ベンガル語 → 日本語
Bengali → Japani
| অ |
（ショレ）お |
| আ |
（ショレ）あ |
| ই |
（ロッショ）い |
| ঈ |
（ディルゴ）い |
| উ |
（ロッショ）う |
| ঊ |
（ディルゴ）う |
| ঋ |
り |
| এ |
え |
| ঐ |
おい |
| ও |
お |
| ঔ |
おう |
| ক |
こ |
| খ |
こぉ |
| গ |
ご |
| ঘ |
ごぉ |
| ঙ |
んご |
| চ |
ちょ |
| ছ |
ちょぉ |
| জ |
（ボルギオ）じょ |
| ঝ |
じょぉ |
| ঞ |
いんご |
| ট |
と |
| ঠ |
とぉ |
| ড |
ど |
| ঢ |
どぉ |
| ণ |
（ムルドンノン）の |
| ত |
と |
| থ |
とぉ |
| দ |
ど |
| ধ |
どぉ |
| ন |
（ドント）の |
| প |
ぽ |
| ফ |
ふぉ |
| ব |
ぼ |
| ভ |
ぼぉ |
| ম |
も |
| য |
（オントスト）じょ |
| র |
ろ（R） |
| ল |
ろ（L） |
| শ |
（タロボッ）しょ |
| য |
（ムルドンノッ）しょ |
| স |
（ドント）ショ |
| হ |
ほ |
|
ベンガル語 → 日本語 ・ Bengali → Japani
| Bengali(Unicode) |
ベンガル語発音 |
日本語 |
Nihongo |
| ছটভাই |
ちょっとばい |
弟 |
otouto |
| ছটাক |
ちょたこ |
面積 4.8平方メートル、重さの単位 58g |
menseki 4.8heihoume-toru、omosanotani 58g |
| ছট্ফট্ |
ちょっとふっと |
いらいら |
iraira |
| ছড়া |
ちょら |
熟した、房 |
jukusita、fusa |
| ছড়া |
ちょら |
束ねた（もの、セットの単位） |
tabaneta（mono、setutonotani） |
| ছড়ান |
ちょらん |
散らばる |
tirabaru |
| ছড়ানো |
ちょらの |
散らす、広げる |
tirasu、hirogeru |
| ছন্দ |
ちょんど |
好み、韻律 |
konomi、inritu |
| ছপ্ছপ্ |
ちょぷちょぷ |
（水で）ぴちゃぴちゃ |
（mizude）pichapicha |
| ছবি |
ちょび |
絵､写真 |
e､shasin |
| ছবি আঁকা |
ちょび あか |
絵を描く |
ewokaku |
| ছম্ছম্ |
ちょむちょむ |
不気味なさま |
bukiminasama |
| ছয় |
ちょい |
6 |
roku |
| ছয়'ই |
ちょい'い |
6日(月の) |
6ka(tukino) |
| ছল করা |
ちょろる こら |
～のふりをする |
～nofuriwosuru |
| ছল ছল |
ちょる ちょる |
さらさら |
sarasara |
| ছলচ্ছল |
ちょろっちょろ |
騒ぐ人 |
sawaguhito |
| ছলাকলা |
ちょらこら |
擬態 |
gitai |
| ছাই |
ちゃい |
灰、埃、つまらないもの |
hai、hokori、tumaranaimono |
| ছাই রং |
ちゃい ろん |
灰色 |
haiiro |
| ছাওয়া |
ちゃわ |
被う |
oou |
| ছাঁকনি |
ちゃくに |
ふるい |
furui |
| ছাঁকা |
ちゃか |
こす､ふるいにかける |
kosu､furuinikakeru |
| ছাগল |
ちゃごーる |
山羊 |
yagi |
| ছাগলছানা |
ちゃごるちゃな |
子山羊 |
koyagi |
| ছাড়া |
ちゃら |
～を除いて、離れる |
～wonozoite、hanareru |
| ছাড়া |
ちゃら |
捨てる、放す |
suteru、hanasu |
| ছাড়া |
ちゃら |
去る、脱ぐ |
saru、nugu |
| ছাড়ান |
ちゃらの |
止めさせる |
yamesaseru |
| ছাতা , ছাতি |
ちゃた 、ちゃてぃ |
傘 |
kasa |
| ছাত্র |
ちゃっとろ |
生徒、学生 |
seito、gakusei |
| ছাত্রজীবন |
ちゃっとろじぼん |
学生時代 |
gakuseizidai |
| ছাত্রী |
ちゃっとりぃ |
女学生 |
jogakusei |
| ছাদ |
ちゃーど |
屋上 |
okujou |
| ছাঁদ |
ちゃーど |
態度 |
taido |
| ছাপা |
ちゃぱ |
印刷する､覆い隠す､押さえる |
insatusuru､ooikakusu､osaeru |
| ছাপাখানা |
ちゃぱかな |
印刷所 |
insatujo |
| ছাব্বিশ |
ちゃびっしゅ |
26 |
nijuuroku |
| ছায়া |
ちゃや |
影 ，陰 |
kage ，kage |
| ছারপোকা |
ちゃろぽか |
南京虫 |
nankinmusi |
| ছিট |
ちぃっと |
断片 |
danpen |
| ছিটানো |
ちたの |
播く |
maku |
| ছিড়া,ছেঁড়া |
ちら 、ちぇら |
裂く |
saku |
| ছিদ্র |
ちどろ |
穴 |
ana |
| ছিন্ন |
ちんの |
裂けた |
saketa |
| ছিপ |
ちーぷ |
釣竿 |
turizao |
| ছিপি |
ちぴ |
キャップ |
kyatupu |
| ছিল |
ちる |
～であった、いた |
～deatuta、ita |
| ছুঁচ |
ちゅーちょ |
針 |
hari |
| ছুটা,ছোটা |
ちゅた 、ちょた |
走る |
hasiru |
| ছুটাছুটি |
ちゅたちゅてぃ |
走り回る事 |
hasirimawarukoto |
| ছুটি |
ちゅてぃ |
休み |
yasumi |
| ছুটি নেওয়া |
ちゅてぃ ねわ |
休みを取る |
yasumiwotoru |
| ছুটির দিন |
ちゅてぃる でぃん |
休日 |
kyuuzitu |
| ছুড়ি |
ちゅり |
腕輪 |
udewa |
| ছুঁড়ি |
ちゅり |
ブレスレット |
buresuretuto |
| ছুঢি |
ちゅてぃ |
休み |
yasumi |
| ছুরি |
ちゅり |
ナイフ |
naifu |
| ছুরি মারা |
ちゅり まら |
刺し通す、突き通す |
sasitoosu、tukitoosu |
| ছেঁড়া |
ちぇら |
投げる、放る |
nageru、houru |
| ছেঁড়া |
ちぇら |
破れる、裂ける |
yabureru、sakeru |
| ছেড়ে দেওয়া |
ちぇれ でわ |
捨てる、投げ捨てる、除外する |
suteru、nagesuteru、jogaisuru |
| ছেঁরা |
ちぇら |
破れる、裂ける |
yabureru、sakeru |
| ছেলে |
ちぇれ |
（男の）子供、息子、男 |
（otokono）kodomo、musuko、otoko |
| ছেলেপুলে |
ちぇれぷれ |
子供達 |
kodomotati |
| ছেলেবেলা |
ちぇれべら |
少年時代 |
shounenzidai |
| ছেলেমানুষ |
ちぇれまぬーしゅ |
幼い、未熟な |
osanai、mijukuna |
| ছোকরা |
ちょこら |
男の子(蔑称) |
otokonoko(betushou) |
| ছোট |
ちょと |
小さい、下の、卑しい |
tiisai、sitano、iyasii |
| ছোটকাল |
ちょとかる |
子供時代 |
kodomozidai |
| ছোটা |
ちょた |
走る |
hasiru |
| ছোবড়া |
ちょぶら |
椰子の実の外側の繊維 |
yasinominosotogawanoseni |
| ছোঁয়া |
ちょや |
触れる |
fureru |
|
|
