ベンガル語 → 日本語
Bengali → Japani
| অ |
（ショレ）お |
| আ |
（ショレ）あ |
| ই |
（ロッショ）い |
| ঈ |
（ディルゴ）い |
| উ |
（ロッショ）う |
| ঊ |
（ディルゴ）う |
| ঋ |
り |
| এ |
え |
| ঐ |
おい |
| ও |
お |
| ঔ |
おう |
| ক |
こ |
| খ |
こぉ |
| গ |
ご |
| ঘ |
ごぉ |
| ঙ |
んご |
| চ |
ちょ |
| ছ |
ちょぉ |
| জ |
（ボルギオ）じょ |
| ঝ |
じょぉ |
| ঞ |
いんご |
| ট |
と |
| ঠ |
とぉ |
| ড |
ど |
| ঢ |
どぉ |
| ণ |
（ムルドンノン）の |
| ত |
と |
| থ |
とぉ |
| দ |
ど |
| ধ |
どぉ |
| ন |
（ドント）の |
| প |
ぽ |
| ফ |
ふぉ |
| ব |
ぼ |
| ভ |
ぼぉ |
| ম |
も |
| য |
（オントスト）じょ |
| র |
ろ（R） |
| ল |
ろ（L） |
| শ |
（タロボッ）しょ |
| য |
（ムルドンノッ）しょ |
| স |
（ドント）ショ |
| হ |
ほ |
|
ベンガル語 → 日本語 ・ Bengali → Japani
| Bengali(Unicode) |
ベンガル語発音 |
日本語 |
Nihongo |
| গঙ্গা |
がんが |
ガンジス川 |
ganzisugawa |
| গঙ্গাস্মান |
ごんがしょん |
ガンジスでの沐浴 |
ganzisudenomokuyoku |
| গজ |
ごーす |
１ヤード（長さの単位） 91.5 cm |
１ya-do（nagasanotani） 91.5 cm |
| গজমোতি |
ごじゅもてぃ |
高価な真珠 |
koukanasinju |
| গজান |
ごじゃん |
芽を出す､成長する |
mewodasu､seichousuru |
| গজানো |
ごじゃの |
芽を出す、根付く |
mewodasu、neduku |
| গঞ্জ |
ごんじゅ |
穀物庫､市場 |
kokumotuko､sijou |
| গঠন |
ごとん |
作ること、構造、形 |
tukurukoto、kouzou、katati |
| গড় |
ごーる |
平均 |
heikin |
| গড়গড়া |
ごろごら |
水キセル |
mizukiseru |
| গড়ন |
ごろん |
姿、生長、作る |
sugata、seichou、tukuru |
| গড়া |
ごら |
作る、造る、発達する |
tukuru、tukuru、hatutatusuru |
| গড়া |
ごら |
過ぎ去った |
sugisatuta |
| গণ |
ごの |
集団,～達 |
shuudan,～tati |
| গণতন্ত্র |
ごのとんとろ |
民主主義 |
minshushugi |
| গণপ্রজাতম্ভ্রী |
ごのぷらじゃとんとりぃ |
共和国の |
kyouwakokuno |
| গণ্য |
ごんじょ |
計算高い、値踏みした |
keisandakai、nebumisita |
| গণ্য করা |
ごんの こら |
～と考える、～ととる |
～tokangaeru、～totoru |
| গত |
ごと |
過ぎた |
sugita |
| গত পরশু |
ごと ぽるしゅ |
一昨日 |
itusakuzitu |
| গত বছর |
ごと ぼちょーる |
去年 |
kyonen |
| গতকাল |
ごとかる |
昨日 |
kinou |
| গতরাত্র |
ごと らっとろ |
昨夜 |
sakuya |
| গতি |
ごてぃ |
動き、状態、 |
ugoki、joutai、 |
| গতি |
ごてぃ |
進行、進度 |
sinkou、sindo |
| গতিবিধি |
ごてぃびでぃ |
活動 |
katudou |
| গদি |
ごでぃ |
マットレス |
matutoresu |
| গদ্য |
ごっど |
散文 |
sanbun |
| গন |
がん |
歌 |
uta |
| গনগনে |
ごのごね |
燃える､輝く |
moeru､kagayaku |
| গন্ডগোল |
ごんどごる |
騒ぎ、トラブル |
sawagi、toraburu |
| গন্ডগোল |
ごんどごる |
喧嘩、衝突(社会的集団の) |
kenka、shoutotu(shakaitekishuudanno) |
| গন্তব্য স্থান |
ごんとっぼ すたん |
行くべき(所) |
ikubeki(tokoro) |
| গন্তব্যস্থল |
ごんとっぼすとる |
目的地 |
mokutekiti |
| গন্ধ |
ごんど |
香り、におい |
kaori、nioi |
| গন্ধরাজ |
ごんどらーじゅ |
クチナシの花 |
kutinasinohana |
| গবেষক |
ごべしょく |
研究者 |
kenkyuusha |
| গবেষণা |
ごべしょな |
研究、調査 |
kenkyuu、chousa |
| গবেষণা করা |
ごべしょな こら |
調査する、研究する |
chousasuru、kenkyuusuru |
| গবেষনা |
ごべしょな |
研究 |
kenkyuu |
| গভীর |
ごびーる |
深い |
fukai |
| গভীরতা |
ごびーろた |
深さ |
fukasa |
| গম |
ごむ |
小麦 |
komugi |
| গম্ভীর |
ごんびる |
真面目な |
mazimena |
| গম্ভীর |
ごんびる |
重々しい､惨めな |
omoomosii､mizimena |
| গম্ভীর |
ごんびる |
厳格な |
genkakuna |
| গয়না |
ごいな |
装身具 |
sousingu |
| গয়লা |
ごいら |
牛飼い |
usikai |
| গরদ |
ごるっどぅ |
絹織物の一種 |
kinuorimononoitushu |
| গরবিনী |
ごるびに |
誇り高い |
hokoritakai |
| গরম |
ごろむ |
暑い、熱い、暑さ |
atui、atui、atusa |
| গরিব |
ごりーぶ |
貧しい |
mazusii |
| গরীব |
ごりーぶ |
貧乏 |
binbou |
| গরু |
ごるー |
牛 |
usi |
| গর্জন |
ごっじょん |
ほえ声 |
hoekoe |
| গর্জন |
ごっじょん |
唸り声 |
unarikoe |
| গর্ত |
ごっと |
穴(地面の穴、洞穴) |
ana(zimennoana、douketu) |
| গর্ব |
ごるぼ |
自慢、誇り |
ziman、hokori |
| গর্বিত |
ごるびと |
自慢である、誇り高い |
zimandearu、hokoritakai |
| গর্ভগৃহ |
ごるぼぐりほ |
分娩室 |
bunbensitu |
| গলা |
ごら |
溶ける |
tokeru |
| গলা |
ごら |
咽、声、首 |
nodo、koe、kubi |
| গলানো |
ごらの |
溶かす |
tokasu |
| গলার আওয়াজ |
ごらーる あわじゅ |
のどの声 |
nodonokoe |
| গলার স্বর |
ごらーる しょる |
音､声 |
oto､koe |
| গলি |
ごり |
路地、小道 |
rozi、komiti |
| গল্প |
ごるぽ |
話、短編小説 |
hanasi、tanpenshousetu |
| গল্প বলা(করা) |
ごるぽ ぼら |
話をする |
hanasiwosuru |
| গহনা |
ごほな |
装身具（宝石） |
sousingu（houseki） |
| গা |
が |
体 |
karada |
| গাঁ |
が |
村 |
mura |
| গাই |
がい |
牝牛 |
meusi |
| গাইয়ে |
がいえ |
歌手 |
kashu |
| গাওয়া |
がわ |
歌う |
utau |
| গাওয়ান |
がわの |
歌わせる |
utawaseru |
| গাছ |
がーつ |
木 |
ki |
| গাছপালা |
がつぱら |
木々 |
kigi |
| গাড়া |
がら |
村落、(高い所から)取る、産む、大声で口にする |
sonraku、(takaitokorokara)toru、umu、oogoedekutinisuru |
| গাড়ী |
がり |
車 |
kuruma |
| গাঢ়,কড়া |
がろ 、こら |
濃い（色が） |
koi（iroga） |
| গাদা |
がだ |
稲の山済み |
inenoyamazumi |
| গাঁদা |
がーだ |
千手菊(センジュギク) |
sentekiku(senjugiku) |
| গাঁদা ফুল |
がだふる |
千手菊 |
sentekiku |
| গাধা |
がだ |
ロバ |
roba |
| গান |
がん |
歌 |
uta |
| গান করা |
がん こら |
歌う |
utau |
| গান বাজনা |
がん ばじゅな |
音楽 |
ongaku |
| গান-বাজনা করা |
がん －ばじゅな こら |
歌ったり､演奏したり |
utatutari､ensousitari |
| গামছা |
がむちゃ |
手ぬぐい |
tenugui |
| গামলা |
がむら |
洗面器、釜 |
senmenki、kama |
| গায়ক |
がよく |
歌手（♂） |
kashu（♂） |
| গায়িকা |
がいか |
歌手（♀） |
kashu（♀） |
| গাল |
がる |
罵声 |
basei |
| গালাগালি |
がらがり |
悪口、悪態、罵り(口語的) |
warukuti、akutai、nonosiri(kougoteki) |
| গালি |
がり |
悪口、悪態、罵り |
warukuti、akutai、nonosiri |
| গিন্নি |
ぎんに |
女主人、主婦、妻 |
onnashuzin、shufu、tuma |
| গিরগিটি |
ぎるぎてぃ |
カメレオン |
kamereon |
| গিরি |
ぎり |
山 |
yama |
| গিরিরাজ |
ぎりらーじゅ |
山の王（ヒマラヤ） |
yamanoou（himaraya） |
| গিলা |
ぎら |
飲み込む |
nomikomu |
| গীর্জা |
ぎるじゃ |
協会 |
kyoukai |
| গুছানো |
ぐちゃの |
片付ける |
katadukeru |
| গুছিয়ে ফেলা |
ぐちえ ふぇら |
整理する、片付ける |
seirisuru、katadukeru |
| গুজন |
ぐじょん |
噂 |
uwasa |
| গুঁজা,গোঁজা |
ぐじゃ 、ごじゃ |
入れる､差し込む |
ireru､sasikomu |
| গুটিকতক |
ぐてぃことぅく |
少しの |
sukosino |
| গুটিপোকা |
ぐてぃぽか |
蚕 |
kaiko |
| গুড় |
ぐーる |
糖蜜 |
toumitu |
| গুঁড়নো |
ぐろの |
粉にする、掲きくだく |
konanisuru、keikikudaku |
| গুড়া |
ぐら |
粉 |
kona |
| গুড়া ওষুধ |
ぐら おしゅっどぅ |
粉の薬 |
konanokusuri |
| গুড়া করা |
ぐら こら |
砕く |
kudaku |
| গুড়া,গুড়ো |
ぐら 、ぐろ |
粉､細かい物 |
kona､komakaimono |
| গুড়ানো, গুঁড়া করা,গুঁড়ানো |
ぐらの 、ぐら こら 、ぐらの |
粉にする |
konanisuru |
| গুণ |
ぐん |
質、美点、特性 |
situ、biten、tokusei |
| গুণ |
ぐん |
倍、掛ける（乗算） |
bai、kakeru |
| গুণটানা |
ぐんたな |
引く、引っ張る |
hiku、hituparu |
| গুণা |
ぐな |
針金 |
harigane |
| গুণা |
ぐな |
数える |
kazoeru |
| গোনা |
ごな |
数える |
kazoeru |
| গুদামঘর |
ぐだむごーる |
物置 |
monooki |
| গুন |
ぐん |
質、美点、徳性 |
situ、biten、tokusei |
| গুন করা |
ぐん こら |
かける（×） |
kakeru（×） |
| গুনতে গুনতে |
ぐんて ぐんて |
数えながら |
kazoenagara |
| গুন্ডা |
ぐんだ |
やくざ、ちんぴら、ギャング |
yakuza、tinpira、gyangu |
| গুমট |
ぐもとぅ |
蒸し暑さ |
musiatusa |
| গুমটপূর্ণ |
ぐもとぷるの |
蒸し暑い |
musiatui |
| গুমরে |
ぐむれ |
誇り |
hokori |
| গুরু |
ぐるー |
師、重大な |
si、juudaina |
| গুরুত্ব |
ぐるっと |
重要性 |
juuyousei |
| গুরুত্বপূর্ণ |
ぐるっとぷるの |
重要な、主な |
juuyouna、omona |
| গুলি |
ぐり |
小さい球、丸薬 |
tiisaitama、ganyaku |
| －গুলি |
ぐり |
複数形語尾 |
fukusuukeigobi |
| গুলি, গুলো |
ぐり、ぐろ |
複数接辞 |
fukusuusetuzi |
| গুলি,গুলো |
ぐり 、ぐろ |
～ら、～らを（複数形にする） |
～ra、～rawo（fukusuukeinisuru） |
| গূলানো |
ぐらの |
溶かす |
tokasu |
| গৃহ |
ぐりほ |
部屋、家 |
heya、ie |
| গেঞ্জি |
げんじ |
下着、Tシャツ、ポロシャツ |
sitagi、Tshatu、poroshatu |
| গেলাস |
げらす |
コップ |
kotupu |
| গোছ,গোছা |
ごちょ 、ごちゃ |
房、束、株 |
fusa、taba、kabu |
| গোছল |
ごそーる |
風呂に入る、体を洗う |
furonihairu、karadawoarau |
| গোছল,গোসল |
ごちょる 、ごしょーる、ごそーる |
沐浴､水遊び(イスラム） |
mokuyoku､mizuasobi(isuramu） |
| গোটা |
ごた |
全体の |
zentaino |
| গোটানো |
ごたの |
巻く |
maku |
| গোটানো |
ごたの |
たたむ |
tatamu |
| গোটানো |
ごたの |
手を引く |
tewohiku |
| গোটানো |
ごたの |
縮める |
tidimeru |
| গোড়া |
ごら |
根、始まり、土台 |
ne、hazimari、dodai |
| গোড়ালি |
ごらり |
かかと |
kakato |
| গোত্র |
ごっとぅろ |
家柄 |
iegara |
| গোনা |
ごな |
数える |
kazoeru |
| গোপন |
ごぽん |
秘密の、かくれた、秘やかな |
himituno、kakureta、hiyakana |
| গোপন করা |
ごぽん こら |
隠す |
kakusu |
| গোঁফ |
ごーふ |
口髭 |
kutihige |
| গোবর |
ごぼる |
牛糞 |
gyuufun |
| গোঁয়ার |
ごわる |
我が侭な人 |
wagamamanahito |
| গোয়াল |
ごやる |
牛舎 |
gyuusha |
| গোয়াল ঘর |
ごやる ごーる |
家畜小屋 |
katikugoya |
| গোয়ালা,গোয়াল |
ごやら 、ごやる |
牛乳屋 |
gyuunyuuya |
| গোর দেওয়া |
ごる でわ |
埋葬する |
maisousuru |
| গোরস্থান |
ごるすたん |
墓地(回教） |
boti(kai教） |
| গোল |
ごーる |
騒音 |
souon |
| গোল |
ごーる |
騒ぎ |
sawagi |
| গোল |
ごーる |
丸い |
marui |
| গোল মরিচ |
ごーる もりっちゅ |
胡椒 |
koshou |
| গোলআলু |
あるー |
じゃがいも |
jagaimo |
| গোলমাল |
ごるまる |
混乱、騒音 |
konran、souon |
| গোলা |
ごら |
球、砲弾 |
tama、houdan |
| গোলাকার |
ごらかーる |
円形の、丸い |
enkeino、marui |
| গোলাপ |
ごらっぷ |
バラ |
bara |
| গোলাপি |
ごらぴー |
ばら色 |
barairo |
| গোষ্ঠ |
ごすと |
集会 |
shuukai |
| গোষ্ঠী |
ごすてぃ |
民族、種族 |
minzoku、shuzoku |
| গোসল করা |
ごしょる こら （ごそーる こら） |
水を浴びる |
mizuwoabiru |
| গোসল খানা |
ごしょる かな、 （ごそーるかな） |
浴室 |
yokusitu |
| গোস্ত |
ごすと |
肉、牛肉 |
niku、gyuuniku |
| গৌরব |
ごうろぼ |
誇り、プライド、栄光 |
hokori、puraido、eikou |
| গৌরবমন্ডিত |
ごうろぶもんでぃと |
名誉ある |
meiyoaru |
| গ্রম |
ぐらむ |
村 |
mura |
| গ্রম |
ぐらむ |
グラム(重さの単位) |
guramu(omosanotani) |
| গ্রহ |
ぐろほ |
惑星 |
wakusei |
| গ্রহণ |
ぐれいん |
承認、受け取り、吸収 |
shounin、uketori、kyuushuu |
| গ্রহণ |
ぐろほん |
受容、採用 |
juyou、saiyou |
| গ্রহণ করা |
ぐろほん こら |
受け取る､吸収する |
uketoru､kyuushuusuru |
| গ্রহন |
ぐろほん |
受けること |
ukerukoto |
| গ্রহনযোগ্য |
ぐろほんじょっご |
受けるに値する |
ukeruniataisuru |
| গ্রহনীয় |
ぐろほにい |
受け入れられる |
ukeirerareru |
| গ্রাম |
ぐらむ |
区域 |
kuiki |
| গ্রাম |
ぐらむ |
村 |
mura |
| গ্রামবাসী |
ぐらむばしい |
村人 |
murabito |
| গ্রাম্য |
ぐらんも |
村の |
murano |
| গ্রাহ্য |
ぐらっじょ |
認め得る、気に留める |
mitomeuru、kinitomeru |
| গ্রীষ্মকাল |
ぐりっしょかーる |
夏 |
natu |
| গ্রেফতার |
ぐれふたる |
逮捕 |
taiho |
| গ্লানি |
ぐらに |
無念、疲労 |
munen、hirou |
| গ্লাস |
ぐらす |
ぐらす |
gurasu |
|
|
