ベンガル語 → 日本語
Bengali → Japani
| অ |
（ショレ）お |
| আ |
（ショレ）あ |
| ই |
（ロッショ）い |
| ঈ |
（ディルゴ）い |
| উ |
（ロッショ）う |
| ঊ |
（ディルゴ）う |
| ঋ |
り |
| এ |
え |
| ঐ |
おい |
| ও |
お |
| ঔ |
おう |
| ক |
こ |
| খ |
こぉ |
| গ |
ご |
| ঘ |
ごぉ |
| ঙ |
んご |
| চ |
ちょ |
| ছ |
ちょぉ |
| জ |
（ボルギオ）じょ |
| ঝ |
じょぉ |
| ঞ |
いんご |
| ট |
と |
| ঠ |
とぉ |
| ড |
ど |
| ঢ |
どぉ |
| ণ |
（ムルドンノン）の |
| ত |
と |
| থ |
とぉ |
| দ |
ど |
| ধ |
どぉ |
| ন |
（ドント）の |
| প |
ぽ |
| ফ |
ふぉ |
| ব |
ぼ |
| ভ |
ぼぉ |
| ম |
も |
| য |
（オントスト）じょ |
| র |
ろ（R） |
| ল |
ろ（L） |
| শ |
（タロボッ）しょ |
| য |
（ムルドンノッ）しょ |
| স |
（ドント）ショ |
| হ |
ほ |
|
ベンガル語 → 日本語 ・ Bengali → Japani
| Bengali(Unicode) |
ベンガル語発音 |
日本語 |
Nihongo |
| ভক্তি |
ぼくてぃ |
献身、信仰 |
kensin、sinkou |
| ভগবান |
ぼごばん |
神 |
kami |
| ভগিনী |
ぼぎに |
姉妹 |
simai |
| ভগ্ন |
ぼぐの |
壊れた |
kowareta |
| ভঙতি |
ぼんごてぃ |
お釣り |
oturi |
| ভদ্র |
ぼっどろ |
上品な、紳士的な |
jouhinna、sinsitekina |
| ভদ্রতা |
ぼどろた |
礼儀 |
reigi |
| ভদ্রতা |
ぼどろた |
上品に、紳士的に |
jouhinni、sinsitekini |
| ভদ্রলোক |
ぼどろろーく |
紳士 |
sinsi |
| ভবন |
ぼぼん |
住居、ビル、館 |
juukyo、biru、kan |
| ভবিষ্যতে |
ぼびっしょて |
これから |
korekara |
| ভবিষ্যৎ |
ぼびっしょっ |
将来、未来 |
shourai、mirai |
| ভয় |
ぼい |
怖い、恐ろしい |
kowai、osorosii |
| ভয় |
ぼい |
恐怖 |
kyoufu |
| ভয় সন্ধ্যা |
ぼい しょんだ |
夕闇 |
yuuyami |
| ভয়ঙ্কর |
ぼいんこーる |
恐ろしい |
osorosii |
| ভয়ানক |
ぼやのく |
恐ろしい |
osorosii |
| ভয়াবহ |
ぼやぼほ |
恐ろしい |
osorosii |
| ভরন পোষন |
ぼろん ぽしょん |
メンテナンス､維持 |
mentenansu､izi |
| ভরসা |
ぼるしゃ |
望み、期待 |
nozomi、kitai |
| ভরা |
ぼら |
満ちる、いっぱいになる |
mitiru、itupaininaru |
| ভরা |
ぼら |
カメラにフィルムを入れる |
kameranifirumuwoireru |
| ভর্তি |
ぼってぃ |
満ちた、充満した |
mitita、juumansita |
| ভর্তি |
ぼってぃ |
入学 |
nyuugaku |
| ভস্ম |
ぼっしょ |
灰 |
hai |
| ভাই |
ばい |
男の兄弟 |
otokonokyoudaidai |
| ভাইবোন |
ばいぼん |
兄弟姉妹 |
kyoudaisimai |
| ভাকা |
ばか |
呼ぶ、鳴く |
yobu、naku |
| ভাগ |
ばーぐ |
部分、分け前、分割 |
bubun、wakemae、bunkatu |
| ভাগ করা |
ばーぐ こら |
分類する、分ける、割り算する |
bunruisuru、wakeru、warizansuru |
| ভাগান |
ばがん |
追う |
ou |
| ভাগাভাগি |
ばがばぎ |
仕切り、区分 |
sikiri、kubun |
| ভাগিনেয়,ভাগনে |
ばぎねい 、ばぐね |
甥 |
oi |
| ভাগ্য |
ばっご |
運、運命 |
un、unmei |
| ভাগ্যহীন |
ばっごひん |
不運な |
fuunna |
| ৪ ভাগের ১ভাগ |
ちゃーる ばげーる えく ばーぐ |
1/4(4分の1) |
1/4(yonbunnoiti) |
| ভাঙা,ভাঙ্গা |
ばんが 、ばんが |
壊す、壊れる、割れる |
kowasu、kowareru、wareru |
| ভাঙ্গা |
ばんが |
折る |
oru |
| ভাঙ্গা |
ばんが |
割れる、壊れる |
wareru、kowareru |
| ভাঁজ |
ばじゅ |
折り目 |
orime |
| ভাঁজ করা |
ばじゅ こら |
折る |
oru |
| ভাঁজ করা,ভাঁজ দেওয়া |
ばじゅ こら 、ばじゅ でわ |
たたむ |
tatamu |
| ভাজা |
ばじゃ |
揚げる、いためる、フライする |
ageru、itameru、furaisuru |
| ভাজা |
ばじゃ |
油で揚げる、揚げた |
aburadeageru、ageta |
| ভাজি |
ばじ |
炒めもの（野菜） |
itamemono（yasai） |
| ভাটিয়াল |
ばてぃやる |
（川の）下り |
（kawano）kudari |
| ভাঁড় |
ばーる |
（素焼きの）茶碗 |
（suyakino）chawan |
| ভাড়া |
ばら |
家賃､料金､運賃 |
yatin､ryoukin､untin |
| ভাড়া |
ばら |
借金 |
shatukin |
| ভাড়া নেওয়া |
ばら ねわ |
貸し借りをする |
kasikariwosuru |
| ভাড়াটে |
ばらて |
借家人 |
shakuyanin |
| ভাড়াটে |
ばらて |
貸出用の |
kasidasiyouno |
| ভাড়ী,ভারী |
ばり 、ばり |
重い |
omoi |
| ভাত |
ばーとぅ |
ご飯 |
gohan |
| ভাদ্র |
ばどろ |
バッドロ月(西暦で8月半ばから9月半ば) |
batudorotuki(seirekide8gatunakabakara9gatunakaba) |
| ভাদ্র মাস |
ばっどろ ましゅ |
バッドロ月 |
batudorotuki |
| ভাব |
ばぶ |
状態 |
joutai |
| ভাব |
ばぶ |
様子 |
yousu |
| ভাবধারা |
ばぶだら |
思想の流れ |
sisounonagare |
| ভাবনা |
ばぶな |
考える |
kangaeru |
| ভাবনা |
ばぶな |
思想、心配 |
sisou、sinpai |
| ভাবনা |
ばぼな |
悩み、反省 |
nayami、hansei |
| ভাবভঙ্গি |
ばぶぼんぎ |
態度 、意図と行動 |
taido 、itotokoudou |
| ভাবা |
ばば |
考える、思う |
kangaeru、omou |
| ভাবা |
ばば |
するつもり、望む |
surutumori、nozomu |
| ভাবী |
ばび |
兄嫁（回教徒） |
aniyome（kai教徒） |
| ভায়া |
ばや |
兄弟、仲間 |
kyoudai、nakama |
| ভার |
ばる |
重さ |
omosa |
| ভার |
ばろ |
責任 |
sekinin |
| ভার দেওয়া |
ばる でわ |
任せる |
makaseru |
| ভারত |
ばると |
インド |
indo |
| ভারতীয় |
ばるてぃ |
インド人 |
indozin |
| ভারসাম্যহীনতা |
ばるしゃんもひんた |
力の平行がないこと |
tikaranoheikouganaikoto |
| ভারী |
ばり |
重い |
omoi |
| ভাল |
ばろ |
良い成績である |
yoiseisekidearu |
| ভাল |
ばろ |
良い |
yoi |
| ভালবাসা |
ばろばしゃ |
愛する |
aisuru |
| ভালবাসা |
ばろばしゃ |
好きである |
sukidearu |
| ভালভাবে |
ばろばべ |
上手に |
jouzuni |
| ভাল্লুক,ভালুক |
ばっるく 、ばるく |
熊 |
kuma |
| ভাষা |
ばしゃ |
言語、言葉 |
gengo、kotoba |
| ভাষাতত্ব |
ばしゃとっと |
言語学 |
gengogaku |
| ভাষাতত্ববিদ |
ばしゃとっとびっどぅ |
言語学者 |
gengogakusha |
| ভাষী |
ばし |
話す人 |
hanasuhito |
| ভাসমান |
ばしょまん |
浮いてくる |
uitekuru |
| ভাসা |
ばしゃ |
浮かぶ |
ukabu |
| ভাস্কর |
ばしゅこる |
太陽 |
taiyou |
| ভিক্ষা |
びっか |
もの乞い、布施（ほどこし）、恵み |
monokoi、fuse（hodokosi）、megumi |
| ভিক্ষা করা |
びっか こら |
物乞いする |
monogoisuru |
| ভিখারি,ভিখিরি,ভিক্ষা |
びかり 、びきり 、びっか |
乞食 |
koziki |
| ভিড় |
びーる |
渋滞 |
juutai |
| ভিড় |
びーる |
群集、人ごみ |
gunshuu、hitogomi |
| ভিতরে |
びとれ |
中で |
nakade |
| ভিন্ন |
びんの |
異なった､違った |
kotonatuta､tigatuta |
| ভিমি |
びみ |
～を基に |
～womotoni |
| ভীড় |
びろ |
混雑した |
konzatusita |
| ভীত |
びとぅ |
不安な、恐れた、臆病な |
fuanna、osoreta、okubyouna |
| ভীতিপ্রদর্শন করা |
びてぃぷろどっしょん こら |
脅迫する |
kyouhakusuru |
| ভীতু |
びとぅ |
恐ろしく､酷く |
osorosiku､hidoku |
| ভীরু |
びる |
臆病な、気の小さい |
okubyouna、kinotiisai |
| ভীষণ |
びしょん |
もの凄い |
monosugoi |
| ভীষণ |
びしょん |
おそろしい、ひどく､厳しい |
osorosii、hidoku､kibisii |
| ভুক্ষেপ,ভ্রূক্ষেপ |
ぶっけぷ 、ぶっけぷ |
眉をしかめる(嫌がる意味で） |
mayuwosikameru(iyagaruimide） |
| ভুত |
ぶーとぅ |
幽鬼、鬼 |
yuuki、oni |
| ভুতুড়ে |
ぶとぅれ |
幽霊の |
yuureino |
| ভুল |
ぶる |
過ち、間違い |
ayamati、matigai |
| ভুল হওয়া |
ぶる ほわ |
間違える |
matigaeru |
| ভুলা |
ぶら |
忘れる |
wasureru |
| ভুলে যাওয়া |
ぶれ じゃわ |
忘れる |
wasureru |
| ভূ |
ぶ |
大地 |
daiti |
| ভূট্টা |
ぶった |
トウモロコシ |
toumorokosi |
| ভূমি |
ぶみ |
地、地球、地面 |
ti、tikyuu、zimen |
| ভূমিকম্প |
ぶみこんぽ |
地震 |
zisin |
| ভূমিকা |
ぶみか |
序文 |
jobun |
| ভূমিকা |
ぶみか |
導入 |
dounyuu |
| ভূমিহীন |
ぶみひの |
土地なしの、土地なし農民 |
totinasino、totinasinoumin |
| ভৃত্য |
ぶりっと |
召使 |
mesitukai |
| ভেঙ্গে যওয়া |
べんげ じょわ |
折れる |
oreru |
| ভেঙ্গেঁ যাওয়া |
べんげu じゃわ |
壊れてしまう |
kowaretesimau |
| ভেজা, ভিজা |
べじゃ、びじゃ |
濡れる、濡れた |
nureru、nureta |
| ভেজাল |
べじゃる |
混じった |
mazituta |
| ভেজাল |
べじゃる |
不純物 |
fujunbutu |
| ভেট |
べっとぅ |
貢物、面会 |
mitugimono、menkai |
| ভেতর,ভিতর |
べとる 、びとる |
内､中 |
uti､naka |
| ভোগ করা |
ぼぐ こら |
楽しむ |
tanosimu |
| ভোগা |
ぼが |
（病気に）かかる |
（byoukini）kakaru |
| ভোগা, ভুগা |
ぼが、ぶが |
苦しむ |
kurusimu |
| ভোগা,ভুগা |
ぼが 、ぶが |
苦しむ |
kurusimu |
| ভোগী |
ぼぎ |
所有している、備えている |
shoyuusiteiru、sonaeteiru |
| ভোজ খাওয়া |
ぼじゅ かわ |
宴会する |
enkaisuru |
| ভোট |
ぼーとぅ |
投票 |
touhyou |
| ভোঁতা |
ぼた |
鈍い |
nibui |
| ভোর |
ぼろ |
夜明け |
yoake |
| ভোর |
ぼーる |
早朝 |
souchou |
| ভোলা |
ぼら |
間違う、忘れる |
matigau、wasureru |
| ভ্রমণ,ভ্রমন |
ぶろもの 、ぶろもん |
旅行 |
ryokou |
| ভ্রমন-বৃত্তান্ত |
ぶろもん－ぶりったんと |
旅費精算 |
ryohiseisan |
| ভ্রাতা |
ぶらた |
兄弟 |
kyoudai |
|
|
