瞬時 shunzi মুহুর্ত むふると
瞬時の shunzino ক্ষনিক こにく
純粋 junsui বিশুদ্ধ びしゅっど
純粋の、地酒 junsuino、zizake খাঁটি かてぃ
純粋の、正しい junsuino、tadasii শুদ্ধ しゅっど
順番の junbanno ক্রমিক くろみく
準備 junbi আয়োজন あよじょん
準備、作成 junbi、sakusei তৈরি といり
準備、手配 junbi、tehai ব্যবস্থা べぼすた
準備、手配 junbi、tehai ব্যবস্থা べぼすた
準備のできた junbinodekita সমুদ্যত しょむっどぅと
ジョイシュト月(西暦で5月半ばから6月半ば) joishutogatu(seirekide5gatunakabakara6gatunakaba) জ্যৈষ্ঠ じょいすと
jou তালা たら
賞、景品 shou、keihin পুরস্কার ぷるしゅかーる
情、同情、哀れみ jou、doujou、awaremi সহানুভূতি しょはぬぶてぃ
使用、振舞い siyou、furumai ব্যবহার べぼはる
消化 shouka হজম ほじょむ
生姜 shouga আদা あだ
浄化(イスラムの宗教的) jouka(isuramunoshuukyouteki) পবিত্রকরণ ぽびっとろころん
浄化、改訂、修正 jouka、kaitei、shuusei সংশোধন しょんしょどん
紹介 shoukai পরিচয় ぽりちょい
障害 shougai বাধা ばだ
生涯、人生 shougai、zinsei জীবন じぼん
紹介、宣伝 shoukai、senden প্রচার ぷろちゃる
生涯を送る shougaiwookuru জীবনযাপন じぼんじゃぽん
上記の joukino উপরোক্ত うぽろくと
上記の、先に述べた joukino、sakininobeta উল্লিখিত うっりきと
乗客 joukyaku যাত্রি じゃっとぅり
状況 joukyou পরিস্থিত ぽりすてぃと
将軍、堂々たる、気取った shougun、doudoutaru、kidotuta জাঁদরেল じゃどぅれる
条件 jouken শর্ত しょっと
条件、原料、構成物質 jouken、genryou、kouseibutusitu উপাদান うぱだん
正午、昼 shougo、hiru দুপুর どぅぷーる
称号、学位 shougou、gakui উপাধি うぱでぃ
詳細 shousai খুঁটিনাটি くてぃなてぃ
詳細な、広い shousaina、hiroi বিস্তারীত びすたりと
小冊子 shousatusi পুস্তিকা ぷしゅてぃか
賞賛 shousan প্রশংসা ぷろしょんしゃ
消散した shousansita বিলীন びりん
常識 jousiki কান্ডজ্ঞান かんどっげん
常識 jousiki সাধারণবুদ্ধি しゃだろんぶっでぃ
正直な shouzikina সাধু しゃどぅ
消失した shousitusita বিলূপ্ত びるぷと
招集、呼び出し shoushuu、yobidasi আহ্বান あふばん
成就させる、治療できる joujusaseru、tiryoudekiru সাধ্য しゃっど
少女 shoujo কিশোরী きしょり
少女、娘、女 shoujo、musume、onna মেয়ে めえ
清浄な shoujouna স্বচ্ছ しょっちょ
上手 jouzu কুশলী くしょり
上手な jouzuna নিপুণ にぷの
上手な、巧みな jouzuna、takumina পটু ぽとぅ
上手に jouzuni ভালভাবে ばろばべ
小説 shousetu উপন্যাস うぽんなす
小説家 shousetuka লেখক れこく
小説の、小説家 shousetuno、shousetuka ঔপন্যাসিক おいぽんなしく
消息、関連 shousoku、kanren সূত্র しゅっとろ
消息、確かさ shousoku、tasikasa ঠিকানা てぃかな
招待 shoutai দাওয়াত だわっと
招待 shoutai নিমন্ত্রণ, নেমন্তন্ন にもんろん、ねもんとんの
招待 shoutai নিমন্ত্রন にもんとろん
状態 joutai অবস্থা おぼすた
状態 joutai ভাব ばぶ
(イスラーム教徒による)招待、御馳走 (isura-mukyoutoniyoru)shoutai、gotisou দাওয়াৎ だわっと
状況 joutai、joukyou অবস্থা おぼしゅた
状態、地位 joutai、tii অবস্থান おぼすたん
招待する shoutaisuru নিমন্ত্রন দেওয়া にもんとろん でわ
冗談、からかい joudan、karakai ঠাট্টা たった
商談する、交渉する、値切る shoudansuru、koushousuru、negiru দার করা だる こら
冗談を言う joudanwoiu ঠাট্টা করা たった こら
象徴、記号 shouchou、kigou প্রতীক ぷろてぃっく
しようとしたので siyoutositanode উদ্যত হয়েছিল うっどと ほえちろ
衝突する shoutotusuru ধাক্কা লাগা だっか らが
商人 shounin ব্যবসায়ৗ べぼしゃい
商人 shounin সওদাগর しょおだごる
承認、受け取り、吸収 shounin、uketori、kyuushuu গ্রহণ ぐれいん
証人、目撃者、証拠 shounin、mokugekisha、shouko স্বাক্ষী しゃっき
承認、了承 shounin、ryoushou অনুমোদিত おぬもでぃと
承認できない shounindekinai অগ্রাহ্য おぐらっじょ
少年 shounen কিশোর きしょる
少年、少女 shounen、shoujo বালক-বালিকা ばろく -ばりか
少年時代 shounenzidai ছেলেবেলা ちぇれべら
滋養のある ziyounoaru পুষ্ট ぷすと
商売 shoubai ব্যবসা べぼしゃ
商売 shoubai ব্যাবসা べぶしゃ
商売の、商業の shoubaino、shougyouno বাণিজ্য ばにっじょ
消費、無駄 shouhi、muda অপচয় おぽちょい
商品 shouhin মালামালা まらまら
商品、荷物、品物 shouhin、nimotu、sinamono মাল まーる
上品な、紳士的な jouhinna、sinsitekina ভদ্র ぼっどろ
上品に、紳士的に jouhinni、sinsitekini ভদ্রতা ぼどろた
丈夫 joubu মজবুত もじゅぶとぅ
小片 shouhen ফালি ふぁり
小便 shouben পেচ্ছাব ぺっちゃぶ
小便 shouben প্রস্রাব ぷろすらぶ
使用法 siyouhou ব্যবহার বিধি べぼはる びでぃ
証明 shoumei প্রশত্যায়ন ぷろしょったよん
証明、証拠 shoumei、shouko প্রমাণ ぷろまん
証明書 shoumeisho প্রমাণপত্র ぷろまんぽっとろ
将来、未来 shourai、mirai ভবিষ্যৎ ぼびっしょっ
勝利 shouri জয় じょい
勝利 shouri বিজয় びじょい
少量であることを示す接辞 shouryoudearukotowosimesusetuzi -টুকু -とぅく
少量の shouryouno কিঞ্চিৎ きんちっ
性悪の shouwaruno বদমাশ ぼどましょ
除外、のち jogai、noti বাদ ばっどぅ
女学生 jogakusei ছাত্রী ちゃっとりぃ
書記 shoki সম্পাদক‌ しょむぱどこ‌
職員 shokuin কর্মচারী こるもちゃり
職業 shokugyou পেশা ぺしゃ
食事、料理 shokuzi、ryouri খানা かな
食事の時の道具 shokuzinotokinodougu বাসন কোসন ばしょん こしょん
職に就く shokunituku চাকুরীতে ঢোকা ちゃっくりて どか
職人 shokunin কারিকর かりこる
職人 shokunin কারিগর かりごーる
食パン shokupan পাউরুটি ぱうるてぃ
植民地 shokuminti উপনিবেশ うぽにべしゅ
食物、食事 shokumotu、shokuzi আহার あはーる
食物、食事 shokumotu、shokuzi খাবার かばる
食欲、センス shokuyoku、sensu রুচি るち
食料、食物 shokuryou、shokumotu খাদ্য かっだ
食料品店 shokuryouhinten মুদি むでぃ
食料品店 shokuryouhinten মুদি, মুদী むでぃ、むでぃ
助言 jogen প্রস্তাব ぷろすたぶ
助言(目上から目下への) jogen(meuekaramotukaheno) উপদেশ うぽでしゅ
助言、相談(友人間) jogen、soudan(yuuzinkan) পরামর্শ ぽらもっしょ
助言する jogensuru পরামর্শ দেওয়া ぽらもっしょ でわ
助手 joshu সহায়ক しょはいく
助手、アシスタント joshu、asisutanto এসিষ্টেট えしすてんと
女性 josei নারী なり
女性 josei স্ত্রীলোক しゅとりろく
女性書記 joseishoki সম্পাদিকা しょむぱでぃか
女性の飾り物、宝石など joseinokazarimono、housekinado স্বর্ণ しょんの
女性の先生 joseinosensei শিক্ষিকা しっきか
女性の名誉、純潔 joseinomeiyo、junketu আবরু あぼる
除草剤 josouzai আগাছানাশক ঔষধ あがちゃなしょく おうしゅっどぅ
女中 jochuu চাকরানী ちゃくらに
所長、管理者、リーダー shochou、kanrisha、ri-da- পরিচালক ぽりちゃろく
食器、皿、容器 shotuki、sara、youki বাসন ばしょん
序文 jobun ভূমিকা ぶみか
序文、紹介 jobun、shoukai সুচনা しゅちょな
ジョムナ川 jomunakawa যমুনা じょむな
署名 shomei সই しょい
女優 joyuu অভিনেত্রী おびねとぅり
所有している、備えている shoyuusiteiru、sonaeteiru ভোগী ぼぎ
書類 shorui কাগজপত্র かごじゅぷとろ
書類 shorui পুঁথিপত্র ぷてぃぽっとろ
ションデーシュ(牛乳を練り固めた甘い菓子)、 shonde-shu(gyuunyuuwonerikatametaamaikasi)、 সন্দেশ しょんでしょ
知らせ sirase সন্দেশ しょんでしょ
知らせ、情報 sirase、jouhou বার্তা ばっだ
知らせ、知識 sirase、tisiki অবগতি おぼごてぃ
知らない、知らない人 siranai、siranaihito অচেনা おちぇな
知らない、面識のない siranai、mensikinonai অপরিচিত おぽりちと
ジラピー、ジェラピー(渦巻状の砂糖菓子) zirapi-、jerapi-(uzumakijounosatougasi) জিলিপি, জিলাপি じらぴー 、 じぇらぴー
調べる siraberu সন্ধান করা しょんだん こら
知り合う siriau পরিচয় করা ぽりちょい こら
知り合う siriau পরিচিত হওয়া ぽりちと ほわ
思慮のある siryonoaru বিচক্ষণ びちょっこん
知る siru জানা じゃな
知っている(人,場所において) siru(hito,bashonioite) চিনা ちな
汁、肉汁、すーぷ siru、nikuziru、su-pu ঝোল じょーる
印、線、合計 sirusi、sen、goukei আঁক あーく
指令 sirei নির্দেশ にるでしゅ
シレット siretuto সিলেট しれっと
siro সাদা しゃだ
シロアリ siroari উই うい
白い siroi ধবল どぼる
白い、明るい siroi、akarui শুভ্র しゅぶろ
素人 sirouto আনাড়ি あなり
親愛な、恋人 sinaina、koibito প্রিয় ぷりよ
深遠な、一途の sinenna、itutono ঐকান্তিক おいかんてぃく
シンガラ(小麦粉を練った皮の中に野菜や肉をつめて油で揚げた軽食) singara(komugikowonetutakawanonakaniyasaiyanikuwotumeteaburadeagetakeishoku) সিঙ্গাড়া, শিঙ্গাড়া, শিঙারা しんがら、しんがら、しんがら
新規な sinkina অভিনব おびのぶ
神経 sinkei স্মায়ু しゃゆ
新月の夜 singetunoyoru অমানিশা おまにしゃ
人口 zinkou জনসংখ্যা じょのしょんか
進行、進度 sinkou、sindo গতি ごてぃ
進行、先進 sinkou、sensin অগ্রসর おぐろしょる
信仰、尊敬の念 sinkou、sonkeinonen শ্রদ্ধা すろっだ
進行している、流行している sinkousiteiru、ryuukousiteiru চলাতি ちょらてぃ
親交する sinkousuru যোগাযোগ করা じょがじょぐ こら
進行中の、現行の sinkouchuuno、genkouno জারি じゃり
人工の zinkouno কৃত্রিম くりとぅりむ
紳士 sinsi ভদ্রলোক ぼどろろーく
紳士、淑女 sinsi、shukujo সুধীবৃন্দ しゅでぃぶりんどぅ
寝室 sinsitu শয়নকক্ষ しょいんこっこ
真珠 sinju মুক্তা むくた
信じる sinziru বিশ্বাস করা びっしゃしゅ こら
信じる、思う sinziru、omou মনে করা もね こら
申請、申請書(手続き上) sinsei、sinseisho(tetudukijou) আবেদন あべどん
神聖な、純粋な sinseina、junsuina পরিত্র ぽりっとろ
神聖な、純粋の sinseina、junsuino পবিত্র ぽびとろ
親切、手伝い sinsetu、tetudai অনুগ্রহ おぬぐろほ
親切、同情 sinsetu、doujou দয়া どや
親切に sinsetuni অনুগ্রহ পূর্বক おぬぐろほ ぷるぼく
新鮮な sinsenna টঢিকা とでぃか
新鮮な sinsenna টাটকা たっか
心臓 sinzou কলিজা こりじゃ
死んだ、死んでいる sinda、sindeiru মৃত むりと
身体 sintai শরীর しょりぃる
寝台 sindai খাট かと
しんちゅう sinchuu পিতল ぴとる
身長 sinchou উচ্চতা うっちょた
信念 sinnen আস্থা あすた
心配、迷惑をかける sinpai、meiwakuwokakeru ঝামেলা দেওয়া じゃめら でわ
心配や不安の無いこと sinpaiyafuannonaikoto নির্ভাবন にるばぼん
神秘的な sinpitekina রহস্যময় ろほっしょもい
新聞 sinbun খবরের কাগজ こぼれる かごーじゅ
新聞 sinbun পত্রিকা ぽっとりか
進歩、発展 sinpo、hatuten অগ্রগতি おぐろごてぃ
進歩する sinposuru উন্নতি করা うんのてぃ こら
(固い)信用 (katai)sinyou নিষ্ঠা にすた
信用、信頼、信仰 sinyou、sinrai、sinkou বিশ্বাস びっしゃしゅ
信頼を裏切る sinraiwouragiru বিশ্বাসঘাতকতা করা びっしゃしゅがとこた こら
真理、正義(イスラーム教徒の) sinri、seigi(isura-mukyoutono) হক্‌ ほく
人力車 zinrikisha রিকশা りきしゃ
侵略者 sinryakusha হানাদার はなだる
親類、親戚 sinrui、sinseki আত্মীয় あってぃよ
人類学 zinruigaku নৃতত্ব ぬりとっと
人類学の、人類学者 zinruigakuno、zinruigakusha নৃতাত্বিক ぬりたってぃく
 

Copyright (C) 1999 JOCV Bangladesh