ベンガル語単語集 <Web版>

Top Page
目次
Bengali ベンガル語から日本語
Japani 日本語からベンガル語
専門辞書 協力隊の専門分野
About このサイトについて

更新記録(ごくたまに)
ゲストブック(ご自由に)

日本語 → ベンガル語
Japanii → Bengal
あ A
い I
う U
え E
お O
か Ka
き Ki
く Ku
け Ke
こ Ko
さ Sa
し Si
す Su
せ Se
そ So
た Ta
ち Chi
つ Tsu
て Te
と To
な・に・ぬ・ね
Na,Ni,Nu,Ne
の No
は Ha
ひ Hi
ふ Fu
へ He
ほ Ho 
ま Ma
み Mi
む Mu
め Me
も Mo
や Ya
ゆ Yu
よ Yo
ら Ra
り Ri
る・れ・ろ
Ra,Ri,Ru
わ Wa
を Wo

日本語 → ベンガル語 ・ Japani → Bengali

Ki
日本語 Nihongo Bengali(Unicode) ベンガル語発音
ki গাছ がーつ
ki বৃক্ষ ぶりっこ
ギー(バター油) gi-(bata-abura) ঘি
聞いてしまう kiitesimau শুনে ফেলা しゅね ふぇら
黄色 kiiro হলদে ほるで
喜悦、無上の幸福 kietu、mujounokoufuku পরমানন্দ ぽるまのんど
消える kieru নিবা,নিভা にば 、にば
消える、無くなる kieru、nakunaru অবলুপ্ত হওয়া おぼるぷと ほわ
消える、無くなる kieru、nakunaru বিলুপ্ত びるぷと
記憶 kioku স্মৃতি すりてぃ
記憶、 暗記 kioku、 anki মুখস্ত むこしゅは
記憶、覚えておくこと、思いで kioku、oboeteokukoto、omoide স্মরণ しょむろん
記憶すべき kiokusubeki স্মরনীয় しょろによ
飢餓 kiga দুর্ভিক্ষ どぅるびっこ
機械 kikai যন্ত্র じょんとろ
機械 kikai যন্ত্রপাতি じょんとろぱてぃ
機械、工場 kikai、koujou কল ころ
機会、時 kikai、toki উপলক্ষ্যে うぽろっけ
機会、便宜 kikai、bengi সুযোগ しゅじょぐ
機械工、修理屋 kikaikou、shuuriya মিস্ত্রি みすとりー
機会を与えること kikaiwoataerukoto সুযোগদান しゅじょぐだん
企画 kikaku পরিকল্পনা ぽりこるぽな
着飾る、飾りの似合う kikazaru、kazarinoniau সাজান しゃじゃの
着飾る、飾りの似合う kikazaru、kazarinoniau সাজানো しゃじゃの
気が沈んだ、元気のない kigasizunda、genkinonai নিজীব にじぶ
気化する kikasuru বাষ্প হওয়া ばしゅぽ ほわ
気が付く kigatuku খেয়াল হওয়া けやる ほわ
気が付く kigatuku মনে হওয়া もね ほわ
気が付くこと、注意 kigatukukoto、chuui খেয়াল けやる
気構え、生意気 kigamae、namaiki উদ্যম うっどむ
期間 kikan মিয়াদ みやどぅ 、めやどぅ
期間(関係詞) kikan(kankeisi) যতক্ষন...ততক্ষন じょとっこん...ととっこん
基幹の形 kikannokatati ধাতুরূপ だとぅるぷ
木々 kigi গাছপালা がつぱら
聞き分けが無い、ダダ kikiwakeganai、dada জেডা じぇだ
聞き分けの無い kikiwakenonai জেডাজেদি じぇだじぇでぃ
聴く kiku শোনা, শুনা しょな、しゅな
聞く kiku শুনা,শোনা しゅな 、しょな
気位の高い kigurainotakai অহংকারী おほんかり
危険 kiken বিপদ びぽど
起源 kigen উদ্ভব うどぅぼぶ
機嫌、気分 kigen、kibun মেজাজ めじゃじゅ
危険な kikenna বিপজ্জনক びぽっじょのく
危険に陥った kikenniotiituta বিপদে পড়া びぽで ぽら
技巧、やり方、方法 gikou、yarikata、houhou কায়দা かいだ
聞こえる kikoeru শুনতে পাওয়া しゅんて ぱわ
岸、ふち、果て kisi、futi、hate কূল くる
岸、ふち、果て kisi、futi、hate তীর てぃーる
岸、ふち、果て kisi、futi、hate পাড় ぱーる
儀式、祭りの一つ gisiki、maturinohitotu পার্বত্য ぱるぼっと
汽車 kisha ট্রেন とれーん(とれん)
汽車、鉄道列車 kisha、tetudouretusha রেলগাড়ী れーるがり
奇術 kijutu কারিগরি かりぐり
奇術 kijutu ম্যাজিক まじっく
技術 gijutu প্রযুক্ত ぷろじゅくと
技術 gijutu প্রযুক্তি ぷろじゅくてぃ
技術(専門的) gijutu(senmonteki) প্রকৌশল‌ ぽるこうしょる
技術、工芸、芸術、産業 gijutu、kougei、geijutu、sangyou শিলৃপ,শিল্প しるぽ、しるぽ
技術、コツ、トリック gijutu、kotu、torituku কৌশল‌ こうしょる
技術、能力 gijutu、nouryoku দক্ষ どっこ
技術、能力 gijutu、nouryoku দক্ষতা どっこた
記述、報告書 kijutu、houkokusho বিবরণী びぼろに
記述された kijutusareta বর্র্ণিত ぼるにと
技術者、エンジニア gijutusha、enzinia প্রকৌশলী ぽるこうしょり
技術に優れた gijutunisugureta সুদক্ষ しゅどっこ
kizu আঘাত あがっと
kizu ঘা
kizu জখম じょかむ
傷、怪我をする kizu、kegawosuru চোট,চোট পাওয়া ちょと 、ちょと ぱわ
犠牲 gisei ত্যাগ たーぐ
犠牲(イスラーム教で生にえのため獣を殺すこと) gisei(isura-mukyoudeshounienotamekemonowokorosukoto) কোরবানি こるばに
犠牲祭 giseisai ষজ্ঞ しょっご
犠牲祭(回教徒の祭り) giseisai(kaikyoutonomaturi) কোরবানীর ঈদ こるばにーる いーど (こるばに いーど)
規制する、禁止する kiseisuru、kinsisuru মানা まな
寄生虫 kiseichuu কৃমি くりみ
犠牲にする giseinisuru বলি দেওয়া ぼり でわ
季節 kisetu ঋতু りとぅ
基礎 kiso প্রাথমিক ぷらとみっく
基礎、基盤、基底 kiso、kiban、kitei অবকাঠামো おぼかたも
寄贈する、贈与する、与える kizousuru、zouyosuru、ataeru প্রদান ぷろだん
規則 kisoku নিয়ম にいよむ
規則 kisoku নিয়ম-কানুন によむ-かぬん
規則、やりかた、しきたり kisoku、yarikata、sikitari নিয়ম によむ
規則正しく kisokutadasiku রীতিমত りてぃもとぅ
kita উত্তর うっとーる
期待 kitai অপেক্ষা おぺっか
期待 kitai প্রতীক্ষা ぷろてぃっか
擬態 gitai ছলাকলা ちょらこら
期待された kitaisareta প্রতীক্ষিত ぷろてぃっきと
期待通りに kitaidoorini আশানুরূপ あしゃぬるぷ
北インドの人 kitaindonohito হিন্দুস্থানী ひんどぅすたに
汚い kitanai অপরিস্কার おぽりしゅかる
汚い kitanai নোংরা のんぐら
汚い kitanai মলিন もりん
汚い、にごった kitanai、nigotuta ঘোলা ごら
汚くする kitanakusuru নোংরা ফেলা のんぐら ふぇら
気違い kitigai পাগল ぱごーる
気違いの kitigaino খেপা けぱ
キチュリ(バングラの料理) kichuri(banguranoryouri) খিচুড়ি きちゅり
議長、リーダー gichou、ri-da- সভাপতি しょばぽてぃ
きつい、堅い kitui、katai আঁটো あと
喫煙 kituen ধুমপান どぅんぱん
切ってしまう kitutesimau কেটে যাওয়া けて じゃわ
きつね、ジャッカル kitune、jatukaru শিয়াল しやる
切符 kitupu টিকিট てぃきっと、てぃけっと
規定する、命令、法規 kiteisuru、meirei、houki বিধান びだん
来てしまう kitesimau এসে পড়া えしぇ ぽら
気にする kinisuru চিন্তা করা ちんた こら
気にする、恨む、不快に思う kinisuru、uramu、fukainiomou মনে কিছ্ছু কর‌/নেওয়া もね きちゅ こる‌/ねわ
kinu রেশম れしゅむ
kinu সিল্ক しるく
絹織物の一種 kinuorimononoitushu গরদ ごるっどぅ
絹の一種 kinunoitushu তসর としょる
絹綿 kinuwata শিমুল しむる
記念、おもいで kinen、omoide স্মৃতি しょむりてぃ
記念の印 kinennosirusi স্মৃতিটি すりてぃてぃ
昨日 kinou কালকে かるけ
昨日 kinou গতকাল ごとかる
昨日、明日、時期 kinou、asita、ziki কাল かる
技能、技術 ginou、gijutu বিদ্যা びっだ
キノコ kinoko মাশরুম ましゅるーむ
気晴らし、どんちゃん騒ぎ kibarasi、donchansawagi ফুর্তি ふってぃ
気晴らし、どんちゃん騒ぎ kibarasi、donchansawagi ফুর্তি ふてぃ
厳しい kibisii কড়া こら
厳しい kibisii শক্ত しょくと
厳しい、堅い、残忍な kibisii、katai、zanninna কঠোর ことる
厳しい、辛い(自然条件等が) kibisii、turai(sizenjoukennadoga) তীব্র てぃぼろ
厳しく kibisiku কাড়াকড়িভাবে からくりばべ
厳しさ、辛らつな(発言) kibisisa、sinratuna(hatugen) কড়াকড়ি こらこり
寄付、お布施、施し kifu、ofuse、hodokosi দান だん
希望、期待、望み kibou、kitai、nozomi আশা あしゃ
希望、予測する、期待する kibou、yosokusuru、kitaisuru প্রত্যাশা করা ぷろったしゃ こら
決まった、一定の kimatuta、ituteino নির্ধারিত にるだりと
決まった、決められた kimatuta、kimerareta নির্দিষ্ট にるでぃすと
決まっている kimatuteiru সুনিশ্চিত しゅにすちとぅ
決まりの悪い、恥ずかしい kimarinowarui、hazukasii সরম লাগা しょろむ らが
欺瞞 giman ফাঁকি দেওয়া ふぁき でわ
欺瞞、騙す、欺く giman、damasu、azamuku ঠকানো とかの
kimi তুমি とぅみ
君たち kimitati তোমরা とむら
義務 gimu কর্তব্য こるとっぼ
義務 gimu বাধ্যতা ばっどた
義務、するべき事 gimu、surubekikoto কর্তব্য こっとっぼ
(決められた)時間に (kimerareta)zikanni নির্ধারিত সময়ে にるだりと しょもえ
決める kimeru ঠিক করা てぃっく こら
決める kimeru ডুবান どぅばの
気持ち kimoti অনুভূতি おぬぶてぃ
気持ち kimoti মনোভাব ものばぶ
気持ちがよい kimotigayoi আরাম লাগা あらむ らが
疑問 gimon প্রশ্ন ぷろすの
疑問、質問 gimon、situmon জিজ্ঞাসা じっがしゃ
kyaku মেহমান めほまん
客、訪問者 kyaku、houmonsha অতিথি おてぃてぃ
逆転 gyakuten বিপর্যয় びぽっじょ©い
逆の、逆さまの gyakuno、sakasamano উল্টা,উল্টো うるた、うると
キャップ kyatupu ছিপি ちぴ
キャベツ kyabetu কপি こぴ
9 kyuu নয় のい
九官鳥 kyuukanchou ময়না もいな
ギュウギュウ、ズキズキ gyuugyuu、zukizuki টন্‌ টন্‌ とん とん
窮屈な、きつい、堅く閉まった kyuukutuna、kitui、katakusimatuta কষা こしゃ
休憩、感覚 kyuukei、kankaku বিরতি びるてぃ
休止 kyuusi বিরাম びらむ
給仕人 kyuuzizin বেয়ারা べやら
休日 kyuuzitu ছুটির দিন ちゅてぃる でぃん
牛舎 gyuusha গোয়াল ごやる
90 kyuujuu নব্বই のっぼい
吸収する kyuushuusuru চুষে নেওয়া ちゅしぇ ねわ
救出、救助、解放 kyuushutu、kyuujo、kaihou উদ্ধার うっだる
急所 kyuusho মর্ম もるも
救助 kyuujo নিস্তার にすたる
休息 kyuusoku আরাম あらむ
急に kyuuni সহসা しょほしゃ
急に、不意に kyuuni、fuini আচমকা あちゅむか
急に、不意に kyuuni、fuini আচম্বিত あちょんびと
牛乳 gyuunyuu দুধ どぅどぅ
牛乳屋 gyuunyuuya গোয়ালা,গোয়াল ごやら 、ごやる
牛糞 gyuufun গোবর ごぼる
キュウリ kyuuri শশা しょしゃ
給料 kyuuryou বেতন べとん
清い kiyoi অম্লান おむらん
今日 kyou অদ্য おっど
今日 kyou আজ あーじゅ
gyou পংক্তি ぽんくてぃ
教育を受けた kyouikuwouketa শিক্ষিত しっきと
協会 kyoukai গীর্জা ぎるじゃ
協会、委員会、組合 kyoukai、iinkai、kumiai সমিতি しょみてぃ
協会、施設、組織 kyoukai、sisetu、sosiki সংস্থা しょんすた
境界、果て、先 kyoukai、hate、saki প্রান্ত ぷらんと
境界、辺境 kyoukai、henkyou প্রত্যন্ত ぷろっとんと
境界線 kyoukaisen সীমানা しまな
教科書 kyoukasho পাঠ ぱーとぅ
教科書 kyoukasho পাঠ্যপুস্তক ぱっとぷすとく
狂気(の) kyouki(no) উম্মাদ うんまど
行儀作法、風俗習慣 gyougisahou、fuuzokushuukan আচার-ব্যবহার あちゃる -べぼはる
協議する kyougisuru আলোচনা করা あろちょな こら
行儀の悪い、手に負えない gyouginowarui、tenioenai দুরন্ত どぅろんと
供給 kyoukyuu যোগান じょがん
供給 kyoukyuu সরবরাহ  しょるぼらい
享受、飲食 kyouju、inshoku উপভোগ うぽぼぐ
行商人 gyoushounin ফেরিওয়ালা ふぇりわら
強制させる kyouseisaseru বাধ্য করা ばっど こら
競争 kyousou প্রতিযোগিতা ぷろてぃじょぎた
兄弟 kyoudai ভ্রাতা ぶらた
兄弟 kyoudai মহোদয় もほどい
兄弟、仲間 kyoudai、nakama ভায়া ばや
兄弟姉妹 kyoudaisimai ভাইবোন ばいぼん
教典、学問 kyouten、gakumon শাস্ত্র しゃすとろ
共同、協同、集合 kyoudou、kyoudou、shuugou সমবায় しょんばい
今日は、さようなら(平和、福の意味でイスラーム教徒の挨拶)
よろしく
kyouha、sayounara(heiwa、fukunoimideisura-mukyoutonoaisatu)
yorosiku
সালাম さらむ
脅迫する kyouhakusuru ভীতিপ্রদর্শন করা びてぃぷろどっしょん こら
恐怖 kyoufu আতঙ্ক あとんこ
恐怖 kyoufu ভয় ぼい
恐怖 kyoufu সন্ত্রাস しょんとらしゅ
興味 kyoumi আগ্রহ あぐろほ
共有者 kyouyuusha শরীক しょりく
強要 kyouyou বাধ্যতায় ばっどたい
教養、教育、勉強 kyouyou、kyouiku、benkyou অনুশীলন おぬしろん
教養のない、教育を受けていない kyouyounonai、kyouikuwouketeinai অশিক্ষীত おしっきと
教養のない人 kyouyounonaihito নিরক্ষর মানুষ にるっこる まぬしゅ
協力、手伝い(補助) kyouryoku সহযোগ,সহযোগিতা しょほじょぐ 、しょほじょぎた
協力する、協同する kyouryokusuru、kyoudousuru যোগ দেওয়া じょぐ でわ
強力な kyouryokuna প্রবল ぷろぼる
共和国の kyouwakokuno গণপ্রজাতম্ভ্রী ごのぷらじゃとんとりぃ
許可、同意 kyoka、doui অনুমতি おぬもてぃ
許可する kyokasuru অনুমতিদেওয়া おぬもてぃでわ
許可を得る kyokawoeru অনুমতিনেওয়া おぬもてぃねわ
許可を得る kyokawoeru অনুমতি লওয়া おぬもてぃ ろわ
極度に、大いに kyokudoni、ooini নিরতিশয় にるてぃしょい
極度に、完全に kyokudoni、kanzenni নিতান্ত にたんと
極度の困惑 kyokudonokonwaku আকুলিবিকুলি あくりびくり
巨大な kyodaina বিপুল,বিশাল びぷる 、びしゃる
巨大な kyodaina বৃহৎ,বৃহত্তর ぶりほっ、ぶりほっとる
巨大な、大きな、莫大な kyodaina、ookina、bakudaina বিরাট びらと
巨大な、恐ろしい kyodaina、osorosii বাকট ばこと
巨大な、太った kyodaina、futotuta কেঁদো けど
去年 kyonen গত বছর ごと ぼちょーる
拒否 kyohi অস্মীকার おしかる
拒否する kyohisuru অগ্রাহ্য করা おぐらっじょ こら
漁夫 gyofu জেলে じぇれ
漁夫 gyofu ধীবর でぃぼる
距離 kyori দুরত্ব どぅるっと
距離、遠さ kyori、toosa তফাৎ とふぁと
嫌い kirai খারাপ লাগে からっぷ らげ
キラキラ kirakira ঝিক্‌মিক্‌ じくみく
キラキラ輝いた kirakirakagayaita ঝক্‌ঝক্‌ じょくじょく
切らせる kiraseru কাটান かたん
きらめき、光彩 kirameki、kousai ঝলমল じょるもる
kiri কুয়াশা, কুয়াসা くわしゃ、くあしゃ
規律 kiritu বিনয় びのい
着る kiru পরা ぽら
切る、(時が)過ぎる kiru、(tokiga)sugiru কাটা かた
切る、摘む kiru、tumu চাঁটা ちゃた
切れ、部分 kire、bubun টুকরা とぅくら
綺麗な、清潔な kireina、seiketuna পরিস্কার ぽりしゅかる
綺麗にすること kireinisurukoto সাফ করা しゃふ こら
切れる葉っぱ kireruhatupa চোরকাঁটা ちょるかuた
記録の kirokuno স্মারক চিঠি しゃろく ちてぃ
議論、啓発 giron、keihatu চর্চা ちょっちゃ
議論、論理 giron、ronri তর্ক とっこ
議論する gironsuru বলাবলি করা ぼらぼり こら
気をつけて、注意して kiwotukete、chuuisite সাবধানে しゃぶだね
気をつける kiwotukeru খেয়াল করা けやる こら
気をつける、注意する kiwotukeru、chuuisuru সাবধানে থাকা しゃぶだね たか
気をつけろ kiwotukero খবরদার こぼるだる
気を悪くした、がっかりした kiwowarukusita、gatukarisita ক্ষুণ্ণ くんの
気を悪くした、ガッカリした kiwowarukusita、gatukarisita ক্ষুন্ন くんの
gin রুপো, রুপা るぽ、るぱ
gin রূপা,রূপো るぱ 、るぽ
(金属の)金 (kinzokuno)kin সোনা しょな
緊急 kinkyuu তাড়া たら
緊急の kinkyuuno জরুরী じょるり
銀行 ginkou ব্যাংক べんく
均衡のとれた kinkounotoreta সুষম しゅしょむ
禁止 kinsi বরণ,মানা ぼろん 、まな
禁止 kinsi বারণ ばろん
近日中に kinzituchuuni কিছুদিনের মধ্যে きちゅでぃねーる もっで
禁じられた kinzirareta হারাম はらむ
金星、宵の明星 kinsei、yoinomyoujou শুক্র しゅくろ
金属 kinzoku ধাতু,ধতব だとぅ 、どとぶ
近代の、現代の kindaino、gendaino আধুনিক あどぅにく
勤勉な kinbenna নিরলস にるろしゅ
緊密性、気が合うこと kinmitusei、kigaaukoto একাত্নতা えかっとた
緊密な関係 kinmitunakankei আত্মীয়তা あってぃよた
金文字 kinmozi স্বর্ণাক্ষর しょるなっこーる
吟遊詩人(パウル) ginyuusizin বাউল ばうる
金曜日 kinyoubi শুক্রবার しっくろばーる
勤労、労働、勤勉 kinrou、roudou、kinben পরিশ্রম ぽりすろむ
 

Copyright (C) 1999 JOCV Bangladesh