ベンガル語 → 日本語
Bengali → Japani
| অ |
（ショレ）お |
| আ |
（ショレ）あ |
| ই |
（ロッショ）い |
| ঈ |
（ディルゴ）い |
| উ |
（ロッショ）う |
| ঊ |
（ディルゴ）う |
| ঋ |
り |
| এ |
え |
| ঐ |
おい |
| ও |
お |
| ঔ |
おう |
| ক |
こ |
| খ |
こぉ |
| গ |
ご |
| ঘ |
ごぉ |
| ঙ |
んご |
| চ |
ちょ |
| ছ |
ちょぉ |
| জ |
（ボルギオ）じょ |
| ঝ |
じょぉ |
| ঞ |
いんご |
| ট |
と |
| ঠ |
とぉ |
| ড |
ど |
| ঢ |
どぉ |
| ণ |
（ムルドンノン）の |
| ত |
と |
| থ |
とぉ |
| দ |
ど |
| ধ |
どぉ |
| ন |
（ドント）の |
| প |
ぽ |
| ফ |
ふぉ |
| ব |
ぼ |
| ভ |
ぼぉ |
| ম |
も |
| য |
（オントスト）じょ |
| র |
ろ（R） |
| ল |
ろ（L） |
| শ |
（タロボッ）しょ |
| য |
（ムルドンノッ）しょ |
| স |
（ドント）ショ |
| হ |
ほ |
|
ベンガル語 → 日本語 ・ Bengali → Japani
| Bengali(Unicode) |
ベンガル語発音 |
日本語 |
Nihongo |
| ধন |
どん |
金、財産、富 |
kane、zaisan、tomi |
| ধননৌলত |
どののうるとぅ |
富と財産 |
tomitozaisan |
| ধনী |
どに |
金持ち |
kanemoti |
| ধন্যবাদ |
どんのばっと |
ありがとう、ありがとうございます |
arigatou、arigatougozaimasu |
| ধবল |
どぼる |
白い |
siroi |
| ধমক |
どむく |
叱責 |
situseki |
| ধমকানো |
どむかの |
叱る、どやす |
sikaru、doyasu |
| ধরণী |
どるにぃ |
大地、地球 |
daiti、tikyuu |
| ধরন |
どろん |
方法 |
houhou |
| ধরন |
どろん |
態度 |
taido |
| ধরন |
どろん |
マナー |
mana- |
| ধরা |
どら |
つかむ、つかまえる |
tukamu、tukamaeru |
| ধরা |
どら |
とりつく |
torituku |
| ধরা |
どら |
大地、地球 |
daiti、tikyuu |
| ধরিত্রী |
どりっとり |
地球、世界 |
tikyuu、sekai |
| ধর্ম |
どるも |
倫理、道徳 |
rinri、doutoku |
| ধর্ম |
どるも |
本質 |
honsitu |
| ধর্ম |
どるも |
宗教、法、正義 |
shuukyou、hou、seigi |
| ধর্ম |
どるも |
宗教的な務め |
shuukyoutekinatutome |
| ধর্মঘট |
どるもごっと |
ストライキ |
sutoraiki |
| ধর্ষণ |
どるしょの |
強姦、性的な暴力 |
goukan、seitekinabouryoku |
| ধর্ষিত |
どるしと |
抑圧された |
yokuatusareta |
| ধাওয়া |
だわ |
走る |
hasiru |
| ধাক্কা |
だっか |
押し、衝撃 |
osi、shougeki |
| ধাক্কা মারা |
だっか まら |
押すこと､衝撃 |
osukoto､shougeki |
| ধাক্কা লাগা |
だっか らが |
衝突する |
shoutotusuru |
| ধাক্কানো |
だっかの |
押される |
osareru |
| ধাতু,ধতব |
だとぅ 、どとぶ |
金属 |
kinzoku |
| ধাতুরূপ |
だとぅるぷ |
基幹の形 |
kikannokatati |
| ধান |
だん |
稲、籾 |
ine、momi |
| ধান চাষ |
だん ちゃしゅ |
稲作 |
inasaku |
| ধানভানা |
だんばな |
籾取りをする |
momitoriwosuru |
| ধানের জমি,ধান ক্ষেত |
だねる じょみ 、だんけっとぅ |
田んぼ |
tanbo |
| ধাপ |
だぷ |
階段､階層 |
kaidan､kaisou |
| ধাপে ধাপে |
だぺ だぺ |
次第に、徐々に |
sidaini、jojoni |
| ধামা |
だま |
籐製のかご |
touseinokago |
| ধার |
だる |
縁 |
futi |
| ধার |
だる |
果て、端 |
hate、hasi |
| ধার |
だる |
借り、鋭さ |
kari、surudosa |
| ধার করা |
だる こら |
借りる |
kariru |
| ধার নেওয়া |
だる ねわ |
借りる |
kariru |
| ধারণ |
だろん |
維持､保持 |
izi､hozi |
| ধারণা |
だろな |
観念、理解、想像 |
kannen、rikai、souzou |
| ধারণা করা |
だろな こら |
理解する、感じる |
rikaisuru、kanziru |
| ধারণা,ধারনা |
だろな 、だろな |
理解、認識、概念、創造 |
rikai、ninsiki、gainen、souzou |
| ধারনা |
だるな |
概念、発想、イメージ(より実践的、実用的) |
gainen、hatusou、ime-zi(yorizitusenteki、zituyouteki) |
| ধারনের |
だるねる |
種類、方法の |
shurui、houhouno |
| ধারী |
だり |
～を持った |
～womotuta |
| ধারী |
だり |
保持した |
hozisita |
| ধীপ্ত |
でぃぷと |
輝いた、照った |
kagayaita、tetuta |
| ধীবর |
でぃぼる |
漁夫 |
gyofu |
| ধীর |
でぃる |
遅い |
osoi |
| ধীর |
でぃる |
我慢できない |
gamandekinai |
| ধীরে |
でぃれ |
ゆっくり |
yutukuri |
| ধীরে ধীরে |
あすて、でぃれ でぃれ |
ゆっくり、そっと |
yutukuri、sotuto |
| ধুতি |
どぅてぃ |
(ヒンズー教徒の)男性用腰巻 |
(hinzu-kyoutono)danseiyoukosimaki |
| ধুনা |
どぅな |
綿をすく |
watawosuku |
| ধুনির,ধুনারি,ধূনক |
どぅにる 、どぅなり 、どぅのく |
綿をすく人 |
watawosukuhito |
| ধুমপান |
どぅんぱん |
喫煙 |
kituen |
| ধুর মিয়া |
どぅろ みや |
悪ガキ、悪たれ、向こうへ行け!( |
akugaki、akutare、mukouheike!( |
| ধুলা |
どぅら |
灰 |
hai |
| ধুলি,ধুলী,ধুলো |
どぅり 、どぅり 、どぅろ |
ほこり |
hokori |
| ধৈর্য্য |
どいっじょ |
我慢 |
gaman |
| ধৈর্য্যধরা |
どいっじょどら |
我慢する |
gamansuru |
| ধোওয়া |
どわ |
洗う |
arau |
| ধোপা |
どぱ |
洗濯屋 |
sentakuya |
| ধোয়া |
どあ |
洗う |
arau |
| ধোঁয়া |
どや |
煙 |
kemuri |
| ধ্বনি |
どぼに |
音 |
oto |
| ধ্বংস |
どぼんぐしょ |
破壊 |
hakai |
| ধ্যান |
だん |
注目、瞑想 |
chuumoku、meisou |
| ধ্যানগম্ভীর |
だんごんびる |
瞑想に耽った |
meisounifuketuta |
| ধ্যানী |
だに |
瞑想に耽った人 |
meisounifuketutahito |
|
|
