ベンガル語 → 日本語
Bengali → Japani
| অ |
（ショレ）お |
| আ |
（ショレ）あ |
| ই |
（ロッショ）い |
| ঈ |
（ディルゴ）い |
| উ |
（ロッショ）う |
| ঊ |
（ディルゴ）う |
| ঋ |
り |
| এ |
え |
| ঐ |
おい |
| ও |
お |
| ঔ |
おう |
| ক |
こ |
| খ |
こぉ |
| গ |
ご |
| ঘ |
ごぉ |
| ঙ |
んご |
| চ |
ちょ |
| ছ |
ちょぉ |
| জ |
（ボルギオ）じょ |
| ঝ |
じょぉ |
| ঞ |
いんご |
| ট |
と |
| ঠ |
とぉ |
| ড |
ど |
| ঢ |
どぉ |
| ণ |
（ムルドンノン）の |
| ত |
と |
| থ |
とぉ |
| দ |
ど |
| ধ |
どぉ |
| ন |
（ドント）の |
| প |
ぽ |
| ফ |
ふぉ |
| ব |
ぼ |
| ভ |
ぼぉ |
| ম |
も |
| য |
（オントスト）じょ |
| র |
ろ（R） |
| ল |
ろ（L） |
| শ |
（タロボッ）しょ |
| য |
（ムルドンノッ）しょ |
| স |
（ドント）ショ |
| হ |
ほ |
|
ベンガル語 → 日本語 ・ Bengali → Japani
| Bengali(Unicode) |
ベンガル語発音 |
日本語 |
Nihongo |
| জখম |
じょかむ |
傷 |
kizu |
| জগৎ |
じょごっと |
世界 |
sekai |
| জঘন্য |
じょごんの |
卑しい､不快な |
iyasii､fukaina |
| জঙ্গল |
じょんごる |
ジャングル、藪 |
janguru、yabu |
| জটিকা |
じょてぃか |
嵐 |
arasi |
| জড়িত করা |
じょりと こら |
関係した、巻き込んだ |
kankeisita、makikonda |
| জড়ো করা |
じょろ こら |
集める(人を) |
atumeru(hitowo) |
| জন |
じょん |
人（数える時）、大衆、個人 |
hito（kazoerutoki）、taishuu、kozin |
| জন প্রবাদ |
じょの ぷろばっど |
噂 |
uwasa |
| জনগণের দাবি |
じょのごねる だび |
公の、公的な |
ooyakeno、koutekina |
| জনতা |
じょのた |
民衆 |
minshuu |
| জননী |
じょのに |
母 |
haha |
| জনপ্রতি |
じょのぷろてぃ |
１人当たり |
hitoriatari |
| জনপ্রিয় |
じょのぷりよ |
特別の |
tokubetuno |
| জনপ্রিয়তা |
じょのぷりよた |
行為、名声、評判 |
koui、meisei、hyouban |
| জনমত |
じょのもと |
評判、考え |
hyouban、kangae |
| জনরব |
じょのろぶ |
噂 |
uwasa |
| জনসংখ্যা |
じょのしょんか |
人口 |
zinkou |
| জনসাধারণ |
じょのしゃだろん |
一般大衆 |
itupantaishuu |
| জনসাধারনের কাজ |
じょのしゃだろねる かじょ |
公共事業 |
koukyouzigyou |
| জনাব |
じゃなぶ |
Mr. |
Mr. |
| জনৈক |
じょのいく |
ある人(男) |
aruhito(otoko) |
| জনৈকা |
じょのいか |
ある人(女) |
aruhito(onna) |
| জন্তু |
じょんとぅ |
4本脚の動物 |
4honasinodoubutu |
| জন্ম |
じょんも |
誕生 |
tanjou |
| জন্মদিন |
じょんもでぃん |
誕生日 |
tanjoubi |
| জন্মানো |
じょんまの |
生まれる、生じる、獲れる |
umareru、shouziru、toreru |
| জন্য |
じょんの |
～のため |
～notame |
| জন্য,জন্যে |
じょんの、じょんね |
為に |
tameni |
| জপমালা |
じょぷまら |
数珠 |
juzu |
| জবা |
じょば |
ハイビスカス |
haibisukasu |
| জবাই |
じょばい |
屠殺 |
tosatu |
| জবাব |
じょばぶ |
答え､返事 |
kotae､henzi |
| জব্দ |
じょぶど |
負かされた､抑制された､占領 |
makasareta､yokuseisareta､senryou |
| জমা |
じょま |
集められた、貯金、貯める |
atumerareta、chokin、tameru |
| জমা করা |
じょま こら |
拾い集める |
hiroiatumeru |
| জমা দেওয়া |
じょま でわ |
納める |
osameru |
| জমা নেওয়া |
じょま ねわ |
預金として取るために |
yokintositetorutameni |
| জমা নেওয়া, জমা রাখা |
じょま ねわ 、じょま らか |
預かる |
azukaru |
| জমা হওয়া |
じょま ほわ |
集まる |
atumaru |
| জমা হওয়া |
じょま ほわ |
貯まる |
tamaru |
| জমাদার |
じょまだーる |
巡査長、掃除夫 |
junsachou、souziotuto |
| জমানো,জমা করা |
じょまの 、じょま こら |
貯める |
tameru |
| জমি |
じょみ |
土地、畑 |
toti、hatake |
| জমিদার |
じょみだーる |
地主 |
zinusi |
| জয় |
じょい |
勝利 |
shouri |
| জয়লাভ করা |
じょいらぶ こら |
勝つ |
katu |
| জয়ী হওয়া |
じょい ほわ |
勝つ |
katu |
| জরিপ |
じょりぽ |
統計調査（土地の計測） |
toukeichousa（totinokeisoku） |
| জরিমানা |
じょりまな |
罰金、罰 |
batukin、bati |
| জরীপ |
じょりぽ |
統計調査 |
toukeichousa |
| জরুরী |
じょるり |
緊急の |
kinkyuuno |
| জরূরী |
じょるり |
非常の、必要な |
hijouno、hituyouna |
| জল |
じょーる |
水（ヒンドゥー教徒が使う）、雨 |
mizu（hindou-kyoutogatukau）、ame |
| জল খাবার |
じょる かばる |
軽食、朝食 |
keishoku、choushoku |
| জলপাই |
じょーるぱい |
オリーブ |
ori-bu |
| জলপ্রপাত |
じょーるぷろぱっとぅ |
滝 |
taki |
| জলা, জালান |
じょら、じゃらの |
燃える、輝く、痛む、燃やす |
moeru、kagayaku、itamu、moyasu |
| জলীয় |
じょりよ |
水の |
mizuno |
| জলীয় বাষ্প |
じょりよ ばすぽ |
水蒸気 |
suijouki |
| জাগরণ |
じゃごろん |
覚醒 |
kakusei |
| জাগা |
じゃが |
起きている、起きる､目覚める |
okiteiru、okiru､mezameru |
| জাগাড়,যোগাড় |
じゃがる 、じょがる |
手に入れること、調達 |
teniirerukoto、choutatu |
| জাগান,জাগানো |
じゃがの 、じゃがの |
起こす |
okosu |
| জাগ্রত |
じゃぐろと |
目覚めた |
mezameta |
| জাগ্রিত |
じゃぐりと |
起きている人 |
okiteiruhito |
| জাঙ্গিয়া |
じゃんぎや |
下着（男女） |
sitagi（danjo） |
| জাতি |
じゃてぃ |
生まれ､種族､カースト |
umare､shuzoku､ka-suto |
| জাতি |
じゃてぃ |
国民、民族 |
kokumin、minzoku |
| জাতীয় |
じゃてぃよ |
国の、民族の |
kunino、minzokuno |
| জাতীয় পতাকা |
じゃてぃよ ぽたか |
国旗 |
kotuki |
| জাঁদরেল |
じゃどぅれる |
将軍、堂々たる、気取った |
shougun、doudoutaru、kidotuta |
| জাদুঘর |
じゃどぅごーる |
博物館 |
hakubutukan |
| জানলা |
じゃんら |
窓 |
mado |
| জানা |
じゃな |
知る |
siru |
| জানালা |
じゃなら |
窓 |
mado |
| জানাশোনা |
じゃなしょな |
（相手を）よく知っている |
（aitewo）yokusituteiru |
| জানুয়ারি |
じゃぬやりい |
1月 |
itigatu |
| জানোয়ার |
じゃのやる |
動物 |
doubutu |
| জাপান |
じゃぱん |
日本 |
nihon |
| জাপানী |
じゃぱに |
日本の、日本人、日本語 |
nihonno、nihonzin、nihongo |
| জাবর,রোমস্থান |
じゃぼる 、ろもすたん |
反芻 |
hansuu |
| জাম |
じゃむ |
ジャーム（雨季に黒紫の果実をつける木の一種） |
ja-mu（ukinikuromurasakinokazituwotukerukinoitushu） |
| জামা |
じゃま |
シャツ、洋服 |
shatu、youfuku |
| জামাকাপড় |
じゃまかぽーる |
服 |
fuku |
| জায়গা |
じゃいが |
場所、土地、地域 |
basho、toti、tiiki |
| জারি |
じゃり |
進行中の、現行の |
sinkouchuuno、genkouno |
| জাল |
じゃる |
網、罠 |
ami、wana |
| জালা |
じゃら |
大きな土製の壷 |
ookinadoseinotubo |
| জাহাজ |
じゃはじゅ |
船 |
fune |
| জিজ্ঞসা |
じっがしゃ |
尋ねること、疑問、質問 |
tazunerukoto、gimon、situmon |
| জিজ্ঞাসা |
じっがしゃ |
疑問、質問 |
gimon、situmon |
| জিজ্ঞাসা |
じっがしゃ |
知識欲 |
tisikiyoku |
| জিতা |
じた |
勝つ |
katu |
| জিদ |
じぃっど |
強情､頑固 |
goujou､ganko |
| জিনিষ |
じにしゅ |
物、中味 |
mono、nakami |
| জিভ |
じぶ |
舌 |
sita |
| জিম্মাদার |
じんまだーる |
管理者、保護者 |
kanrisha、hogosha |
| জিম্মি করা |
じんみ こら |
監禁、保護、抑留 |
kankin、hogo、yokuryuu |
| জিলিপি, জিলাপি |
じらぴー 、 じぇらぴー |
ジラピー、ジェラピー(渦巻状の砂糖菓子） |
zirapi-、jerapi-(uzumakijounosatougasi） |
| জিহ্বা |
じば |
舌 |
sita |
| জীপ |
じーぷ |
ジープ |
zi-pu |
| জীবন |
じぼん |
生涯、人生 |
shougai、zinsei |
| জীবন মরন |
じぼん もろん |
生死 |
seisi |
| জীবন যাত্রা |
じぼん じゃっとら |
生計、暮らしの手段、人生 |
seikei、kurasinoshudan、zinsei |
| জীবন শূন্য |
じぼん しゅんの |
生命の無い、活気の無い |
seimeinonai、katukinonai |
| জীবনযাপন |
じぼんじゃぽん |
生涯を送る |
shougaiwookuru |
| জীবানু |
じばぬ |
ばい菌、微生物 |
baikin、biseibutu |
| জীবানুমু্ক্ত |
じばぬむくと |
細菌の無い |
saikinnonai |
| জীবিকা |
じびか |
生計、暮らし |
seikei、kurasi |
| জীবিত,জীবন্ত |
じびと 、じぼんと |
生きている､生きた |
ikiteiru､ikita |
| জুঁই |
じゅい |
ジャスミン |
jasumin |
| জুটা,জোটা |
じゅた 、じょた |
集まる、得られる |
atumaru、erareru |
| জুড়া |
じゅら |
結ばれる、加わる |
musubareru、kuwawaru |
| জুড়ান |
じゅらの |
結ばせる、冷やす |
musubaseru、hiyasu |
| জুতা |
じゅた |
靴 |
kutu |
| জুন |
じゅーん |
6月 |
rokugatu |
| জুম্মা |
じゅま |
（イスラーム教の）礼拝日（金曜日） |
（isura-mukyouno）reihaihi（kinyoubi） |
| জুম্মা??জমা |
じゅんま 、 じゅま |
（回教の）礼拝日（金曜日） |
（kai教no）reihaihi（kinyoubi） |
| জুয়া |
じゅや |
博打、賭博 |
bakuti、tobaku |
| জুয়া খেলা |
じゅや けら |
賭け事をする |
kakegotowosuru |
| জুলাই |
じゅらい |
7月 |
sitigatu |
| জুলুম |
じゅるも |
圧力、圧制 |
aturyoku、atusei |
| জুলুম করা |
じゅるむ こら |
無理にさせる、強調する |
murinisaseru、kyouchousuru |
| জেঠা-জেঠী |
じぇた-じぇてぃ |
夫婦 |
fuufu |
| জেডা |
じぇだ |
聞き分けが無い、ダダ |
kikiwakeganai、dada |
| জেডাজেদি |
じぇだじぇでぃ |
聞き分けの無い |
kikiwakenonai |
| জেতা |
じぇた |
勝つ , 勝ち取る |
katu , katitoru |
| জেদ করা |
じぇっどぅ こら |
言い張る、主張する |
iiharu、shuchousuru |
| জেল-খানা |
じぇる-かな 、じぇいる－かな |
監獄 |
kangoku |
| জেলখনা |
じぇろ（る）こな |
監獄、牢屋、刑務所 |
kangoku、rouya、keimusho |
| জেলা,জেলায় |
じぇら 、じぇらい |
県、郡 |
ken、gun |
| জেলে |
じぇれ |
漁夫 |
gyofu |
| জোগাড়, যোগাড় |
じょがろ、じょがろ |
手に入れること、調達 |
teniirerukoto、choutatu |
| জোড় |
じょら |
一対､夫婦、偶数、つがい |
itutui､fuufu、guusuu、tugai |
| জোড়া |
じょら |
結ぶ、合わせる |
musubu、awaseru |
| জোড়া |
じょら |
足(２つで１組のもの) |
asi(２tude１kuminomono) |
| জোনাকি |
じょなきぽか |
蛍 |
hotaru |
| জোয়ার |
じょやる |
満ち潮 |
mitisio |
| জোয়ারা |
じょやら |
満ち潮 |
mitisio |
| জোর,জোরে |
じょる 、じょれ |
力、強い |
tikara、tuyoi |
| জোরাল,সবল |
じょらる 、しょぼる |
強い |
tuyoi |
| জোরে জোরে |
じょれ じょれ |
強く、素早く |
tuyoku、subayaku |
| জোরে বলুন |
じょれ ぼるん |
もっと大きく言って |
motutoookikuitute |
| জ্ঞান |
じぇん |
知識、知恵、意識 |
tisiki、tie、isiki |
| জ্ঞানীব্যাক্রু |
じぇにばっくる |
知識人 |
tisikizin |
| জ্ঞার |
じょる |
（体の）熱 |
（karadano）netu |
| জ্ঞী |
じー |
はい（イスラーム教徒） |
hai（isura-mukyouto） |
| জ্বর |
じょーる |
体温 |
taion |
| জ্বল জ্বল |
じょる じょる |
ピカピカ、キラキラ |
pikapika、kirakira |
| জ্বলা,জ্বলানো,জ্বলৎ,জ্বলত্ত |
じょら 、じょらの 、じょろっ 、じょろっと |
燃える､輝く､痛む､燃やす |
moeru､kagayaku､itamu､moyasu |
| জ্বলান,জ্বলানো |
じょらの 、じょらの |
燃やす |
moyasu |
| জ্বালা |
じゃら |
炎 |
honoo |
| জ্বী-হ্যাঁ |
じーへー（じーはー） |
ハイ |
hai |
| জ্যান্ত |
じぇんと |
生きている､生きた |
ikiteiru､ikita |
| জ্যেতিষ(বিদ্যা) |
じぇてぃす（びっだ） |
占星術 |
senseijutu |
| জ্যৈষ্ঠ |
じょいすと |
ジョイシュト月(西暦で5月半ばから6月半ば) |
joishutogatu(seirekide5gatunakabakara6gatunakaba) |
| জ্যোতিষী |
じぇてぃし |
占い師 |
uranaisi |
| জ্যোত্স্না |
じょとすな |
月光 |
getukou |
|
|
