ベンガル語 → 日本語
Bengali → Japani
| অ |
（ショレ）お |
| আ |
（ショレ）あ |
| ই |
（ロッショ）い |
| ঈ |
（ディルゴ）い |
| উ |
（ロッショ）う |
| ঊ |
（ディルゴ）う |
| ঋ |
り |
| এ |
え |
| ঐ |
おい |
| ও |
お |
| ঔ |
おう |
| ক |
こ |
| খ |
こぉ |
| গ |
ご |
| ঘ |
ごぉ |
| ঙ |
んご |
| চ |
ちょ |
| ছ |
ちょぉ |
| জ |
（ボルギオ）じょ |
| ঝ |
じょぉ |
| ঞ |
いんご |
| ট |
と |
| ঠ |
とぉ |
| ড |
ど |
| ঢ |
どぉ |
| ণ |
（ムルドンノン）の |
| ত |
と |
| থ |
とぉ |
| দ |
ど |
| ধ |
どぉ |
| ন |
（ドント）の |
| প |
ぽ |
| ফ |
ふぉ |
| ব |
ぼ |
| ভ |
ぼぉ |
| ম |
も |
| য |
（オントスト）じょ |
| র |
ろ（R） |
| ল |
ろ（L） |
| শ |
（タロボッ）しょ |
| য |
（ムルドンノッ）しょ |
| স |
（ドント）ショ |
| হ |
ほ |
|
ベンガル語 → 日本語 ・ Bengali → Japani
| Bengali(Unicode) |
ベンガル語発音 |
日本語 |
Nihongo |
| এ |
え |
これ |
kore |
| এই |
えい |
これ |
kore |
| এই এলাকায় |
えい えらかい |
この辺りで |
konoataride |
| এই ব্যাপার |
えい べぱー |
この点について |
konotennituite |
| এই মাত্র |
えい まっとろ |
たった、今 |
tatuta、ima |
| এই যে |
えい じぇ |
さあ（かけ声） |
saa（kakegoe） |
| এইখান |
えいかね |
ここ |
koko |
| এইটুকু |
えいとぅく |
それ程、それだけ |
sorehodo、soredake |
| এইমাত্র |
えいまっとろ |
たった今 |
tatutaima |
| এইযে |
えいじぇ |
これですよ、ちょっと |
koredesuyo、chotuto |
| এইরূপ |
えいるぷ |
このような |
konoyouna |
| এক |
えく |
１ |
iti |
| এক ঘেয়ে |
えく げえ |
一本調子､単調 |
itupondyousi､tanchou |
| এক ঘোয়ামী লাগা |
えく ごやみ らが |
飽きる |
akiru |
| এক প্রকার |
えく ぷろかーる |
まあまあ |
maamaa |
| এক রকম |
えく ろこむ |
同じような､どうにかこうにか |
onaziyouna､dounikakounika |
| এক রিম |
えく りむ |
微量な、微少の |
biryouna、bishouno |
| এক'শ |
えくしょ |
100 |
hyaku |
| একই |
えき |
同じ |
onazi |
| একই সময়ের |
えき しょもえる |
同時の |
douzino |
| এককালে |
えくかれ |
同時に |
douzini |
| এককালে |
えくかれ |
かつて |
katute |
| একখানা |
えくかな |
1枚、一個 |
itimai、ituko |
| একঘেয়ে |
えくげえ |
嫌になる |
iyaninaru |
| একটা |
えくた |
１つ |
hitotu |
| একটানা |
えくたな |
絶えず |
taezu |
| একটানা |
えくたな |
ずっと |
zututo |
| একটি ও নাই |
えくてぃ お ない |
ひとつも～ない |
hitotumo～nai |
| একটু |
えくとぅ |
ちょっと、少しだけ |
chotuto、sukosidake |
| একত্র |
えくとろ |
一緒 |
itusho |
| একত্রিশ |
えくてぃりっしゅ |
31 |
sanjuuiti |
| একদম |
えくどむ |
全く |
matutaku |
| একদম |
えくどむ |
完全に |
kanzenni |
| একদম |
えくどむ |
全く |
matutaku |
| একদাম |
えくだむ |
定価 |
teika |
| একদিন |
えくでぃん |
1日 |
itiniti |
| একনাগাড়ে |
えくながれ |
一気に､絶えず |
itukini､taezu |
| একনিষ্ঠ |
えくにすと |
ひたすらな |
hitasurana |
| একবার |
えくばーる |
１回 |
itukai |
| একবার মতো |
えくばーる もと |
一応 |
itiou |
| একবারে |
えくばれ |
一度に､完全に |
itidoni､kanzenni |
| একমত |
えくもと |
一致､同意 |
ituti､doui |
| একমাত্র |
えくまっとろ |
唯一、たった一つの |
yuiitu、tatutahitotuno |
| একরকম, একই |
えくろこむ、えき |
同じような、どうにかこうにか |
onaziyouna、dounikakounika |
| একসঙ্গে |
えくしょんげ |
一緒に |
itushoni |
| একা |
えか |
１人 |
hitori |
| একাকার |
えかかる |
混合の |
kongouno |
| একাকী |
えかき |
寂しい |
sabisii |
| একাকী |
えかき |
孤独の（で） |
kodokuno（de） |
| একাকী লাগা |
えかき らが |
寂しい |
sabisii |
| একাগ্রতা |
えかぐろた |
集中、没頭 |
shuuchuu、botutou |
| একাত্নতা |
えかっとた |
緊密性、気が合うこと |
kinmitusei、kigaaukoto |
| একান্ত |
えかんと |
とっても、大変な |
totutemo、taihenna |
| একাংশ |
えかんしょ |
一部分 |
itibubun |
| একীন |
えきん |
（イスラム教徒の）信仰 |
（isuramukyoutono）sinkou |
| একুশ |
えくしゅ |
21 |
nijuuiti |
| একেবারে |
えけばれ |
全く、全然 |
matutaku、zenzen |
| একেবারে |
えけばれ |
完全に |
kanzenni |
| এক্ষুণি |
えっくに |
すぐに |
suguni |
| এখতিয়ার |
えくてぃやる |
権威 |
keni |
| এখন |
えこん |
今､さて |
ima､sate |
| এখনই,এখনি |
えこにい、えこに |
今すぐ |
imasugu |
| এখনও |
えこのお |
まだ |
mada |
| এখনকার |
えこんかーる |
今の､現在の |
imano､genzaino |
| এখনি |
えくに |
今すぐ |
imasugu |
| এখনো |
えこの |
まだ、未だかつて |
mada、imadakatute |
| এখনও |
えこのお |
まだ、未だかつて |
mada、imadakatute |
| এখান, এখানে |
えかん、えかね |
ここ、ここに |
koko、kokoni |
| হেথা |
へた |
ここ、ここに |
koko、kokoni |
| এখানে সেকানে |
えかね しぇかね |
あちこち |
atikoti |
| এগার |
えがろ |
11 |
juuiti |
| এগিয়ে আনা |
えぎえ あな |
進ませる |
susumaseru |
| এগিয়ে আসা |
えぎえ あしゃ |
前進してくる |
zensinsitekuru |
| এগিয়ে চলা |
えぎえ ちょら |
前に進む |
maenisusumu |
| এগিয়ে দেওয়া |
えぎえ でわ |
人を送る |
hitowookuru |
| এগুলা |
えぐら |
これらは |
koreraha |
| এগোনো |
えごの |
前に行く |
maeniiku |
| এছাড়া |
えちゃら |
この他 |
konohoka |
| এটা |
えた |
これ |
kore |
| এটা |
えた |
この |
kono |
| এটার |
えたーる |
これの |
koreno |
| এড়ান |
えらの |
避ける、除ける |
sakeru、nozokeru |
| এত |
えと |
これほどの（に） |
korehodono（ni） |
| এত |
えと |
こんなに（多くの） |
konnani（ookuno） |
| এতক্ষনে |
えとっこね |
～までに |
～madeni |
| এতক্ষনে,এতদিনে |
えとっこね 、えとでぃね |
ようやく、やっと |
youyaku、yatuto |
| এততুকু |
えいととぅく |
これだけ |
koredake |
| এতিম |
えてぃむ |
孤児 |
kozi |
| এতে |
えて |
これで |
korede |
| এত্তেলা |
えってら |
ニュース、お知らせ |
nyu-su、osirase |
| এদিক |
えいでぃく |
こちら |
kotira |
| এদিকে |
えでぃけ |
こちら |
kotira |
| এপ্রিল |
えいぷりる |
4月 |
sigatu |
| এবং |
えぼん |
そして |
sosite |
| এবং,ও |
えぼん、お |
～と、～ |
～to、～ |
| এবার |
えばーる |
今度、今回 |
kondo、konkai |
| এবে |
えべ |
今､最近 |
ima､saikin |
| এভাবে |
えばべ |
このように |
konoyouni |
| এভাবে,এমসভাবে |
えばべ、えもしゅばべ |
この様に |
konoyouni |
| এমন |
えもん |
このような |
konoyouna |
| এমন,এমনি |
えもん、えむに |
この様な |
konoyouna |
| এমনকি |
えもんき |
でさえ |
desae |
| এমনত হওয়া |
えもんと ほわ |
同意する |
douisuru |
| এমনি |
えむに |
正にこの様な |
masanikonoyouna |
| এমনি |
えむに |
タダで |
tadade |
| এমনি |
えむに |
まさにこのような、何となく、ただで |
masanikonoyouna、nantonaku、tadade |
| এরই মধ্যে |
えり もっで |
もう |
mou |
| এরকম |
えろこむ |
このような |
konoyouna |
| এরপর |
えるぽーる |
これから |
korekara |
| এরা |
えら |
この人達 |
konohitotati |
| এরূপে |
えるぺ |
この様に |
konoyouni |
| এলাকা |
えらか |
地域 |
tiiki |
| এলাকার দিকে |
えらかる でぃけ |
辺りで |
ataride |
| এসিষ্টেট |
えしすてんと |
助手、アシスタント |
joshu、asisutanto |
| এসে পড়লাম |
えしぇ ぽるらむ |
突然来る |
totuzenkuru |
| এসে পড়া |
えしぇ ぽら |
来てしまう |
kitesimau |
| এস্লাস |
えすらす |
エスラジ(弦楽器) |
esurazi(gengatuki) |
|
|
