ベンガル語 → 日本語
Bengali → Japani
| অ |
（ショレ）お |
| আ |
（ショレ）あ |
| ই |
（ロッショ）い |
| ঈ |
（ディルゴ）い |
| উ |
（ロッショ）う |
| ঊ |
（ディルゴ）う |
| ঋ |
り |
| এ |
え |
| ঐ |
おい |
| ও |
お |
| ঔ |
おう |
| ক |
こ |
| খ |
こぉ |
| গ |
ご |
| ঘ |
ごぉ |
| ঙ |
んご |
| চ |
ちょ |
| ছ |
ちょぉ |
| জ |
（ボルギオ）じょ |
| ঝ |
じょぉ |
| ঞ |
いんご |
| ট |
と |
| ঠ |
とぉ |
| ড |
ど |
| ঢ |
どぉ |
| ণ |
（ムルドンノン）の |
| ত |
と |
| থ |
とぉ |
| দ |
ど |
| ধ |
どぉ |
| ন |
（ドント）の |
| প |
ぽ |
| ফ |
ふぉ |
| ব |
ぼ |
| ভ |
ぼぉ |
| ম |
も |
| য |
（オントスト）じょ |
| র |
ろ（R） |
| ল |
ろ（L） |
| শ |
（タロボッ）しょ |
| য |
（ムルドンノッ）しょ |
| স |
（ドント）ショ |
| হ |
ほ |
|
ベンガル語 → 日本語 ・ Bengali → Japani
| Bengali(Unicode) |
ベンガル語発音 |
日本語 |
Nihongo |
| দই |
どい |
ヨーグルト |
yo-guruto |
| দক্ষ |
どっこ |
技術、能力 |
gijutu、nouryoku |
| দক্ষতা |
どっこた |
技術、能力 |
gijutu、nouryoku |
| দক্ষিন |
どっきん |
南（の）, 右の |
minami（no）, migino |
| দখল |
どこる |
占領 |
senryou |
| দখল |
どこる |
支配、精通 |
sihai、seituu |
| দখলকার |
どこるかーる |
占有者 |
senyuusha |
| দখলি |
どこり |
占有の、ふさがって、従事して |
senyuuno、fusagatute、juuzisite |
| দড়াম |
どらむ |
バタン、ドスン |
batan、dosun |
| দড়ি |
どり |
ロープ、縄、紐 |
ro-pu、nawa、himo |
| দন্ডনীয় |
どんどによ |
罰せられるべき |
batuserarerubeki |
| দমকা |
どむか |
突然吹く、予期せぬ |
totuzenfuku、yokisenu |
| দম্পতি |
どんぽてぃ |
夫婦 |
fuufu |
| দয়া |
どや |
親切、同情 |
sinsetu、doujou |
| দয়া করা |
どや こら |
お願いだから､本当に |
onegaidakara､hontouni |
| দয়ালু |
どやる |
優しい |
yasasii |
| দর |
どーる |
時価、値打ち |
zika、neuti |
| দরকার |
どるかーる |
必要 |
hituyou |
| দরকারী |
どるかり |
必要な、大切な |
hituyouna、taisetuna |
| দরখাস্ত |
どるかすと |
申し込み､申請 |
mousikomi､sinsei |
| দরজা |
どるじゃ |
戸、扉 |
to、tobira |
| দরদ |
どるっどぅ |
傷み､苦痛 |
itami､kutuu |
| দরদালাম |
どるだらむ |
廊下 |
rouka |
| দরাজ |
どらーじゅ |
広々とした |
hirobirotosita |
| দর্জি,দরজি |
どるじ 、どるじ |
仕立て屋 |
sitateya |
| দর্শন |
どっしょん |
見ること､哲学 |
mirukoto､tetugaku |
| দর্শনাথী |
どっしょなってぃ |
訪問者 |
houmonsha |
| দল |
どーる |
グループ |
guru-pu |
| দল |
どーる |
政党 |
seitou |
| দল |
どーる |
(花びら､葉､本などの)１枚 |
(hanabira､ha､honnadono)itimai |
| দলপতি |
どるぽてぃ |
指導者、首領 |
sidousha、shuryou |
| দলাদলি |
どらどり |
党派心 |
touhagokoro |
| দলে |
どれ |
かごかき（カースト名） |
kagokaki（ka-sutomei） |
| দলে দলে |
どれ どれ |
徒党を組んで |
totouwokunde |
| দশ |
どしょ |
10 |
juu |
| দশ'ই |
どしょい |
10日(月の) |
tooka(tukino) |
| দশম |
どしょむ |
第十 |
daijuu |
| দশমিক |
どしょみっく |
点数、ポイント、小数点 |
tensuu、pointo、shousuuten |
| দশাসই |
どしゃしょい |
大きくて強い |
ookikutetuyoi |
| দস্যু |
どっしゅ |
強盗､ゴロツキ、悪戯好きの |
goutou､gorotuki、itazurazukino |
| দা |
だ |
斧 |
ono |
| দাওয়া |
だわ |
ベランダ |
beranda |
| দাওয়াত |
だわっと |
招待 |
shoutai |
| দাওয়াৎ |
だわっと |
(イスラーム教徒による)招待、御馳走 |
(isura-mukyoutoniyoru)shoutai、gotisou |
| দাগ |
だご |
跡、しみ、傷跡 |
ato、simi、kizuato |
| দাগ |
だーぐ |
汚点､傷跡､染み |
oten､kizuato､simi |
| দাঙ্গা |
だんが |
喧嘩、騒動 |
kenka、soudou |
| দাঁড় |
だーる |
オール､櫂 |
o-ru､kai |
| দাড়াদাড়ী |
だらだり |
近く |
tikaku |
| দাঁড়ান,দাঁড়ানো |
だらの 、 だらの |
立つ、待つ、止まる |
tatu、matu、tomaru |
| দাঁড়ানো |
だらの |
立つ、待つ、止まる |
tatu、matu、tomaru |
| দাড়ি |
だり |
あごひげ |
agohige |
| দাড়ি পাল্পা |
だり ぱるぱ |
天秤 |
tenbin |
| দাঁড়িয়ে আছে |
だuりえ あちぇ |
立っている |
tatuteiru |
| দাঁত |
だーとぅ |
歯 |
ha |
| দাদা |
だだ |
兄、父方の祖父 |
ani、titikatanosofu |
| দাদী |
だでぃ |
祖母 |
sobo |
| দান |
だん |
寄付、お布施、施し |
kifu、ofuse、hodokosi |
| দান করা |
だん こら |
与える |
ataeru |
| দানব |
だのぶ |
鬼、悪魔 |
oni、akuma |
| দানা |
だな |
穀類､種 |
kokurui､tane |
| দানা বাঁধা |
だな ばだ |
粒にする |
tubunisuru |
| দান্তিক |
だんてぃく |
自惚れの |
unuboreno |
| দাপাদাপি |
だぱだぴ |
騒ぎ立てること、脅すこと |
sawagitaterukoto、odosukoto |
| দাবী |
だび |
権利、請求、権利の要求 |
kenri、seikyuu、kenrinoyoukyuu |
| দাবী করা |
だび こら |
要求する |
youkyuusuru |
| দাম |
だむ |
値段、値打ち |
nedan、neuti |
| দাম,মূল্য |
だむ、むっろ |
値段、価格 |
nedan、kakaku |
| দামাদামি |
だまだみ |
値段交渉 |
nedankoushou |
| দামী |
だみ |
（値段が）高い、高価な |
（nedanga）takai、koukana |
| দামী,দাম |
だみ 、だむ |
高価、値段 |
kouka、nedan |
| দাম্ভিক |
だんびく |
自惚の |
zihono |
| দামৗ |
だみ |
高価な |
koukana |
| দায়িত্ব |
だいっと |
責任、義務 |
sekinin、gimu |
| দায়িত্ব নেওয়া |
だいっと ねわ |
責任を持つ |
sekininwomotu |
| দায়িত্ব পালন করা |
だいっと ぱろん こら |
責任をとる |
sekininwotoru |
| দায়িত্ব সহকারে |
だいっと しょほかれ |
責任を持って |
sekininwomotute |
| দায়ী |
だい |
責任の、義務の |
sekininno、gimuno |
| দায়ৗ |
だい |
責任ある |
sekininaru |
| দার করা |
だる こら |
商談する、交渉する、値切る |
shoudansuru、koushousuru、negiru |
| দার দেওয়া |
だる でわ |
お金を貸す |
okanewokasu |
| দারিদ্র্যের লক্ষণ |
だりっどれる ろっこん |
貧困の症状 |
hinkonnoshoujou |
| দারুণ |
だるの |
すげえ!イカス!カッコイイ！ |
sugee!ikasu!katukoii！ |
| দারুন |
だるん |
もの凄い |
monosugoi |
| দারোযান |
だろじゃの |
門番、ポーター(個人的な) |
monban、po-ta-(kozintekina) |
| দার্শনিক |
だっしょにく |
哲学者 |
tetugakusha |
| দার্শনিকতত্ত্ব |
だっしょにくとっと |
哲学の原理 |
tetugakunogenri |
| দালান |
だらん |
建物 |
tatemono |
| দাস |
だしゅ |
奴隷（男）召使 |
dorei（otoko）mesitukai |
| দাসী |
だし |
奴隷（女） |
dorei（onna） |
| দিক |
でぃく |
方角、方向 |
hougaku、houkou |
| দিদি |
でぃでぃ |
姉、父方の祖母 |
ane、titikatanosobo |
| দিন |
でぃん |
日、（陽の出ている間の１日） |
hi、（younodeteiruaidanoitiniti） |
| দিবারাত্রি |
でぃばらっとり |
昼も夜も |
hirumoyorumo |
| দিব্য,দিবি |
でぃっぼ、でぃび |
天上の、神々しい |
tenjouno、kougousii |
| দিয়াশলাই |
でぃやしょらい |
マッチ |
matuti |
| দিয়ে |
でぃえ |
で（手段）、～を通して |
de（shudan）、～wotoosite |
| দিয়ে যাওয়া |
でぃえ じゃわ |
置いていく |
oiteiku |
| দীঘি |
でぃぎ |
大きな池 |
ookinaike |
| দীপা |
でぃぱ |
明かり |
akari |
| দীপ্ত |
でぃぷと |
輝いた、照った |
kagayaita、tetuta |
| দুই |
どぅい |
２ |
ni |
| দুঃখিত |
どぅっきと |
悲しい、不幸な |
kanasii、fukouna |
| দুঃখের বিষয় যে, |
どぅっける びしょい じぇ 、 |
残念ながら |
zannennagara |
| দুটো |
どぅと |
二つ、二時 |
futatu、nizi |
| দুত |
どぅとぅ |
伝令係 |
denreigakari |
| দুতাবাস |
どぅたばしゅ |
大使館 |
taisikan |
| দুধ |
どぅどぅ |
牛乳 |
gyuunyuu |
| দুনিয়া |
どぅにや |
世界 |
sekai |
| দুপুর |
どぅぷーる |
正午、昼 |
shougo、hiru |
| দুম |
どぅむ |
ドシン、バタン |
dosin、batan |
| দুরত্ব |
どぅるっと |
距離 |
kyori |
| দুরদর্শী |
どぅるどっしー |
先見の明のある人 |
senkennomeinoaruhito |
| দুরন্ত |
どぅろんと |
行儀の悪い、手に負えない |
gyouginowarui、tenioenai |
| দুরন্ত |
どぅろんと |
悪戯好きの |
itazurazukino |
| দুর্গত |
どぅるごと |
不幸な |
fukouna |
| দুর্গন্ধ |
どぅるごんど |
臭い |
nioi |
| দুর্ঘটনা |
どぅるごとな |
事故 |
ziko |
| দুর্ধর্ষ |
どぅるどっしょ |
かなわない,耐え難い |
kanawanai,taegatai |
| দুর্বল |
どぅるぼる |
弱い、病弱な |
yowai、byoujakuna |
| দুর্বার |
どぅるばーる |
押さえ難い､乱暴な |
osaegatai､ranbouna |
| দুর্বিপাক |
どぅるびぱく |
不幸な |
fukouna |
| দুর্বিসহ |
どぅるびしょほ |
耐えがたい |
taegatai |
| দুর্ভাগ্য |
でゅばっこ |
残念な、不運 |
zannenna、fuun |
| দুর্ভাগ্য |
どぅるばっご |
悪運 |
akuun |
| দুর্ভাবনা |
どぅるばぶな |
悪い考え、悩み |
waruikangae、nayami |
| দুর্ভিক্ষ |
どぅるびっこ |
飢餓 |
kiga |
| দুর্লভ |
どぅるろぶ |
珍しい |
mezurasii |
| দুর্লভ |
どぅるろぶ |
得難い､高価な |
egatai､koukana |
| দুলা,দোলা |
どぅら 、どら |
揺れる |
yureru |
| দুশ্চিন্তা |
どぅすちんた |
悩み、心配 |
nayami、sinpai |
| দুষ্টান্ত স্বরূপ |
どぅすたんと しょるぷ |
例えば |
tatoeba |
| দুষ্টু |
どぅすとぅ |
悪戯な､腕白な |
itazurana､wanpakuna |
| দুষ্টুমি |
どぅすとぅみ |
悪戯 |
itazura |
| দুঃসহ |
どぅっしょほ |
耐えがたい |
taegatai |
| দুঃস্বপ্ন |
どぅっしょぷの |
悪夢 |
akumu |
| দুুঃখ |
どぅっこ |
悲しみ、不幸 |
kanasimi、fukou |
| দূর |
どぅろ |
遠い、距離 |
tooi、kyori |
| দূর-দূর |
どぅる-どぅる |
しっしっ！（追い払う） |
situsitu！（oiharau） |
| দূর,দুরবর্তী |
どぅーる 、どぅるぼってぃ |
遠い |
tooi |
| দূরত্ব কত |
どぅるっと こと |
どのくらい離れているか |
donokuraihanareteiruka |
| দূর্দশা |
どぅるどしゃ |
悲惨 |
hisan |
| দূর্বল,দুর্বল |
どぅるぼーる 、どぅるぼーる |
弱い |
yowai |
| দৃশ্য |
どぅりっしょ |
景色 |
kesiki |
| দৃশ্য |
どぅりっしょ |
光景 |
koukei |
| দৃষ্টান্ত |
どぅりすたんと |
例、証拠 |
rei、shouko |
| দৃষ্টি |
どぅりすてぃ |
視点 |
siten |
| দেউড়ি |
でうり |
玄関 |
genkan |
| দেওয়া |
でわ |
加える |
kuwaeru |
| দেওয়া |
でわ |
与える |
ataeru |
| দেওয়াল |
でわーる |
壁 |
kabe |
| দেখতে দেখতে |
でくて でくて |
アッという間に |
atutoiumani |
| দেখতে পাওয়া |
でくて ぱわ |
見える |
mieru |
| দেখা |
でか |
見る |
miru |
| দেখা করা |
でか こら |
会う |
au |
| দেখা যাওয়া |
でか じゃわ |
見える |
mieru |
| দেখানো |
でかの |
見せる |
miseru |
| দেখাশুনা |
でかしゅな |
世話 |
sewa |
| দেখাশুনা করা |
でかしゅな こら |
面倒を見る |
mendouwomiru |
| দেখাশ্তনা |
でかしゅとな |
検査、調査(読み聞き) |
kensa、chousa(yomikiki) |
| দেখে ফেলা |
でけ ふぇら |
見てしまう |
mitesimau |
| দেড় |
でる |
１と1/2（1.5） |
ititonibunnoiti |
| দেদীপ্যমান |
ででぃっぽまん |
輝いている |
kagayaiteiru |
| দেবতা |
でぶた |
神 |
kami |
| দেবারধনা |
でばるどな |
神を崇めること（ヒンドゥー） |
kamiwoagamerukoto（hindou-） |
| দেবারর্চনা |
でばろるっちょな |
神を崇めること（ヒンドゥー） |
kamiwoagamerukoto（hindou-） |
| দেয়াশলাই |
でやしょらい |
マッチ |
matuti |
| দেরি,দেরী |
でり 、でり |
遅れ､遅い |
okure､osoi |
| দেরী |
でり |
遅刻 |
tikoku |
| দেরী হওয়া |
でり ほわ |
遅くなる |
osokunaru |
| দেরী হলেও |
でり ほれお |
遅くとも |
osokutomo |
| দেরীতে |
でりて |
遅い |
osoi |
| দেশ |
でーしゅ、でしゅ |
国 |
kuni |
| দেশলাই |
でしょらい |
マッチ |
matuti |
| দেশী |
でしぃ |
現地の、地元の、自国の |
gentino、zimotono、zikokuno |
| দেশৗ |
でしぃ |
現地の、地元の、自国の |
gentino、zimotono、zikokuno |
| দেহ |
でほ |
体、身体 |
karada、sintai |
| দৈত্য |
どいっと |
怪物、巨人、悪魔 |
kaibutu、kyozin、akuma |
| দৈনিক |
どいにこ |
毎日の |
mainitino |
| দৈন্য |
どいんの |
貧困、悲惨 |
hinkon、hisan |
| দৈব |
どいぶ |
神の意志 |
kaminoisi |
| দৈবক্রম |
どいぼくろむ |
偶然に |
guuzenni |
| দৈর্ঘ্য দৈর্ঘ্যে |
どいっご、どいっげ |
縦、横に |
tate、yokoni |
| দৈর্ঘ্য,লম্বা |
どいっご、ろんば |
長さ |
nagasa |
| দোআশ |
どあしゅ |
壌土 |
yuzurututi |
| দোকান |
どかん |
店 |
mise |
| দোজখ |
どじょく |
地獄 |
zigoku |
| দোতনা |
どとぅな |
比喩的な表現 |
hiyutekinahyougen |
| দোভাষী |
どばし |
通訳 |
tuuyaku |
| দোয়া |
どあ |
祝福、～のおかげ |
shukufuku、～nookage |
| দোয়া |
どや |
乳を搾る |
titiwosiboru |
| দোয়া করা |
どや こら |
祈る |
inoru |
| দোয়া করেন |
どや これん |
さよなら（長い別れ） |
sayonara（nagaiwakare） |
| দোলা |
どら |
揺れる、籠 |
yureru、kago |
| দোষ |
どっしゅ |
罪、失敗した責任 |
tumi、situpaisitasekinin |
| দোষ |
どっしゅ |
欠点、欠陥 |
ketuten、ketukan |
| দোসরা |
どしょら |
2日(月の) |
futuka(tukino) |
| দৌড় পাড়ানো |
どうる ぱらの |
走らせる |
hasiraseru |
| দৌড়নো, দৌড়ান |
どうろの、どうらの |
走る |
hasiru |
| দৌড়াদৌড়ি করা |
どうらどうり こら |
走り回る |
hasirimawaru |
| দৌড়ান |
どうらの |
走る |
hasiru |
| দৌরাত্ন্য |
どうらっと |
弾圧、虐待 |
danatu、gyakutai |
| দ্বন্দ্ব |
どんど |
対立、争い |
tairitu、arasoi |
| দ্বার |
だーる |
戸 |
to |
| দ্বারা |
だら |
で、によって |
de、niyotute |
| দ্বারা |
どらの |
～によって |
～niyotute |
| দ্বিগুন |
でぃぐん |
２倍 |
nibai |
| দ্বিতৗয় |
でぃてぃお |
第二の |
dainino |
| দ্বিধা |
でぃだ |
躊躇、ためらい |
chuucho、tamerai |
| দ্বীপ |
でぃーぷ |
島 |
sima |
| দ্রব্য |
どろっぼ |
物質 |
butusitu |
| দ্রুত |
どぅると |
急ぎの |
isogino |
| দ্রুত |
どぅると |
速い |
hayai |
|
|
