ベンガル語 → 日本語
Bengali → Japani
অ |
(ショレ)お |
আ |
(ショレ)あ |
ই |
(ロッショ)い |
ঈ |
(ディルゴ)い |
উ |
(ロッショ)う |
ঊ |
(ディルゴ)う |
ঋ |
り |
এ |
え |
ঐ |
おい |
ও |
お |
ঔ |
おう |
ক |
こ |
খ |
こぉ |
গ |
ご |
ঘ |
ごぉ |
ঙ |
んご |
চ |
ちょ |
ছ |
ちょぉ |
জ |
(ボルギオ)じょ |
ঝ |
じょぉ |
ঞ |
いんご |
ট |
と |
ঠ |
とぉ |
ড |
ど |
ঢ |
どぉ |
ণ |
(ムルドンノン)の |
ত |
と |
থ |
とぉ |
দ |
ど |
ধ |
どぉ |
ন |
(ドント)の |
প |
ぽ |
ফ |
ふぉ |
ব |
ぼ |
ভ |
ぼぉ |
ম |
も |
য |
(オントスト)じょ |
র |
ろ(R) |
ল |
ろ(L) |
শ |
(タロボッ)しょ |
য |
(ムルドンノッ)しょ |
স |
(ドント)ショ |
হ |
ほ |
|
ベンガル語 → 日本語 ・ Bengali → Japani
Bengali(Unicode) |
ベンガル語発音 |
日本語 |
Nihongo |
নইলে |
のいれ |
さもなければ |
samonakereba |
নকল |
のこる |
真似、偽(の)、コピー、模倣 |
mane、gi(no)、kopi-、mohou |
নকশা,নকসা |
のくしゃ 、のくしゃ |
デザイン |
dezain |
নখ |
のーく |
爪 |
tume |
নগদ |
のごど |
現金(の) |
genkin(no) |
নগ্ন |
のぐの |
裸の |
hadakano |
নগ্নতা |
のぐのた |
裸 |
hadaka |
নজর |
のじょる |
目つき |
metuki |
নজর |
のじょる |
注目 |
chuumoku |
নজর |
のじょる |
眼差し |
manazasi |
নজর |
のじょる |
光景、視野 |
koukei、siya |
নজরবন্দী |
のじょるぼんでぃ |
拘禁、禁足 |
koukin、kinsoku |
নড়া |
のら |
動く、揺れる |
ugoku、yureru |
নড়াচড়া করা |
のらちょら こら |
動く |
ugoku |
নত |
のと |
垂れ下がった |
taresagatuta |
নতমুখ |
のとむく |
顔を下げた |
kaowosageta |
নতুন |
のとぅん |
新しい |
atarasii |
নদী |
のでぃ |
川 |
kawa |
নদীর চর |
のでぃる ちょーる |
中州 |
nakasu |
নব, নবীন |
のぼ 、のびん |
新しい |
atarasii |
নববধু |
のぼぼどぅ |
花嫁 |
hanayome |
নবম |
のぼむ |
第九 |
daiku |
নবান্ন উৎসব |
のばんの うっしょぶ |
収穫祭 |
shuukakusai |
নবায়ন |
のばよん |
更新 |
kousin |
নব্বই |
のっぼい |
90 |
kyuujuu |
নভেম্বর |
のべんばー |
11月 |
juuitigatu |
নমঃ |
のも |
敬礼 |
keirei |
নমস্কার |
のもしゅかる |
こんにちは、さようなら(イスラム教以外の挨拶) |
konnitiha、sayounara(isuramukyouigainoaisatu) |
নমুনা |
のむな |
見本、サンプル |
mihon、sanpuru |
নম্বর |
のんぼーる、のんぼる |
番号、点数 |
bangou、tensuu |
নম্র |
のむろ |
謙虚 |
kenkyo |
নয় |
のい |
9 |
kyuu |
নয়'ই |
のい い |
9日(月の) |
kokonoka(tukino) |
নয়ন |
のよん |
目 |
me |
নর/নারী |
のる/なり |
男/女 |
otoko/onna |
নরক |
のろく |
地獄 |
zigoku |
নরম |
のろむ |
柔らかい、優しい |
yawarakai、yasasii |
নর্দমা |
のっどま |
排水路、溝 |
haisuiro、mizo |
নল |
のる |
筒、円筒 |
tutu、entou |
নষ্ট |
のすと |
腐っている |
kusatuteiru |
নষ্ট |
のすと |
だめになった、損われた |
dameninatuta、sokonawareta |
নষ্ট করা |
のすと こら |
駄目にする、無駄にする |
damenisuru、mudanisuru |
নষ্ট হওয়া |
のすと ほわ |
駄目になった、損なわれた |
dameninatuta、sokonawareta |
নস্য |
のっしょ |
嗅ぎたばこ |
kagitabako |
না |
な |
いいえ、ではない、それとも、ね |
iie、dehanai、soretomo、ne |
না,নই,নয় |
な 、のい 、のい |
~ではない |
~dehanai |
নাওয়া |
なわ |
沐浴する |
mokuyokusuru |
নাক |
なく、なーく |
鼻 |
hana |
নাকি |
なき |
だそうですね |
dasoudesune |
নাকী |
なき |
鼻音の |
bionno |
নাকের ফুল |
なける ふる |
鼻飾り(鼻ピアス) |
hanakazari(hanapiasu) |
নাগর |
なごる |
男の愛人 |
otokonoaizin |
নাগরিক |
なごりく |
市民 |
simin |
নাগাদ |
ながっどぅ |
に近く、の頃 |
nitikaku、nokoro |
নাগাদ |
ながっどぅ |
~まで |
~made |
নাচ |
なーちゅ |
踊り |
odori |
নাচা |
なちゃ |
踊る、舞う |
odoru、mau |
নাটক |
なとっく |
芝居、劇、戯曲 |
sibai、geki、gikyoku |
নাটকীয় |
なときよ |
芝居がかった |
sibaigakatuta |
নাড়া |
なら |
動かす、揺らす |
ugokasu、yurasu |
নাতনী |
なとぅにぃ |
孫 |
mago |
নাতি |
なてぃ |
孫 |
mago |
নানা |
なな |
色々な |
iroirona |
নানা |
なな |
祖父(母方) |
sofu(hahakata) |
নানান |
ななん |
色々な |
iroirona |
নানাবিধ |
ななびど |
様々の |
samazamano |
নানারঙের |
ななろんげる |
いろいろな、様々な |
iroirona、samazamana |
নানী |
なに |
祖母 |
sobo |
নাপিত |
なぴと |
理髪士、床屋 |
rihatusi、tokoya |
নাবালক |
なばろく |
未成年の男性 |
miseinennodansei |
নাবালিকা |
なばりか |
未成年の女性 |
miseinennojosei |
নাম |
なーむ |
名前 |
namae |
নাম করা |
なむ こら |
有名な |
yuumeina |
নামক |
なむこ |
名前の、~という |
namaeno、~toiu |
নামকরণ |
なむころん |
命名 |
meimei |
নামা |
なま |
降りる、下がる |
oriru、sagaru |
নামাজ |
なまーじゅ、なまじゅ |
礼拝(回教徒が一日5回行う) |
reihai(kai教徒gatuitati5kaiokonau) |
নামাজ পড়া |
なまじゅ ぽら |
祈る |
inoru |
নামী |
なみ |
有名な |
yuumeina |
নামে কথা লাগানো |
なめ こた らがの |
悪口を言う |
warukutiwoiu |
নায়ক |
なよく |
主演男優 |
shuendanyuu |
নায়ক |
なよく |
指導者 |
sidousha |
নায়িকা |
ないか |
主演女優 |
shuenjoyuu |
নারকীয় |
なるきよ |
地獄の |
zigokuno |
নারকেল, নারকোল |
なるける、なるこる |
ココ椰子(ヤシ) |
kokoyasi(yasi) |
নারাজ |
ならじゅ |
不満足の、気に入らない |
fumanzokuno、kiniiranai |
নারিকেল |
なりける |
椰子の実 |
yasinomi |
নারী |
なり |
女性 |
josei |
নালা |
なら |
運河、溝 |
unga、mizo |
নালিশ |
なりしゅ |
不服、訴え、苦情 |
fufuku、ututae、kujou |
নালিশ করা |
なりしゅ こら |
不平を言う |
fuheiwoiu |
নালিশ করা |
なりしょ こら |
文句、不平、不満を言う |
monku、fuhei、fumanwoiu |
নাশ |
なしゅ |
破壊 |
hakai |
নাশক |
なしょく |
殺す、壊す |
korosu、kowasu |
নাশতা |
なすた |
軽食、朝食 |
keishoku、choushoku |
নাশতা,জলখাবার |
なすた 、じょるかばーる |
軽食、朝食 |
keishoku、choushoku |
নাহলে |
なほれ |
でなければ |
denakereba |
নাহলে |
なほれ |
さもなければ |
samonakereba |
নিকটবতী |
にことぼてぃ |
近く |
tikaku |
নিকটস্থ |
にことすと |
近くの |
tikakuno |
নিখিল |
にきる |
全体の |
zentaino |
নিখুঁত |
にくと |
非の打ちどころのない |
hinoutidokorononai |
নিখোজঁ |
にこじゅ |
行方不明 |
yukuefumei |
নিগূঢ় |
にぐろ |
秘められた |
himerareta |
নিচু,নীচু |
にちゅ 、にちゅ |
低い |
hikui |
নিচে |
にちぇ |
下に |
sitani |
নিজস্ব |
にじょっしょ |
自分の、自らの |
zibunno、mizukarano |
নিজীব |
にじぶ |
気が沈んだ、元気のない |
kigasizunda、genkinonai |
নিজে |
にじぇ |
自分で |
zibunde |
নিংড়ানো |
にんらの |
搾る |
siboru |
নিতান্ত |
にたんと |
極度に、完全に |
kyokudoni、kanzenni |
নিত্য |
にっと |
いつも、毎日 |
itumo、mainiti |
নিথর |
にとる |
静かな |
sizukana |
নিদর্শন |
にどっしょん |
例、証拠 |
rei、shouko |
নিন্দে,নিন্দা |
にんで 、にんだ |
非難 |
hinan |
নিপীড়ন |
にぴろん |
圧迫された |
atupakusareta |
নিপুণ |
にぷの |
上手な |
jouzuna |
নিবন্ধ |
にぼんど |
随筆 |
zuihitu |
নিবা,নিভা |
にば 、にば |
消える |
kieru |
নিবিড় |
にびる |
うっそうとした |
utusoutosita |
নিবিড় |
にびる |
密な |
mituna |
নিবেদন |
にべどん |
懇願、訴え |
kongan、ututae |
নিবেদন |
にべどん |
申し込み、申請 |
mousikomi、sinsei |
নিভৃত |
にびる |
秘密の、寂しい |
himituno、sabisii |
নিমন্ত্রণ, নেমন্তন্ন |
にもんろん、ねもんとんの |
招待 |
shoutai |
নিমন্ত্রন |
にもんとろん |
招待 |
shoutai |
নিমন্ত্রন দেওয়া |
にもんとろん でわ |
招待する |
shoutaisuru |
নিম্ন |
にんの |
下の |
sitano |
নিম্নচাপ |
にんのちゃぷ |
低気圧 |
teikiatu |
নিম্নতম |
にんのとも |
最小の |
saishouno |
নিম্নতর |
にんのる |
下級の |
kakyuuno |
নিম্নসীমা |
にんのしま |
下限 |
kagen |
নিযন্ত্রিণ |
にじょんとりの |
調整 |
chousei |
নিযন্ত্রিত |
にじょんとりと |
調整された |
chouseisareta |
নিয়ম |
によむ |
規則、やりかた、しきたり |
kisoku、yarikata、sikitari |
নিয়ম |
にいよむ |
規則 |
kisoku |
নিয়ম-কানুন |
によむ-かぬん |
規則 |
kisoku |
নিয়মিত |
におみと |
いつも、規則通り、決まった、一定の |
itumo、kisokutoori、kimatuta、ituteino |
নিযুক্ত |
にじゅくと |
雇われた |
yatowareta |
নিযুক্ত করা |
にじゅことぅ こら |
雇う、雇用する |
yatou、koyousuru |
নিয়ে |
にえ |
~を含めて |
~wofukumete |
নিয়ে আসা |
にえ あしゃ |
持ってくる |
motutekuru |
নিয়ে দেওয়া |
にえ でわ |
渡す |
watasu |
নিয়ে নেওয়া |
にえ ねわ |
取ってしまう |
totutesimau |
নিয়ে যাওয়া |
にえ じゃわ |
持っていく |
motuteiku |
নিয়োগ করা |
によぐ こら |
雇う |
yatou |
নিয়োজিত |
によじと |
雇われた |
yatowareta |
নিরক্ষর |
にるっこる |
文盲の、非識字の |
bunmouno、hisikizino |
নিরক্ষর মানুষ |
にるっこる まぬしゅ |
教養のない人 |
kyouyounonaihito |
নিরক্ষরতা |
にるっこるた |
文盲 |
bunmou |
নিরতিশয় |
にるてぃしょい |
極度に、大いに |
kyokudoni、ooini |
নিরন্তও |
にろんとお |
常に |
tuneni |
নিরবে |
にるべ |
静かにして |
sizukanisite |
নিরলস |
にるろしゅ |
勤勉な |
kinbenna |
নিরাপদ |
にらぽっど |
安全な |
anzenna |
নিরাপদে |
にらぽで |
安全に |
anzenni |
নিরামিষ |
にらみしゅ |
菜食の |
saishokuno |
নিরাশ হওয়া |
にらしゅ ほわ |
がっかりする |
gatukarisuru |
নিরাশ্রয় |
にらすろい |
よべない |
yobenai |
নিরিবিলি |
にりびり |
寂しい |
sabisii |
নিরিবিলি |
にりびり |
独りぼっちの、孤独な |
hitoribotutino、kodokuna |
নিরুপায় |
にるぱい |
諦めるしかない |
akiramerusikanai |
নির্জন |
にっじょん |
人のいない |
hitonoinai |
নির্জন হওয়া |
にっじょん ほわ |
寂しくなる |
sabisikunaru |
নির্জীব |
にるじぶ |
無生物の |
museibutuno |
নির্ণয় |
にるのい |
決心、決意、算出 |
ketusin、ketui、sanshutu |
নির্দিষ্ট |
にるでぃすと |
指示された |
sasisimesareta |
নির্দিষ্ট |
にるでぃすと |
決まった、決められた |
kimatuta、kimerareta |
নির্দেশ |
にるでしゅ |
指令 |
sirei |
নির্দেশবলী |
にでっしょぼり |
命令、指示 |
meirei、sizi |
নির্ধারণ |
にるだろん |
確認 |
kakunin |
নির্ধারিত |
にるだりと |
決まった、一定の |
kimatuta、ituteino |
নির্ধারিত সময়ে |
にるだりと しょもえ |
(決められた)時間に |
(kimerareta)zikanni |
নির্ধারিত স্থান,স্থির |
にるだりと すたん、すてぃる |
固定した、決まった |
koteisita、kimatuta |
নির্বাচন |
にるばちょん |
選択、選挙 |
sentaku、senkyo |
নির্বাচন করা |
にるばちょん こら |
選ぶ、選挙する |
erabu、senkyosuru |
নির্বাহ |
にるばほ |
実行 |
zitukou |
নির্বোধ,নির্বুদ্ধি |
にるぼっどぅ 、にるぶっでぃ |
バカな |
bakana |
নির্ব্যুঢ় |
にるぶる |
絶対的な |
zetutaitekina |
নির্ভর |
にるぼる |
依存 |
izon |
নির্ভর করা |
にるぼる こら |
頼る、依存する |
tayoru、izonsuru |
নির্ভরতা |
にるぼるた |
依存 |
izon |
নির্ভাবন |
にるばぼん |
心配や不安の無いこと |
sinpaiyafuannonaikoto |
নির্মম |
にるもむ |
残忍な |
zanninna |
নির্মল |
にるもる |
汚れの無い |
yogorenonai |
নির্মাণ |
にるまの |
工事、建造、建築 |
kouzi、kenzou、kentiku |
নির্মূল |
にるむる |
根拠の無い |
konkyononai |
নির্যাতন |
にるじゃとん |
乱暴、暴力、虐待 |
ranbou、bouryoku、gyakutai |
নির্লজ্জ |
にるろっじょ |
恥知らずの |
hazisirazuno |
নিশি |
にし |
夜 |
yoru |
নিশ্চয়,নিশ্চই |
にすちょい |
確信、決定、勿論、必ず |
kakusin、ketutei、motiron、kanarazu |
নিশ্চয়তা দেওয়া |
にすちょいた でわ |
保証する |
hoshousuru |
নিশ্চিত |
にすちと |
確実な |
kakuzituna |
নিশ্চিন্ত হওয়া |
にすちんと ほわ |
安心する |
ansinsuru |
নিশ্চিয়তা |
にすちょいた |
安心 |
ansin |
নিশ্চিয়তা করা |
にすちょいた こら |
保証する |
hoshousuru |
নিঃশ্বাস |
にっしゃっしゅ |
息 |
iki |
নিষ্ঠা |
にすた |
献身 |
kensin |
নিষ্ঠা |
にすた |
執着 |
shuuchaku |
নিষ্ঠা |
にすた |
(固い)信用 |
(katai)sinyou |
নিষ্ঠাবান |
にすたばん |
尊い、真面目な、熱心な |
toutoi、mazimena、netusinna |
নিষ্ঠার সাথে |
にすたる しゃて |
真面目に |
mazimeni |
নিষ্পাপ |
にすぱぷ |
罪のない |
tuminonai |
নিষ্প্রপ্রয়োজন |
にふる |
無駄な、無益な |
mudana、muekina |
নিষ্ফল |
にすふぉる |
無駄な |
mudana |
নিস্তব্ধ |
にすとぶど |
静寂な |
seijakuna |
নিস্তার |
にすたる |
救助 |
kyuujo |
নিহত |
にほと |
殺された |
korosareta |
নিহত হওয়া |
にほと ほわ |
死ぬ |
sinu |
নীচ |
にちょ |
下、下等な、低い |
sita、katouna、hikui |
নীচ,নীচু |
にちょ 、にちゅ |
下、低い、卑しい |
sita、hikui、iyasii |
নীচু |
にちゅ |
下、下った |
sita、kudatuta |
নীড় |
にーる |
巣 |
su |
নীতি |
にてぃ |
道徳、倫理 |
doutoku、rinri |
নীতি |
にてぃ |
良心 |
ryousin |
নীরব |
にいろぶ |
音のない、黙った |
otononai、damatuta |
নীরব |
にいろぶ |
静か(音がない) |
sizuka(otoganai) |
নীরবতা |
にいろぶた |
静かさ |
sizukasa |
নীরেট |
にれと |
固体の、固い |
kotaino、katai |
নীল |
にる |
青い、青 |
aoi、ao |
নীলাকাশ |
にらかしゅ |
青空 |
aozora |
নীলিমা |
にりま |
青色(詩的表現) |
aoiro(sitekihyougen) |
নুড়া |
ぬら |
束 |
taba |
নুন |
ぬん |
塩 |
sio |
নুনু |
ぬぬ |
おちんちん |
otintin |
নুনু বাচ্চা |
ぬぬ ばっちゃ |
若造(ちんちんに毛も生えてないガキ) |
wakazou(tintinnikemohaetenaigaki) |
নৃতত্ব |
ぬりとっと |
人類学 |
zinruigaku |
নৃতাত্বিক |
ぬりたってぃく |
人類学の、人類学者 |
zinruigakuno、zinruigakusha |
নেই |
ねい |
ない |
nai |
নেউল,বেজি |
ねうる 、べじ |
マングース |
mangu-su |
নেওয়া |
ねわ |
取る、もらう |
toru、morau |
নেকড়ে |
ねくれ |
狼 |
ookami |
নেড়া |
ねら |
ハゲの |
hageno |
নেতা |
ねた |
指導者 |
sidousha |
নেতৃত্ব |
ねとぅりっと |
指導 |
sidou |
নেপচুন |
ねぷちゅーん |
海王星 |
kaiousei |
নেভা,নেভানো,নিভানো |
ねば 、ねばの 、にばの |
消す、消える |
kesu、kieru |
নেশা |
ねしゃ |
酔い、マニア、熱中の対象 |
yoi、mania、netuchuunotaishou |
নেহাত |
ねはと |
必然的に、全く |
hituzentekini、matutaku |
নোড়া |
のら |
石製の擂り粉木 |
sekiseinosurikogi |
নোংরা |
のんぐら |
汚い |
kitanai |
নোংরা |
のんぐら |
汚れている、不潔な |
yogoreteiru、fuketuna |
নোংরা কাদামাটি |
のんぐら かだまてぃ |
汚水、液体の流れ |
osui、ekitainonagare |
নোংরা ফেলা |
のんぐら ふぇら |
汚くする |
kitanakusuru |
নোলক |
のろく |
鼻輪 |
hanawa |
নৌকা |
のうか |
船 |
fune |
নৌকা |
のうか |
小舟 |
kobune |
নৌকা বাইস |
のうか ばいす |
船レース |
funere-su |
ন্যায় |
なえじゅ |
正義、正しい事、正しい |
seigi、tadasiikoto、tadasii |
ন্যায় |
にいや |
~のような |
~noyouna |
ন্যায়ত |
ねよと |
正しく |
tadasiku |
ন্যায়বিচার |
ねいびちゃる |
裁判 |
saiban |
|
|