ベンガル語 → 日本語
Bengali → Japani
| অ |
（ショレ）お |
| আ |
（ショレ）あ |
| ই |
（ロッショ）い |
| ঈ |
（ディルゴ）い |
| উ |
（ロッショ）う |
| ঊ |
（ディルゴ）う |
| ঋ |
り |
| এ |
え |
| ঐ |
おい |
| ও |
お |
| ঔ |
おう |
| ক |
こ |
| খ |
こぉ |
| গ |
ご |
| ঘ |
ごぉ |
| ঙ |
んご |
| চ |
ちょ |
| ছ |
ちょぉ |
| জ |
（ボルギオ）じょ |
| ঝ |
じょぉ |
| ঞ |
いんご |
| ট |
と |
| ঠ |
とぉ |
| ড |
ど |
| ঢ |
どぉ |
| ণ |
（ムルドンノン）の |
| ত |
と |
| থ |
とぉ |
| দ |
ど |
| ধ |
どぉ |
| ন |
（ドント）の |
| প |
ぽ |
| ফ |
ふぉ |
| ব |
ぼ |
| ভ |
ぼぉ |
| ম |
も |
| য |
（オントスト）じょ |
| র |
ろ（R） |
| ল |
ろ（L） |
| শ |
（タロボッ）しょ |
| য |
（ムルドンノッ）しょ |
| স |
（ドント）ショ |
| হ |
ほ |
|
ベンガル語 → 日本語 ・ Bengali → Japani
| Bengali(Unicode) |
ベンガル語発音 |
日本語 |
Nihongo |
| খড় |
こーる |
藁 |
wara |
| খড়খড়ি |
こるこり |
板すだれ |
itasudare |
| খড়ম |
ころむ |
木製サンダル |
mokuseisandaru |
| খনি |
こに |
鉱脈 |
koumyaku |
| খনিজ কয়লা |
こにじゅ こいら |
石炭 |
sekitan |
| খনিজ সম্পদ |
こにじゅ しょんぽっど |
地下資源 |
tikasigen |
| খন্ড |
こんど |
部分、地方 |
bubun、tihou |
| খন্ডন |
こんどん |
切断、放免、否定 |
setudan、houmen、hitei |
| খন্ডিত |
こんでぃと |
切断された |
setudansareta |
| খবর |
こぼーる |
ニュース、消息 |
nyu-su、shousoku |
| খবরদার |
こぼるだる |
気をつけろ |
kiwotukero |
| খবরের কাগজ |
こぼれる かごーじゅ |
新聞 |
sinbun |
| খয়রাত |
こいらっと |
チャリティー |
charitei- |
| খয়রাত |
こいらっと |
施し物 |
hodokosimono |
| খর |
こる |
鋭い |
surudoi |
| খরগোস |
こるごしゅ |
うさぎ |
usagi |
| খরচ |
ころちょ |
費用、出費 |
hiyou、shutupi |
| খরচ |
ころちょ |
支出 |
sishutu |
| খরিদ করা |
こりど こら |
買う、購入する |
kau、kounyuusuru |
| খর্বকায় |
こるぼかい |
小柄な |
kogarana |
| খসখস |
こしゅこしゅ |
ケシの実 |
kesinozitu |
| খসখসে |
こしゅこしぇ |
ザラザラした、荒い |
zarazarasita、arai |
| খসড়া (করা) |
こしゅら |
下書き（する） |
sitagaki（suru） |
| খাওয়া |
かわ |
食べる、飲む |
taberu、nomu |
| খাওয়া?দাওয়া |
かわ だわ |
飲食 |
inshoku |
| খাওয়ানো |
かわの |
ご馳走する |
gotisousuru |
| খাঁকারি |
かかり |
咳払い |
sekibarai |
| খাঁচা |
かちゃ |
檻､鳥かご |
ori､torikago |
| খাজনা |
かじゅな |
税金 |
zeikin |
| খাট |
かと |
寝台 |
sindai |
| খাটা |
かた |
合う、効く |
au、kiku |
| খাটা |
かた |
働く |
hataraku |
| খাঁটি |
かてぃ |
純粋の、地酒 |
junsuino、zizake |
| খাটিয়া |
かてぃや |
軽い寝台 |
karuisindai |
| খাটো |
かと |
短い |
mizikai |
| খাড়া |
から |
垂直な |
suichokuna |
| খাড়া |
から |
真っ直ぐな |
matusuguna |
| খাড়া |
から |
立った、険しい |
tatuta、kewasii |
| খাড়া রাস্তা |
から らすた |
上り坂 |
noborizaka |
| খাতা |
かた |
ノート |
no-to |
| খাতির |
かてぃる |
歓待、大切にすること |
kantai、taisetunisurukoto |
| খাদ্য |
かっだ |
食料、食物 |
shokuryou、shokumotu |
| খান |
かん |
封筒 |
fuutou |
| －খানা |
－かな |
（～個、枚など） |
（～ko、mainado） |
| খানা |
かな |
食事、料理 |
shokuzi、ryouri |
| খাপ খাওয়া |
かぷ かわ |
一致する､調和する |
itutisuru､chouwasuru |
| খাবার |
かばる |
食物、食事 |
shokumotu、shokuzi |
| খাবি |
かび |
あえぎ |
aegi |
| খাম |
かも |
封筒 |
fuutou |
| খামখা |
かむか |
無駄に、理由無く |
mudani、riyuunaku |
| খামার |
かるまろ |
農場、田圃 |
noujou、tanbo |
| খারাপ |
からっぷ |
悪い |
warui |
| খারাপ কাজ করা |
からっぷ かーじ こら |
悪い事をする |
waruikotowosuru |
| খারাপ লাগে |
からっぷ らげ |
嫌い |
kirai |
| খাল |
かる |
水路、運河、低地 |
suiro、unga、teiti |
| খাল |
かろ |
水路 |
suiro |
| খালাস |
からしゅ |
無罪放免 |
muzaihoumen |
| খালি |
かり |
空の、空いている、ただ～ |
karano、aiteiru、tada～ |
| খালিগা |
かりが |
裸 |
hadaka |
| খিচুড়ি |
きちゅり |
キチュリ（バングラの料理） |
kichuri（banguranoryouri） |
| খিড়কি |
きるき |
裏口､裏門 |
uraguti､uramon |
| খিদে |
きで |
空腹 |
kuufuku |
| খিদে |
きで |
餓え、食欲 |
ue、shokuyoku |
| খিদে পাওয়া |
きで ぱわ |
お腹がすく |
onakagasuku |
| খুচরা |
くちょら |
部分、小銭 |
bubun、kozeni |
| খুচরা,খচরো |
くちゅら 、こちゅろ |
雑多な、小銭、釣り銭 |
zatutana、kozeni、turisen |
| খুচরো |
くちょろ |
小銭(こぜに) |
kozeni(kozeni) |
| খুঁজে পাওয়া |
くじぇ ぱわ |
見つかる、見つける |
mitukaru、mitukeru |
| খুঁটা |
くた |
柱、くい |
hasira、kui |
| খুটি |
くてぃ |
柱、くい |
hasira、kui |
| খুঁটিনাটি |
くてぃなてぃ |
詳細 |
shousai |
| খুতু |
くとぅ |
唾 |
tuba |
| খুদাই,খোদাই |
くだい 、こだい |
彫刻 |
choukoku |
| খুন |
くん |
血、殺人 |
ti、satuzin |
| খুন করা |
くん こら |
殺す |
korosu |
| খুনতি |
くのてぃ |
大しゃもじ |
ooshamozi |
| খুব |
くーぶ |
とても、見事に |
totemo、taihen |
| খুব |
くーぶ |
大変、たっぷりと |
taihen、migotoni、tatupurito |
| খুব নাম করা |
くーぶ なむ こら |
とても有名な |
totemoyuumeina |
| খুব সম্ভব |
くーぶ しょんぼぶ |
おそらく |
osoraku |
| খুব,খুবই |
くーぶ、くびー |
非常に |
hijouni |
| খুব...না |
くーぶ ...な |
余り～できない |
amari～dekinai |
| খুয়া |
くや |
失う |
usinau |
| খুয়ান |
くやん |
失う､無くす |
usinau､nakusu |
| খুলনা |
くるな |
クルナ |
kuruna |
| খুলা |
くら |
外す |
hazusu |
| খুলা, খোলা |
くら 、こら |
あける |
akeru |
| খুলে যাওয়া |
くれ じゃわ |
外れる |
hazureru |
| খুশি করা |
くし こら |
喜ばす |
yorokobasu |
| খুশি হওয়া |
くし ほわ |
喜ぶ、嬉しくなる |
yorokobu、uresikunaru |
| খুশি, খুশৗ, খুশী |
くしぃ |
幸せ、嬉しい、喜び |
siawase、uresii、yorokobi |
| খৃন্তি |
くりんてぃ |
土で作られた |
tutidetukurareta |
| খেঁচা |
けちゃ |
引く、奪う |
hiku、ubau |
| খেজুর |
けじゅーる |
ケジュール（ナツメヤシ） |
keju-ru（natumeyasi） |
| খেতে ভাল |
けて ばろ |
美味しい |
oisii |
| খেপা |
けぱ |
気違いの |
kitigaino |
| খেপা, খ্যাপা |
けぱ、けっぱ |
狂った |
kurututa |
| খেপানো |
けぱの |
からかう、怒らせる |
karakau、okoraseru |
| খেপানো |
けぱの |
引き起こす、扇動する |
hikiokosu、sendousuru |
| খেয়া |
けや |
渡し舟 |
watasibune |
| খেয়ামাঝি |
けやまじ |
渡し守 |
watasimori |
| খেয়াল |
けやる |
夢、意識 |
yume、isiki |
| খেয়াল |
けやる |
気が付くこと、注意 |
kigatukukoto、chuui |
| খেয়াল করা |
けやる こら |
気をつける |
kiwotukeru |
| খেয়াল লাগা |
けやる らが |
注意しておく、覚えておく |
chuuisiteoku、oboeteoku |
| খেয়াল হওয়া |
けやる ほわ |
気が付く |
kigatuku |
| খেয়ে দেখা |
けえ でか |
食べてみる |
tabetemiru |
| খেলনা |
けるな |
おもちゃ |
omocha |
| খেলা |
けら |
遊ぶ、戯れ |
asobu、tawamure |
| খেলা |
けら |
遊ぶ、運動する |
asobu、undousuru |
| খেলাধুলা |
けらどぅら |
遊技 |
yuugi |
| খেলাপ |
けらぷ |
約束の否定 |
yakusokunohitei |
| খেলাপী |
けらぴ |
見回収金 |
mikaishuukin |
| খেলোয়াড় |
けれろある |
選手、競技者 |
senshu、kyougisha |
| খোকা |
こか |
小さな男の子 |
tiisanaotokonoko |
| খোঁজ |
こじゅ |
探索、調査 |
tansaku、chousa |
| খোঁজা |
こじゃ |
捜す、調べる |
sagasu、siraberu |
| খুঁজা |
くじゃ |
捜す、調べる |
sagasu、siraberu |
| খোঁড়া |
こーら |
掘る、 （足が）不自由の |
horu、 （asiga）fuziyuuno |
| খোঁড়া , খুঁড়া |
こら 、くら |
掘る |
horu |
| খোঁড়া , খুঁড়া |
こら 、くら |
足の不自由な |
asinofuziyuuna |
| খোদা |
こだ |
（イスラーム教の神の呼び名） |
（isura-mukyounokaminoyobina） |
| খোদা |
こだ |
彫る |
horu |
| খোদা |
こだ |
掘る |
horu |
| খোদাহাফেজ |
こだはふぇーず |
神のご加護を（回教徒） |
kaminogokagowo（kaikyouto） |
| খোয়া যাওয়া |
こや じゃわ |
見あたらなくなる |
miataranakunaru |
| খোলা |
こら |
開く、開いた |
hiraku、hiraita |
| খোলাখুলি |
こらくり |
率直なオープンな、あけすけな |
sotuchokunao-punna、akesukena |
| খোলামোদ |
こしゃもっど |
御世辞 |
osezi |
| খোশামোদ |
こしゃもど |
お世辞 |
osezi |
| খোসা |
こしゃ |
(果物等の)外皮､殻 |
(kudamononadono)gaihi､kara |
| খ্যাতি |
かてぃ |
評判、考え |
hyouban、kangae |
| খ্রীষ্টিয়ান |
くりすちゃん |
クリスチャン |
kurisuchan |
|
|
