|
日本語 → ベンガル語 ・ Japani → Bengali
| 日本語 |
Nihongo |
Bengali(Unicode) |
ベンガル語発音 |
| もう |
mou |
এরই মধ্যে |
えり もっで |
| もう､既に |
mou､sudeni |
আগে |
あげ |
| もう１回 |
mouitukai |
আর একবার |
あーる えくばる |
| 儲かる |
moukaru |
লাভ হওয়া |
らぶ ほわ |
| 儲かる､為になる､利益のある |
moukaru､tameninaru､riekinoaru |
লাভকর,লাভজনক |
らぶこーる 、らぶじょのく |
| 設ける |
moukeru |
লাভ করা |
らぶ こら |
| 儲ける |
moukeru |
বাজি ধরা |
ばじ どら |
| 毛細血管、小脈、子葉脈 |
mousaiketukan、shoumyaku、koyoumyaku |
উপশিরা |
うぽしら |
| 申し込み､申請 |
mousikomi､sinsei |
দরখাস্ত |
どるかすと |
| 申し込み､申請 |
mousikomi､sinsei |
নিবেদন |
にべどん |
| 申し込む |
mousikomu |
আবেদন করা |
あべどん こら |
| 申し込む |
mousikomu |
প্রস্তাব করা |
ぷろすたぶ こら |
| もうちょっと |
mouchotuto |
বাড়তি |
ばるてぃ |
| もう何もない |
mounanimonai |
আর কিছুই...নেই |
あーる きちゅい・・・ ねい |
| 毛布 |
moufu |
কম্বল |
こんぼる |
| 盲目 |
moumoku |
কানা |
かな |
| 盲目（の） |
moumoku（no） |
অন্ধ |
おんど |
| 燃える |
moeru |
পুড়া,পোড়া |
ぷら 、ぽら |
| 燃える |
moeru |
লেলিহান |
れりはの |
| 燃える､輝く |
moeru､kagayaku |
গনগনে |
ごのごね |
| 燃える、輝く、痛む、燃やす |
moeru、kagayaku、itamu、moyasu |
জলা, জালান |
じょら、じゃらの |
| 燃える､輝く､痛む､燃やす |
moeru､kagayaku､itamu､moyasu |
জ্বলা,জ্বলানো,জ্বলৎ,জ্বলত্ত |
じょら 、じょらの 、じょろっ 、じょろっと |
| 燃える､焼ける |
moeru､yakeru |
পুড়া যাওয়া,পুড়ে |
ぷら じゃわ 、ぷれ |
| もぎ取る |
mogitoru |
পাড়া |
ぱら |
| 目撃者 |
mokugekisha |
সাক্ষী |
しゃきい |
| 目撃者､証人 |
mokugekisha､shounin |
স্বাক্ষ্য |
しゃっこ |
| 木材 |
mokuzai |
কাঠ |
かーつ |
| 木星 |
mokusei |
বৃহস্পতি |
ぶりほしゅぽてぃ |
| 木製サンダル |
mokuseisandaru |
খড়ম |
ころむ |
| 木炭 |
mokutan |
কাঠ কয়লা |
かーと こいら |
| 目的､ねらい、意欲 |
mokuteki､nerai、iyoku |
উদ্দেশ্য |
うっでっしょ |
| 目的、物事 |
mokuteki、monogoto |
বিষয় |
びしょい |
| 目的地 |
mokutekiti |
গন্তব্যস্থল |
ごんとっぼすとる |
| 目標、的、狙い |
mokuhyou、mato、nerai |
লক্ষ্য |
ろくしょ |
| 目標、目的、動機 |
mokuhyou、mokuteki、douki |
উপলক্ষ |
うぽろくしょ |
| 木曜日 |
mokuyoubi |
বৃহশপতীবার |
ぶりほしょぽてぃばろる |
| 木曜日 |
mokuyoubi |
বৃহস্পতিবার |
ぶりほしゅぽてぃばる |
| 沐浴 |
mokuyoku |
স্মান,স্নান |
すまん 、すなん |
| 沐浴､水遊び(イスラム） |
mokuyoku､mizuasobi(isuramu） |
গোছল,গোসল |
ごちょる 、ごしょーる、ごそーる |
| 沐浴する |
mokuyokusuru |
নাওয়া |
なわ |
| もし |
mosi |
যদি |
じょでぃ |
| 文字 |
mozi |
অক্ষর |
おっこーる |
| 文字 |
mozi |
হরফ |
ほろふ |
| 若しくは |
mosikuha |
বা |
ば |
| 文字通りの |
mozidoorino |
আক্ষরিক |
あっこりく |
| もしならである |
mosinaradearu |
যদি...তবে |
じょでぃ...とべ |
| もたもたした、ずずぐずした |
motamotasita、zuzuguzusita |
টিলেমি |
てぃれみ |
| 持ち上げられた |
motiagerareta |
উদ্ধৃত |
うっどぅりと |
| 持ち上げる､とる､摘む |
motiageru､toru､tumu |
তোলা |
とら |
| 餅つきのような |
motitukinoyouna |
ঢেঁকি |
でき |
| 勿論、必ず |
motiron、kanarazu |
অবশ্যই |
おぼっしょい |
| 勿論、きっと、必ず |
motiron、kituto、kanarazu |
আলবৎ |
あるぼと |
| 勿論、でない |
motiron、denai |
বইকি |
ぼいき |
| 勿体ない |
motutainai |
অপচয় হওয়া |
おぽちょい ほわ |
| 持っていく |
motuteiku |
নিয়ে যাওয়া |
にえ じゃわ |
| 持ってくる |
motutekuru |
নিয়ে আসা |
にえ あしゃ |
| 持って来る、 |
motutekuru |
আনা |
あな |
| もっと |
motuto |
আরও,আরো |
あろー、あろ |
| もっと大きく言って |
motutoookikuitute |
জোরে বলুন |
じょれ ぼるん |
| もっと何かないある |
motutonanikanaiaru |
আরও কিছু...আছে |
あろー きちゅ・・・あちぇ |
| 最も |
motutomo |
সবচাইতে |
しょぶちゃいて |
| 最も、最高の |
motutomo、saikouno |
সবচেয়ে |
しょぶちぇえ |
| 最も大きい |
motutomoookii |
বৃহত্তম |
ぶりほっとも |
| モデル組合 |
moderukumiai |
আদর্শ সমিতি |
あどるしょ しょみてぃ |
| 戻し |
modosi |
ফেরত |
ふぇろと |
| 戻ってくる |
modotutekuru |
ফিরে আসা |
ふぃれ あしゃ |
| 戻る、巡る、帰る |
modoru、meguru、kaeru |
ফেরা, ফিরা |
ふぇら、ふぃら |
| 物 |
mono |
বস্তু |
ぼすとぅ |
| 物（関係詞） |
mono（kankeisi） |
যা...তা... |
じゃ...た... |
| 物、材料 |
mono、zairyou |
সম্ভার |
しょんばる |
| 物、中味 |
mono、nakami |
জিনিষ |
じにしゅ |
| 物置 |
monooki |
গুদামঘর |
ぐだむごーる |
| 物思いに沈んだ |
monoomoinisizunda |
চিন্তিত |
ちんてぃと |
| 物語 |
monogatari |
উপাখ্যান |
うぱっかん |
| 物語 |
monogatari |
কাহিনী |
かひに |
| もの乞い、布施（ほどこし）、恵み |
monokoi、fuse（hodokosi）、megumi |
ভিক্ষা |
びっか |
| 物乞いする |
monogoisuru |
ভিক্ষা করা |
びっか こら |
| もの凄い |
monosugoi |
দারুন |
だるん |
| もの凄い |
monosugoi |
ভীষণ |
びしょん |
| ものすごく巨大な |
monosugokukyodaina |
বিকট |
びくと |
| 籾取りをする |
momitoriwosuru |
ধানভানা |
だんばな |
| 揉む |
momu |
টিপা |
てぃぱ |
| 揉む、抑える、ウインクする |
momu、osaeru、uinkusuru |
টিপা |
てぱ 、てぃぱ |
| 揉む、抑える、ウインクする |
momu、osaeru、uinkusuru |
টেপা |
てぱ |
| 燃やす |
moyasu |
জ্বলান,জ্বলানো |
じょらの 、じょらの |
| 燃やす |
moyasu |
পোড়ানো,পুড়িয়ে |
ぽらの 、ぷりえ |
| 燃やす |
moyasu |
ফেলা |
ふぇら |
| 催し |
moyoosi |
অনুষ্ঠান |
おぬすたん |
| 催し物 |
moyoosimono |
মেলা |
めら |
| 森 |
mori |
বন |
ぼん |
| 漏れる、こぼれる |
moreru、koboreru |
ঝরা |
じょら |
| 文句 |
monku |
আপত্তি |
あぽってぃ |
| 文句、不平、不満を言う |
monku、fuhei、fumanwoiu |
নালিশ করা |
なりしょ こら |
| 問題、困ったこと |
mondai、komatutakoto |
সমস্যা |
しょもっしゃ |
| 門番、ポーター(個人的な) |
monban、po-ta-(kozintekina) |
দারোযান |
だろじゃの |
| 文部省 |
monbushou |
শিক্ষামন্ত্রক |
しっかもんとろく |
| 文部省 |
monbushou |
শিক্ষামন্ত্রণালয় |
しっかもんとろなろい |
| 文部大臣 |
monbudaizin |
শিক্ষা মন্ত্রী |
しっか もんとり |
|
|
